Remaining products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remaining part - оставшаяся часть
remaining time to maturity - оставшееся время до погашения
just remaining - просто оставаясь
completion of the remaining work - завершение оставшейся работы
have been remaining - были остальные
remaining activities - остальные мероприятия
remaining 4 items - Оставшиеся 4 пунктов
remaining loyal - оставаясь верными
remaining traces - оставшиеся следы
enforceability of the remaining provisions - осуществимость остальных положений
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат
deaerated macaroni products - макаронные изделия из теста, подвергнутого вакуумной обработке
menu of products - Меню продукции
image products - продукция изображения
gastronomic products - гастрономические продукты
woven products - тканые изделия
new products were launched - были запущены новые продукты
post-painting products - после покраски изделий
high-fat products - с высоким содержанием жира продукты
latest state of the art products - последнее состояние художественных изделий
global products - глобальные продукты
Синонимы к products: invention, produce, merchandise, artifact, manufactured article, creation, goods, wares, commodity, by-product
Антонимы к products: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение products: an article or substance that is manufactured or refined for sale.
The remaining business of specialty branded products will be renamed and led by current Chief Executive Officer, Mark Trudeau. |
Оставшийся бизнес специализированных фирменных продуктов будет переименован и возглавлен нынешним главным исполнительным директором Марком Трюдо. |
On January 28 Tim Horton's removed Beyond Meat products from the two remaining provinces due to unsatisfactory sales. |
28 января компания Тима Хортона вывезла из двух оставшихся провинций мясные продукты из-за неудовлетворительных продаж. |
When any animal is butchered, only about 40% to 60% of the live animal is converted to market product, with the remaining 40% to 60% classed as by-products. |
Когда какое-либо животное забивают, только около 40-60% живого животного превращается в рыночный продукт, а остальные 40-60% классифицируются как побочные продукты. |
120 of those products, such as fruit and wine, will be taxed at a 15% duty while the remaining eight products, including pork, will receive a 25% tariff. |
120 из этих продуктов, таких как фрукты и вино, будут облагаться пошлиной в размере 15%, а остальные восемь продуктов, включая свинину, будут облагаться пошлиной в размере 25%. |
The blast and flash are caused by the combustion products of the gunpowder, and any remaining unburned powder, mixing with the ambient air. |
Взрыв и вспышка вызваны продуктами сгорания пороха, а также любым оставшимся несгоревшим порохом, смешивающимся с окружающим воздухом. |
The remaining fraction is made up of the other heavier nuclei that are typical nucleosynthesis end products, primarily lithium, beryllium, and boron. |
Оставшаяся часть состоит из других более тяжелых ядер, которые являются типичными конечными продуктами нуклеосинтеза, в первую очередь лития, бериллия и бора. |
The remaining product may be cured if the original dairy products were not pasteurized. |
Оставшийся продукт можно вылечить, если исходные молочные продукты не были пастеризованы. |
Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products. |
Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью. |
Последние капли уважения, которые у меня к тебе остались. |
|
Later in the month, the remaining company eventually joined the rest of the battalion. |
Позже в том же месяце оставшаяся рота присоединилась к остальной части батальона. |
These abbreviations still hold for remaining structures and land remaining from BR days and now in the care of the Historic Railways Estate/Highways England. |
Эти аббревиатуры по-прежнему относятся к оставшимся строениям и землям, оставшимся со времен БР и теперь находящимся на попечении исторического поместья железных дорог/шоссейных дорог Англии. |
From the other side, it’s a really effective way to let the people know about certain products. |
С другой стороны, это действительно эффективный способ дать людям знать о некоторых продуктах. |
All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding. |
Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки. |
А мне-то с базы на всех одинаково отпускают. |
|
However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life. |
Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации. |
The few remaining bandits roaming around are being hunted down. |
Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе. |
The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products. |
О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель. |
Then you can select individual products to download, or you can install all of the products in the bundle immediately. |
Затем можно выбрать отдельные продукты для загрузки или сразу установить все продукты, входящие в комплект. |
Google Account: At its most basic, a Google Account is a Google-wide username and password that can be used to access various products, including AdWords. |
В простейшем смысле аккаунт Google – это логин и пароль, используемые для доступа к различным продуктам Google, включая AdWords. |
This FSG has been prepared to give you general information about the services and products we offer before we provide you with advice. |
Это РПФУ было подготовлено с целью ознакомить вас с общей информацией о товарах и услугах, которые мы предоставляем, до того, как мы дадим вам рекомендацию. |
When you create a procurement category hierarchy, you can assign vendors, products, product attributes, policies, and other parameters to each procurement category. |
При создании иерархии категорий закупаемой продукции вы можете назначать поставщиков, продукты, атрибуты продуктов, политики и другие параметры каждой категории закупаемой продукции. |
All that I am seeking to do is to purchase certain domestic products of yours, for the reason that I have certain Government contracts to fulfil. |
Я хотел было закупать у вас хозяйственные продукты разные, потому что я и казенные подряды тоже веду... |
Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish. |
Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе. |
I therefore have urgent questions concerning your products and require conference at the earliest. |
У меня есть срочные вопросы о вашей продукции, которые требуют встречи в ближайшее время. |
That's why a lot of the products we're surrounded by, a lot of our manufactured environment, seems too easy, too superficial. |
Именно поэтому многие продукты, которые нас окружают, многие произведенные предметы кажутся слишком простыми и поверхностными. |
He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah. |
Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла. |
Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself. |
Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим. |
If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom. |
вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам. |
But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train. |
Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде. |
We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean. |
Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки. |
Go change the expiration dates... on the dairy products. |
Иди поменяй даты на молочных продуктах. |
Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard. |
Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института. |
For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products. |
Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств. |
The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians. |
Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам. |
Intel Thunderbolt interface has given opportunity to new and faster products to connect with a PCIe card externally. |
Интерфейс Intel Thunderbolt дал возможность новым и более быстрым продуктам подключаться к PCIe-карте извне. |
All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required. |
Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости. |
Since June 23, 1891, Northwestern Publishing House has served the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and its members with a variety of products and programs. |
С 23 июня 1891 года Северо-западное издательство обслуживает Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод и его членов различными продуктами и программами. |
The skull and remaining bones were then sent to Botswana in a coffin and they arrived on 4 October. |
Череп и оставшиеся кости были затем отправлены в Ботсвану в гробу, и они прибыли 4 октября. |
Incorporation of green manures into a farming system can drastically reduce the need for additional products such as supplemental fertilizers and pesticides. |
Включение зеленых удобрений в систему земледелия может значительно уменьшить потребность в дополнительных продуктах, таких как дополнительные удобрения и пестициды. |
The remaining Final Four teams figured in the stepladder format to determine Ateneo's Finals opponent. |
Оставшиеся четыре команды финала играли в формате стремянки, чтобы определить соперника Атенео по финалу. |
The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island. |
Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова. |
When Northrop's Flying Wing bomber program was canceled, all remaining N-9M flight test aircraft, except for the final N-9MB, were scrapped. |
Когда программа Нортропа летающий Крыловой бомбардировщик была отменена,все оставшиеся летно-испытательные самолеты N-9M, за исключением последнего N-9MB, были списаны. |
Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products. |
Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты. |
Iomega's later removable-storage products such as the Zip floppy disk and Jaz and Rev removable hard disks do not use the Bernoulli technology. |
Более поздние продукты Iomega для съемных носителей, такие как Zip floppy disk и съемные жесткие диски Jaz и Rev, не используют технологию Bernoulli. |
Citrus fruits, vegetables, cereal grains, olive oil, and wine—Spain's traditional agricultural products—continued to be important in the 1980s. |
Цитрусовые, овощи, зерновые, оливковое масло и вино—традиционные сельскохозяйственные продукты Испании—продолжали играть важную роль в 1980-х годах. |
Because they are deemed to have no influence on reported financial results, by-products do not receive allocations of joint costs. |
Поскольку считается, что они не оказывают влияния на отчетные финансовые результаты, побочные продукты не получают распределения совместных затрат. |
They saw rapid modernization of the country as the sole way of it remaining a European power. |
Они видели в быстрой модернизации страны единственный путь к тому, чтобы она оставалась европейской державой. |
The city was very industrial and produced many products including wool and cotton cloth. |
Город был очень промышленным и производил много продуктов, включая шерсть и хлопчатобумажную ткань. |
This argument is followed by a similar version for the right rectangle and the remaining square. |
За этим аргументом следует аналогичная версия для правого прямоугольника и оставшегося квадрата. |
Chinese trade representatives criticised countries which have imposed blanket bans on Chinese food products. |
Китайские торговые представители критиковали страны, которые ввели полный запрет на китайские продукты питания. |
Конечные продукты отделяются вакуумной дистилляцией. |
|
Recently, upperclassmen have been given the option of remaining in their college for all four years. |
Недавно старшеклассникам предоставили возможность остаться в своем колледже на все четыре года. |
The bulk of the document offers justifications for slavery saying that remaining a part of the United States would jeopardize the security of the two. |
Основная часть документа предлагает оправдания рабства, говоря, что сохранение части Соединенных Штатов поставит под угрозу безопасность этих двух стран. |
Both Nixon and his wife believed he was limiting his prospects by remaining in Whittier. |
И Никсон, и его жена считали, что он ограничивает свои перспективы, оставаясь в Уиттиере. |
The remaining monks were sent to forced labour camps in central Russia. |
Остальные монахи были отправлены в лагеря принудительного труда в Центральной России. |
The remaining members of Madison's Cabinet were chosen for the purposes of national interest and political harmony, and were largely unremarkable or incompetent. |
Остальные члены кабинета Мэдисона были выбраны в целях обеспечения национальных интересов и политической гармонии и были в основном ничем не примечательны или некомпетентны. |
While Dan and Abra reunite, Rose consumes the cult's remaining stockpile of steam, healing her wounds and vowing revenge. |
Пока Дэн и Абра воссоединяются, Роза поглощает остатки пара культа, залечивая свои раны и клянясь отомстить. |
In September 2008 a trial date for April 13, 2010 for the remaining defendants was announced. |
В сентябре 2008 года была объявлена дата суда над остальными подсудимыми-13 апреля 2010 года. |
Complete combustion is stoichiometric with respect to the fuel, where there is no remaining fuel, and ideally, no remaining oxidant. |
Полное сгорание является стехиометрическим по отношению к топливу, где нет никакого оставшегося топлива, и в идеале, никакого оставшегося окислителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining products».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, products , а также произношение и транскрипцию к «remaining products». Также, к фразе «remaining products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
