Represent the spirit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Represent the spirit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представляют дух
Translate

- represent [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать

noun: представление

  • represent or endorse - представлять или одобрить

  • represent a valuable tool - представляют собой ценный инструмент

  • represent the legal entity - представлять юридическое лицо

  • lawyer represent - адвокат представляет

  • represent you - представлять вас

  • accurately represent - точно представлять

  • represent the views - представляют точку зрения

  • do you represent - Вы представляете

  • whom we represent - которых мы представляем

  • represent the portion - представляют собой часть

  • Синонимы к represent: stand for, typify, embody, illustrate, personify, symbolize, epitomize, betoken, designate, denote

    Антонимы к represent: misinterpret, distort, falsify, prosecute

    Значение represent: be entitled or appointed to act or speak for (someone), especially in an official capacity.

- the [article]

тот

- spirit [noun]

noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение

adjective: спиртовой, спиритический

verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать



Your rebel spirit, your steadfastness, your crass yet effective use of language, you, Mr. Rory, represent the best of what our new nation can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бунтарский дух, непоколебимость, ваша грубая, но все таки, имеющая результат, манера речи, вы сами, Мистер Рори, представляете лучшее, из того, чем может быть наша новая нация.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

In engaging in these rituals, the chief mourner of the deceased individual is the symbolic representation of the spirit or preta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При участии в этих ритуалах главным плакальщиком умершего индивидуума является символическое изображение духа или Прета.

Bodily, kū represents spirit, thought, and creative energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесно ку представляет дух, мысль и творческую энергию.

He represents the russian spirit of sloth and alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет русский дух лени и алкоголизма.

It is revealed that consuming the substance created a doppelgänger fear spirit who represents all of the person's worst fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что употребление этого вещества создало дух страха двойника, который олицетворяет все худшие страхи человека.

It represents the spirit of adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он символизирует дух приключений.

A dove, symbol of the Holy Spirit, descends from the sky; it is sent by God, represented within a luminous cloud and flanked by flying seraphims and cherubims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубь, символ Святого Духа, спускается с неба; он послан Богом, представлен в светящемся облаке и окружен летающими серафимами и херувимами.

I noticed that the alternative view of the White horseman says that he could represent the Holy Spirit or Quicksilver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что альтернативный взгляд на белого всадника говорит о том, что он может представлять Святого Духа или Ртуть.

There are also seven circular lines representing the gifts of the Holy Spirit and the seven Sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также семь круговых линий, представляющих дары Святого Духа и семь Таинств.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

These, in a motif from Byzantine art, represent the Seven gifts of the Holy Spirit as described by the Apostle Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, в мотиве из византийского искусства, представляют семь даров Святого Духа, описанных апостолом Павлом.

White represented the protection of the ancestors, black represented evil, and red represented the spirit of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый цвет символизировал защиту предков, черный-зло, а красный-дух войны.

A representation of one who can open crossroads Into the spirit world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный обозначает того, кто может открывать границу между миром людей и миром духов.

In semiotic terms, the costume is an icon for the person or the spirit it represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С семиотической точки зрения костюм-это икона для человека или духа, который он представляет.

The countries represented must show a generous spirit and make the world economy work for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные страны должны проявить щедрость и заставить мировую экономику работать на благо всех людей.

Oh, Lawd, Ladies, Don't Mind Stephen! but she had also been chosen to represent the Spirit of the Confederacy in the last tableau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, боже, боже, дамы, это был не Стефан!, но на нее еще пал выбор воплотить Дух Конфедерации в последней живой картине.

The heroes of these stories were most commonly men who represented the free and adventurous spirit of the Novgorod Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героями этих рассказов чаще всего были люди, олицетворявшие свободный и авантюрный дух Новгородской республики.

In spirit and in pictorial representation, the Eye serves to remind Cao Đài believers that the God witnesses everything, everywhere, constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе и в изобразительном представлении глаз служит напоминанием верующим ЦАО Дяи, что Бог свидетель всему, везде и постоянно.

Later, it was revealed in film that these four edges represent the four elemental spirits, while its center represents the fifth spirit; Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в фильме было показано, что эти четыре края представляют четыре элементарных духа, а его центр представляет пятый дух; Эльза.

This represents his presence at Pentecost, when he received the Holy Spirit with the other apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символизирует его присутствие в Пятидесятницу, когда он принял Святого Духа вместе с другими апостолами.

Yatsenyuk, who was designated prime minister by the Maidan Council when Yanukovych fled, represents the revolutionary spirit of Maidan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яценюк, которого Совет Майдана назначил премьер-министром, когда Янукович бежал из страны, представляет революционный дух Майдана.

The bison population crash represented a loss of spirit, land, and autonomy for most Indigenous People at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах популяции бизонов представлял собой потерю духа, земли и автономии для большинства коренных народов в то время.

Each Roxley represents the spirit of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Роксли олицетворяет дух дерева.

Insofar as he does that, I think he's representative of the human spirit, of what's possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он этим занимается, он является выразителем человеческого духа, выразителем возможного.

Atoms in hindu thinking were often associated with the spirit element, which represent 4 subsections of the zodiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомы в индуистском мышлении часто ассоциировались с элементом духа,который представляет собой 4 подраздела зодиака.

Its Primal Spirit is represented by the Yellow Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изначальный дух представлен желтым драконом.

Origen wrote in On First Principles that the Seraphim, in the Book of Isaiah, are the physical representation of the Christ and the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориген писал в первых принципах, что Серафимы в Книге пророка Исайи являются физическим воплощением Христа и Святого Духа.

Charles has often been regarded as the last representative of the feudal spirit—a man who possessed no other quality than a blind bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла часто считали последним представителем феодального духа—человеком, который не обладал ничем иным, кроме слепой храбрости.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

I'm tracking the eighth spirit along the crater's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил восьмую душу на поверхности кратера.

One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти.

There's something else, sublime, quite indestructible, some tiny fragment of the universal spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то уж очень есть неистребимое, высокое очень! Какой-то осколочек Мирового Духа.

Whatever they lack in beauty, they make up for in fighting spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток красоты они восполняют бойцовским духом.

Your brother, I take it, was in his usual health and spirit yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Ваш брат был здоров и в своем обычном настроении?

I like your freaky spirit, but it's your craw I'm after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится твоё странное настроение, но я интересуюсь больше твоей глоткой.

They represent centuries of our cultural heritage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это памятники культуры нашего народа.

What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу.

Once the spirit has entered me, put my hand upon the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дух вселится в меня, положи мою руку на животное.

The spirit which was lodged in this failure of a body had, necessarily, something incomplete and deaf about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух, обитавший в его убогом теле, был столь же убог и несовершенен.

Innokenty's virtuous orations were in the spirit of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетельные речи Иннокентия были в духе времени.

Oh, come on, man, get in the spirit of vindaloo day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, мужик, давай привнесём немного духа Дня Виндалу.

I wanted to tell you this in the spirit of full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела вам рассказать, чтобы избежать недомолвок.

The following represent examples of different types of contamination based on these and other variances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены примеры различных типов загрязнения, основанных на этих и других отклонениях.

Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art.

For the Pharaoh's elder sons, born of the Hittite princess, had, due to spells that could not be investigated, been visited by an evil spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо старшие сыновья фараона, рожденные от Хеттской царевны, из-за заклинаний, которые не могли быть исследованы, были посещены злым духом.

The Chairman and Deputy of Chairman, appointed for one year, represent the Steering Committee for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и заместитель председателя, назначенные на один год, представляют руководящий комитет для этой цели.

Abigail and the girls run about screaming, claiming Mary's spirit is attacking them in the form of a yellow bird, which nobody else is able to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл и девочки бегают вокруг с криками, утверждая, что дух Мэри нападает на них в виде желтой птицы, которую никто больше не может видеть.

This permitted the development of an American spirit distinct from that of its European founders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило развить американский дух, отличный от духа его европейских основателей.

The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки.

Yet, it is not a dualism between body, psyche and spirit, since the spirit embraces both psyche and corperal aspects of human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не дуализм между телом, психикой и духом, поскольку дух охватывает как психические, так и телесные аспекты человека.

They represent the major religious group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют основную религиозную группу.

Acetylated histones, the octomeric protein cores of nucleosomes, represent a type of epigenetic marker within chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилированные гистоны, октомерные белковые ядра нуклеосом, представляют собой тип эпигенетического маркера внутри хроматина.

The chirta-ko prepared by leading the tribe in singing spirit songs accompanied by his drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирта-ко готовился, ведя племя в пении духовных песен под аккомпанемент своего барабана.

There is also a description of a shaman healing an apparently dead woman by moving his spirit into a whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также описание шамана, исцеляющего явно мертвую женщину, перемещая свой дух в кита.

Our perceptions do not represent anything outside of the mind, they are thoughts within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше восприятие не представляет собой ничего вне ума, это мысли внутри ума.

The exports to this destination represent 64%, and the imports from the EU countries represent 54%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт в этот пункт назначения составляет 64%, а импорт из стран ЕС-54%.

Four of these manuscripts are now complete, and he is currently looking for an agent to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из этих рукописей уже закончены, и в настоящее время он ищет агента, который будет представлять их интересы.

The state will appoint a protecting power to represent its interests in the other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство назначит охраняющую державу, которая будет представлять его интересы в другом государстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represent the spirit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represent the spirit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represent, the, spirit , а также произношение и транскрипцию к «represent the spirit». Также, к фразе «represent the spirit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information