Reported having experienced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported having experienced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщили, испытав
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- experienced [adjective]

adjective: опытный, бывалый, сведущий, знающий



One study found that, compared to HSDD subjects, asexuals reported lower levels of sexual desire, sexual experience, sex-related distress and depressive symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что, по сравнению с испытуемыми с ГСД, асексуалы сообщали о более низких уровнях сексуального желания, сексуального опыта, связанных с сексом расстройств и депрессивных симптомов.

Marc Bekoff reported accounts of animal behaviour which he believed was evidence of animals being able to experience emotions in his book The Emotional Lives of Animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Бекофф в своей книге эмоциональная жизнь животных рассказал о поведении животных, которое, по его мнению, свидетельствует о способности животных испытывать эмоции.

In one study, 78% of sex-workers reported having experienced emotional or psychological abuse in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании 78% секс-работников сообщили о том, что испытывали эмоциональное или психологическое насилие в своей жизни.

In one study, 44% of sex-workers reported having experienced sexual abuse in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании 44% секс-работников сообщили о том, что они испытали сексуальное насилие в своей жизни.

In 1921, prominent endocrinologist Henry Rawle Geyelin reported his experiences to the American Medical Association convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году выдающийся эндокринолог Генри Роул Гейелин сообщил о своем опыте Конгрессу Американской Медицинской Ассоциации.

In a family planning clinic setting in California, 13% of patients reported experiencing reproductive coercion in the past 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике планирования семьи, расположенной в Калифорнии, 13% пациентов сообщили, что испытывают репродуктивное принуждение в течение последних 3 месяцев.

While anhedonia is a commonly reported symptom in psychosis, hedonic experiences are actually intact in most people with schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ангедония является общепринятым симптомом при психозе, гедонические переживания фактически остаются неизменными у большинства людей с шизофренией.

331 physicians reported worry about on-the-job HIV exposure, and experience with patients who have HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

331 врач сообщил о своем беспокойстве по поводу воздействия ВИЧ на рабочем месте и опыта работы с пациентами, которые имеют ВИЧ.

Others have reported a sort of out-of-body experience, whereby their consciousness inhabits the ikiryō to see their own lifeless body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рассказывали о своего рода внетелесном опыте, когда их сознание обитает в икирье, чтобы увидеть свое собственное безжизненное тело.

Nine of the ten theology students reported that they had indeed experienced something like a mystical revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 из 10 студентов подтвердили, что они ощутили нечто подобное мистическому откровению.

On a self-reported survey that was conducted, 1 in 5 Nigerian has experienced an offer for their vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного самоотчетного опроса 1 из 5 нигерийцев получил предложение проголосовать.

Diagnosis also includes self-reported experiences, as well as behavioral abnormalities reported by family members, friends, or significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз также включает в себя самопроверенные переживания, а также поведенческие отклонения, о которых сообщают члены семьи, друзья или значимые другие люди.

A 1992 study reported that 6.1% of males in Britain have had a homosexual experience, while in France the number was reported at 4.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1992 года сообщалось, что 6,1% мужчин в Великобритании имели гомосексуальный опыт, в то время как во Франции этот показатель составлял 4,1% гомосексуалистов.

The lowest occurrence of sexual activity was among married women; those with previous homosexual experience reported they married to stop homosexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты, имевшие ранее гомосексуальный опыт, сообщали, что они вступали в брак, чтобы прекратить гомосексуальную активность.

Furthermore, for those that stated they did experience lucid dreams, approximately 23% reported to experience them on a regular basis, as often as once a month or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, около 23% тех, кто утверждал, что они действительно переживали осознанные сновидения, сообщили, что они переживали их регулярно, так часто, как один раз в месяц или больше.

In a random survey of 6,300 Norwegians, 3.5% of the men and 3% of the women reported that they had a homosexual experience sometime in their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе случайного опроса 6300 норвежцев 3,5% мужчин и 3% женщин сообщили, что они когда-то имели гомосексуальный опыт гомосексуалистов.

Near-death experiences are reported by 10 to 20 percent of people who survived cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О предсмертных переживаниях сообщают от 10 до 20 процентов людей, переживших остановку сердца.

In one review, 85% of reported cases had traumatic, smell-related experiences, and 17% of cases had stress factors unrelated to smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном обзоре 85% зарегистрированных случаев имели травматические переживания, связанные с запахом, и 17% случаев имели стрессовые факторы, не связанные с запахом.

Women have also reported that they experience painful intercourse and urination as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также сообщают, что они испытывают болезненные половые сношения и мочеиспускание.

Although reported to have an IQ of 138, Bittaker considered school to be a tedious experience and dropped out of high school in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сообщалось, что у него IQ 138, Биттакер считал школу утомительным занятием и бросил среднюю школу в 1957 году.

The 2006 survey implies more women had never experienced FGM than previously reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование 2006 года показало, что больше женщин никогда не подвергались КЖПО, чем сообщалось ранее.

Guatemala reported that women experience difficulties in accessing financial assistance for housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала сообщила, что женщины испытывают трудности в плане доступа к финансовой помощи в жилищных целях.

The reviewer reported the best experience on Google's Chromebook Pixel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент сообщил о лучшем опыте работы с Google Chromebook Pixel.

Around 80 firefighters and Met Police officers were reported to be suffering from their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, около 80 пожарных и сотрудников полиции метрополитена страдают от пережитого ими.

A different study found a slightly rate lower with 74% of sex-workers reported experiencing some form of physical abuse in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что этот показатель несколько ниже: 74% секс-работников сообщили о том, что в течение своей жизни они подвергались той или иной форме физического насилия.

Six other cases of patients taking donepezil and experiencing mania have been previously reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сообщалось о шести других случаях, когда пациенты принимали донепезил и испытывали манию.

A study conducted in 2009 found that 43.9% of mothers reported they experienced postpartum illnesses six weeks after delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2009 году, показало, что 43,9% матерей сообщили, что они испытали послеродовые заболевания через шесть недель после родов.

Additionally, 0.9% of men reported experiencing domestic violence in the past year, equating to 834,732 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 0,9% мужчин сообщили о том, что в прошлом году они подверглись насилию в семье, что составляет 834 732 человека.

Many runaways are low achievers who reported they were constantly criticized by their teachers and experienced their teachers indifferent attitude toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие беглецы-это низко успевающие люди, которые сообщали, что их постоянно критиковали учителя и испытывали к ним равнодушное отношение.

The researchers found that one-fourth of the students asked to imagine the four events reported that they had actually experienced such events as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что четверть студентов, которых попросили представить себе четыре события, сообщили, что они действительно пережили такие события в детстве.

In a Texas sample, 1% of non-pregnant women aged 16-40 reported experiencing pregnancy coercion in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техасской выборке 1% небеременных женщин в возрасте 16-40 лет сообщили о том, что они испытывали принуждение к беременности в течение своей жизни.

Men also reported experiencing long-term crises with their sexual orientation and their masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также сообщали, что испытывают долгосрочные кризисы, связанные с их сексуальной ориентацией и мужественностью.

Woodard reported experiencing heavy media attention after accepting the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудард сообщил, что испытывал сильное внимание СМИ после принятия роли.

Vinokur found that those who alleged to have social undermining in the workplace reported to have poorer mental health and experienced less well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винокур обнаружил, что те, кто утверждал, что у них есть социальный подрыв на рабочем месте, сообщали о более плохом психическом здоровье и испытывали меньшее благополучие.

Among California girls aged 14-19 seeking school-based health services, 12.4% reported experiencing reproductive coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди калифорнийских девочек в возрасте 14-19 лет, обратившихся за школьными медицинскими услугами, 12,4% сообщили, что испытывают репродуктивное принуждение.

In October 2014 the rate of inflation was reported to be 8%, although this was well below the 2333.30% inflation rate experienced in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года сообщалось, что уровень инфляции составил 8%, хотя это было значительно ниже уровня инфляции в 2333,30%, наблюдавшегося в 1992 году.

A new user has just reported experiencing this problem, so it's not just me who thinks it should be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пользователь только что сообщил, что испытывает эту проблему, так что не только я считаю, что это должно быть изменено.

Nine years after the event, survivors reported still being affected by their experiences, though with time some of the effects had lessened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя девять лет после этого события выжившие сообщали, что их переживания все еще были затронуты, хотя со временем некоторые из последствий уменьшились.

These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности.

Close to 70 percent of students who reported an experience of sexual misconduct involving nonconsensual penetration and/or oral sex indicated the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 70% студентов, сообщивших о сексуальных проступках, связанных с неконсультным проникновением и / или оральным сексом, указали на то же самое.

Throughout the experiments, prisoners reported experiencing excruciating pain and scary symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экспериментов заключенные сообщали, что испытывают мучительную боль и пугающие симптомы.

Aside from individual reported experiences there has been a limited amount of published work summarising salvia divinorum effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отдельных описанных опытов было опубликовано ограниченное количество работ, обобщающих эффекты salvia divinorum.

The employee reported that he had been experiencing symptoms since late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник сообщил, что он испытывал симптомы с конца 2017 года.

Participants within this study also reported experiencing gender policing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этого исследования также сообщали о том, что они сталкивались с гендерной полицией.

Wired Magazine reported in November 2013 that customers were experiencing delays of weeks to months in withdrawing cash from their accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Wired сообщил в ноябре 2013 года, что клиенты испытывают задержки от нескольких недель до нескольких месяцев в снятии наличных денег со своих счетов.

Major Toronto hospitals reported that they had switched to generators and did not experience problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные больницы Торонто сообщили, что они перешли на генераторы и не испытывают никаких проблем.

In a survey, a group of experienced psychoanalysts reported the same set of illusory associations with homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса группа опытных психоаналитиков сообщила о том же наборе иллюзорных ассоциаций с гомосексуализмом.

Wazni et al. reported experience with the first 71 catheter ablations for AF in their centre using the Hansen robotic navigation system starting from 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазни и др. сообщалось об опыте проведения первых 71 катетерной абляции для ФП в их центре с использованием роботизированной навигационной системы Hansen, начиная с 2005 года.

A 1992 study reported that 93.9% of males in Britain have always had heterosexual experience, while in France the number was reported at 95.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1992 года показало, что 93,9% мужчин в Великобритании всегда имели гетеросексуальный опыт, в то время как во Франции этот показатель составлял 95,9%.

Similarly, more women reported same-sex experience and same-sex attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же больше женщин сообщали об однополых отношениях и однополой привлекательности.

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

We've learned from experience to keep to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш опыт научил нас держаться самих себя.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

Between three and four o'clock in the afternoon Prince Andrew, who had persisted in his request to Kutuzov, arrived at Grunth and reported himself to Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.

I enjoyed your news report yesterday. But not news reported by someone that could've prevented a tragedy if he had work ethic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порадовал меня вчера ваш репортаж. если бы к работе ответственней относился.

In California, it is reported that Pollination of flowers is most effective when done by the carpenter bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии сообщают, что опыление цветов наиболее эффективно, когда это делает пчела-плотник.

During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины.

An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием.

For example, farmers in central Pennsylvania whom he spoke to reported abnormalities in their animals in the wake of the Three Mile Island accident in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фермеры в центральной Пенсильвании, с которыми он беседовал, сообщили об аномалиях у своих животных после аварии на Три-Майл-Айленде в 1979 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported having experienced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported having experienced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, having, experienced , а также произношение и транскрипцию к «reported having experienced». Также, к фразе «reported having experienced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information