Just remaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just remaining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто оставаясь
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • i just attached - я только присоединенный

  • just get ready - просто получить готовый

  • just one of - только один из

  • just about giving - просто о предоставлении

  • i just choose - я просто выбрать

  • is just one step - это только один шаг

  • not just health - не только здоровье

  • i had just done - я только что сделал

  • just lying - просто лежа

  • looked just - выглядел просто

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- remaining [adjective]

adjective: остальной



A famous actress had just gotten engaged to a not-so-famous young novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявили о помолвке известной актрисы с пока не таким известным молодым писателем.

They saw rapid modernization of the country as the sole way of it remaining a European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели в быстрой модернизации страны единственный путь к тому, чтобы она оставалась европейской державой.

The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова.

Our drug makes people's remaining years better, and it doubles their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш препарат облегчает страдания больным и удваивает продолжительность их жизни.

Yes, right now I know I have, perhaps, one relative remaining in Poland, many relatives in Germany, in the east and in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас у меня, наверное, остался только один родственник в Польше, много родственников в Германии, на востоке и на западе.

I'm taking out the remaining sliver that were buried in the fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил оставшиеся осколки которые были скрыты в переломах.

All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки.

The few remaining bandits roaming around are being hunted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе.

Development of alternatives to chemicals or processes that continue to pose an unacceptable risk Modernization and addressing remaining gaps in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка альтернатив для химических веществ или процессов их производства или использования, которые по-прежнему связаны с недопустимым риском; Модернизация инфраструктуры и устранение оставшихся в ней недостатков.

When the ballot counting was completed, Pinochet's continuation had been rejected by a margin of 55% to 43% (the remaining votes were blank or invalid).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подсчет бюллетеней был завершен, продолжение пребывания Пиночета у власти было отвергнуто с перевесом в 55 процентов против 43 процентов голосов (остальные бюллетени были незаполнены или недействительны).

All of the remaining put away work is directed to the new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток работы размещения направляется в новое местонахождение.

Remaining amount is paid on July 8

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная сумма уплачивается 8 июля

The loan is granted at a monthly interest rate of 2.5 per cent, of which CARE receives 2 per cent and the girls pay the remaining 0.5 per cent into an education fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка такой ссуды составляет 2,5 процента в месяц, из которых 2 процента получает ОАБО, а оставшиеся 0,5 процента родители девочки вносят в фонд образования.

Then, with just 10 minutes remaining on our watch, our commanding officer walked up to our aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда до окончания смены оставалось 10 минут, к самолету подошел наш командир.

This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи.

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

You own half of everything and the remaining half goes to Enrique and Josephine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе принадлежит одна половина, а другая половина отойдет Энрике и Жозефине.

You are buying me off? Aringarosa demanded. Paying me to go quietly? When Opus Dei is the only remaining voice of reason!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Откупиться от меня захотели? — воскликнул Арингароса. — Сунуть деньги, чтобы я тихо ушел? И это когда Опус Деи является единственным здравым голосом во всем этом хаосе...

He swore that he would live a better and more selfless life in his remaining time, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клялся, что он станет жить лучшей и менее эгоистичной жизнью в отпущенное ему время, бла, бла, бла.

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам.

But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде.

We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки.

Consequently, these last remaining specimens also had to be thrown into the rubbish pits in the Institute yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, и последние экземпляры пришлось выкинуть в выгребные ямы на дворе института.

The mold is then removed from the heating solution and the remaining liquid is poured out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем форму вынимают из нагревательного раствора и выливают оставшуюся жидкость.

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

The skull and remaining bones were then sent to Botswana in a coffin and they arrived on 4 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп и оставшиеся кости были затем отправлены в Ботсвану в гробу, и они прибыли 4 октября.

The remaining two-thirds were stricken with the Kharadj or land tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся две трети были обложены Хараджем, или земельным налогом.

The remaining Final Four teams figured in the stepladder format to determine Ateneo's Finals opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся четыре команды финала играли в формате стремянки, чтобы определить соперника Атенео по финалу.

When Northrop's Flying Wing bomber program was canceled, all remaining N-9M flight test aircraft, except for the final N-9MB, were scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа Нортропа летающий Крыловой бомбардировщик была отменена,все оставшиеся летно-испытательные самолеты N-9M, за исключением последнего N-9MB, были списаны.

These abbreviations still hold for remaining structures and land remaining from BR days and now in the care of the Historic Railways Estate/Highways England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аббревиатуры по-прежнему относятся к оставшимся строениям и землям, оставшимся со времен БР и теперь находящимся на попечении исторического поместья железных дорог/шоссейных дорог Англии.

Following Nyobe's assassination by French forces in 1958, however, Beti fell silent as a writer for more than a decade, remaining in exile from his homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после убийства Ниобе французскими войсками в 1958 году Бети более десяти лет молчал как писатель, оставаясь в изгнании со своей Родины.

Later in the month, the remaining company eventually joined the rest of the battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце оставшаяся рота присоединилась к остальной части батальона.

In any subproblem, it runs the cutting plane method until no more cutting planes can be found, and then branches on one of the remaining fractional variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой подзадаче он выполняет метод режущей плоскости до тех пор, пока не будет найдено больше режущих плоскостей, а затем разветвляется на одну из оставшихся дробных переменных.

This argument is followed by a similar version for the right rectangle and the remaining square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим аргументом следует аналогичная версия для правого прямоугольника и оставшегося квадрата.

With Blackbeard and Angelica both nearing death, Jack retrieves the last remaining drops of water from the destroyed fountain and puts the tear in one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Черная Борода и Анжелика оба близки к смерти, Джек берет последние оставшиеся капли воды из разрушенного фонтана и кладет слезу в один из них.

Recently, upperclassmen have been given the option of remaining in their college for all four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно старшеклассникам предоставили возможность остаться в своем колледже на все четыре года.

The bulk of the document offers justifications for slavery saying that remaining a part of the United States would jeopardize the security of the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть документа предлагает оправдания рабства, говоря, что сохранение части Соединенных Штатов поставит под угрозу безопасность этих двух стран.

Both Nixon and his wife believed he was limiting his prospects by remaining in Whittier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Никсон, и его жена считали, что он ограничивает свои перспективы, оставаясь в Уиттиере.

The remaining members of Madison's Cabinet were chosen for the purposes of national interest and political harmony, and were largely unremarkable or incompetent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены кабинета Мэдисона были выбраны в целях обеспечения национальных интересов и политической гармонии и были в основном ничем не примечательны или некомпетентны.

The problem was exacerbated on the left gear's three remaining tyres by the uneven fuel load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась на трех оставшихся шинах левой передачи неравномерной загрузкой топлива.

While Dan and Abra reunite, Rose consumes the cult's remaining stockpile of steam, healing her wounds and vowing revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Дэн и Абра воссоединяются, Роза поглощает остатки пара культа, залечивая свои раны и клянясь отомстить.

In September 2008 a trial date for April 13, 2010 for the remaining defendants was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года была объявлена дата суда над остальными подсудимыми-13 апреля 2010 года.

These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода.

Samuel left part of the army at the foot of the mountains and led the remaining soldiers to besiege the coastal fortress of Ulcinj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самуил оставил часть армии у подножия гор и повел оставшихся солдат осаждать прибрежную крепость Улцинь.

The Key Food co-operative acquired 23 units, mainly in New York City, including all remaining Food Basics and Food Emporium stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой продовольственный кооператив приобрел 23 единицы, главным образом в Нью-Йорке, включая все оставшиеся продовольственные основы и продовольственные магазины Emporium.

However, the party lost its last remaining seat at any level in the 2019 European Parliament election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партия потеряла свое последнее оставшееся место на любом уровне на выборах в Европейский парламент в 2019 году.

The crisis is in the facts and Charles V resolved to force it, while remaining formally in the wording of the Charter's limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис заключается в фактах, и Карл V решил форсировать его, оставаясь формально в формулировках пределов Хартии.

The two remaining Argentinian businessmen indicted, Hugo Jinkis and Mariano Jinkis, surrendered to a court in Buenos Aires on 18 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два оставшихся аргентинских бизнесмена, которым предъявлены обвинения, Уго Джинкис и Мариано Джинкис, сдались суду в Буэнос-Айресе 18 июня.

KY appeared to respond in parliament through one of their few remaining MPs, the terminally ill Daudi Ochieng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай, казалось, отвечал в парламенте через одного из немногих оставшихся депутатов, смертельно больного Дауди Очиенга.

After the elections, all remaining legal opposition in Poland was effectively destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов вся оставшаяся легальная оппозиция в Польше была фактически уничтожена.

The remaining loyalist Primarchs either die or disappear over the next few centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные примархи-лоялисты либо умрут, либо исчезнут в течение следующих нескольких столетий.

In contact with a catalyst, it decomposes into a high-temperature mixture of steam and oxygen, with no remaining liquid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с катализатором он разлагается на высокотемпературную смесь пара и кислорода, без остатка жидкой воды.

His remaining two sons from his first marriage had both worked in the family shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два оставшихся сына от первого брака работали в семейном магазине.

After remaining in the family for centuries, the Dunmore Estate was broken up in 1970 and sold in lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они оставались в семье на протяжении многих веков, поместье Данмор было разрушено в 1970 году и продано партиями.

Since the 1970s, the majority of the remaining Jewish population emigrated to Israel and other countries, shrinking the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов большая часть оставшегося еврейского населения эмигрировала в Израиль и другие страны, сокращая еврейскую общину.

Castles and fortified walls provide the most notable remaining non-religious examples of medieval architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки и крепостные стены являются наиболее заметными сохранившимися нерелигиозными образцами средневековой архитектуры.

This type uses only three balls to transmit the torque, while the remaining three center and hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип использует только три шарика для передачи крутящего момента, в то время как остальные три центрируют и удерживают его вместе.

On October 24, 2007, IHG announced a worldwide relaunch of the Holiday Inn brand, which spelled trouble for the remaining motels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2007 года IHG объявила о всемирном перезапуске бренда Holiday Inn, что означало проблемы для остальных мотелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just remaining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just remaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, remaining , а также произношение и транскрипцию к «just remaining». Также, к фразе «just remaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information