Residence title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
residence location - местопроживание
movement and residence right - движение и права на проживание
friends in residence - друзья в резиденции
one-year residence permit - вид на жительство на один год
principal residence - основное место жительство
prior residence - перед резиденцией
place of residence within - место жительства в пределах
residence of the head - резиденция главы
residence and other - место жительства и другие
legal residence status - статус легального проживания
Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile
Антонимы к residence: office, business, industry
Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.
noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона
adjective: титульный, заглавный
verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами
directory title - заголовок каталога
equitable title - правовой титул на основе права справедливости
movie title - название фильма
deserves the title - заслуживает звания
title of the speech - Название речи
the title refers to - указанный в заголовке относится к
flattering title - лестное название
title year - название год
agency title - название агентства
native title rights - земельные права коренного населения
Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book
Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor
Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.
residence permit, resident's permit, permission to stay, green card, residence document, residence certificate, residence authorization, residence card, residence permits, residence cards
Granted a pardon in 1700, he was at last free to assume the title of Lord Lovat in the ancestral residence at Castle Dounie. |
Получив помилование в 1700 году, он наконец-то был свободен принять титул лорда Ловата в родовой резиденции в замке Дуни. |
Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's. |
Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд. |
Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code. |
Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США. |
This is the suggestive title of the film you are about to watch. |
Это наводящее на размышления название фильма, который Вы собираетесь посмотреть. |
Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father |
Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец! |
The Committee had shown a special interest in the Aboriginal land title system since 1995. |
Комитет проявлял особый интерес к системе прав на исконные земли аборигенов начиная с 1995 года. |
The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant. |
Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта. |
The model of the KRONSHLOT frigate was built in 2004-2005 by master model ship builder Alexey Baranov and earned its builder the title of the Champion of Russia. |
При постройке модели были использованы сохранившиеся чертижы, письма, распоряжения Петра I, прочих государственных чиновников и исторических лиц, связанных с судьбой корабля, судовой журнал, шкиперские ведомости и другие подлинные исторические документы, позволяющие наиболее точно воссоздать облик корабля. |
It was decided to build a temporary residence center near Voronezh for foreign citizens who are subject to deportation. |
Под Воронежем решено построить центр временного пребывания для иностранных граждан, подлежащих депортации. |
The Argentine victory over the English in 1986 in Mexico brought Diego his first world title. |
Победа аргентинцев над англичанами в Мексике в 1986 году принесла Диего его первый мировой титул. |
So you're going to need a sponsor with three years of legal residence. |
Вам нужен поручитель с трехлетним легальным проживанием. |
Доктор Вебер, как руководитель ординатуры, вы должны знать... |
|
Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке? |
|
It wasn't covered in her psychiatry residency. |
Это не преподавали во время ее стажировки по психиатрии. |
Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing. |
Где жили и...и работали, типа того. |
Я работаю в хирургии. |
|
Она сменила место жительства, но сообщила об этом |
|
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
I think Prosopopeia is a good title. |
Я думаю, что Воплощение неплохое название. |
Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий. |
|
The policeman, however, seems to have taken up his residence at that particular spot, and the cat becomes worried and excited. |
Однако полисмен, видимо, прочно обосновался на этом месте, и кот начинает тревожиться и волноваться. |
Now that both your parents are deceased will you be remaining in the residence or return at the housing for credit? |
Поскольку оба ваших родителя умерли, вы остаетесь в этом доме или же будете сдавать его? |
Подбросили орудие убийства в квартиру Белла. |
|
ESU found no traces of radiation in the residence or on the person. |
Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном. |
Поэт, преподающий в университете, какой сюрприз! |
|
Пожалуй, нам лучше пройти к вам домой. |
|
Чтобы арестовать одну женщину с сомнительным правом на престол... |
|
Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price |
Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене |
My father grants you title of Vilica to oversee all who serve me beneath storied roof. |
Отец назначает тебя виликой, чтобы ты управляла теми, кто будет служить мне под этой крышей. |
Jessica told me a while ago that her promotion was in title only. |
Джессика мне как-то говорила, что её повышение только в названии должности. |
В три часа дня он был уже у нее. |
|
Officially, Jorge Lorenzo needs another 19 points to put the title beyond Dani Pedrosa's reach. |
Официально Хорxе Лоренцо нужно еще 19 очков, чтобы лишить Дани Педросу шанса на титул. |
Krauthagen got me a residence permit, but with the condition that I be his boyfriend and stay with him. |
Краутаген дал мне вид на жительство. Но при условии, что я стану его бойфрендом и останусь с ним. |
The only way to rise in the world is through land and title, and for people like us, the only way to achieve these things is to marry them. |
Единственный выход возвыситься в этом мире - это через земли и титул, и для таких людей как мы, единственный способ достичь этих вещей - удачно выйти замуж. |
I LIKED IT, EXCEPT FOR THE DUMB TITLE. |
Мне он понравился, кроме беззвучного названия. |
The Pritchard House is a two-story wood framed Queen Anne style residence located near downtown Titusville. |
Притчард-Хаус-это двухэтажная деревянная резиденция в стиле королевы Анны, расположенная недалеко от центра города Тайтусвилл. |
If a Schengen state wishes to allow the holder of a long-stay visa to remain there for longer than a year, the state must issue him or her with a residence permit. |
Если государство Шенгенского соглашения желает разрешить владельцу долгосрочной визы оставаться там более года, государство должно выдать ему вид на жительство. |
Prescriptions shall be retained in conformity with the requirements of section 827 of this title. |
Предписания сохраняются в соответствии с требованиями раздела 827 настоящего раздела. |
As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia. |
В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России. |
Development for the game began in December 2011 at The Chinese Room, while Frictional Games was producing and publishing the title. |
Разработка игры началась в декабре 2011 года в Китайской комнате, в то время как Frictional Games производила и издавала название. |
However, it is possible to use library functions like mw.title. |
Однако можно использовать библиотечные функции, такие как mw.заглавие. |
It is from the title of this work that the term ecclesiastical polity may have originated. |
Именно из названия этой работы, возможно, и возник термин церковное государство. |
In May, before departing to Europe, he won the singles title at the Australian Hardcourt Championships after a five-set win in the final against Rosewall. |
В мае, перед отъездом в Европу, он выиграл титул в одиночном разряде на чемпионате Австралии в Хардкорте после победы в пяти сетах в финале против Розуолла. |
Sayyid Muhammed Shah, better known by his title as Jan-Fishan Khan, was a 19th-century Afghan warlord. |
Сайид Мухаммед Шах, более известный под своим титулом Джан-Фишан Хан, был афганским военачальником 19-го века. |
The first and last words in an English-language title are always capitalized. |
Первое и последнее слова в английском названии всегда пишутся с заглавной буквы. |
She appeared in the title role of Ariadne auf Naxos by Richard Strauss and sang Mimì in Puccini's La bohème with Luciano Pavarotti as Rodolfo. |
Она появилась в главной роли Ариадны на Наксосе Рихарда Штрауса и спела Мими в Богеме Пуччини с Лучано Паваротти в роли Родольфо. |
Bend it like Beckham works, as does Bend it like Beckam, but neither is the actual title. |
Согните его, как работает Бекхэм, так же как и согните его, как Бекэм, но ни то, ни другое не является настоящим названием. |
Each group's preferences are entered into a computerized matching system to determine placement for residency positions. |
Предпочтения каждой группы вводятся в компьютеризированную систему подбора кандидатов для определения места жительства. |
A good metaphor for this is searching for a book in a library without the reference number, title, author or even subject. |
Хорошая метафора для этого-поиск книги в библиотеке без номера ссылки, названия, автора или даже предмета. |
He went on to lead the Nets to their first ABA title in 1973–74, defeating the Utah Stars. |
Он продолжал вести сети к их первому титулу ABA в 1973-74 годах, победив звезды Юты. |
The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army. |
Академия была распущена во время его первого года проживания в 1785 году, и Радецкий стал кадетом в австрийской армии. |
How do editors feel about changing the article title to Death of Travyon Martin? |
Как редакторы относятся к изменению названия статьи на смерть Трэвьона Мартина? |
Может ли кто-нибудь предложить название для запланированной категории? |
|
In his last years, he took up residence in Scottsdale, Arizona, where his Meadowlark Lemon Ministries, Inc. |
В последние годы своей жизни он поселился в Скоттсдейле, штат Аризона, где его фирма Meadowlark Lemon Ministeries, Inc. |
Many cadet members of important houses are styled with this title, this happens when the head of the family is styled higher. |
Многие кадеты из важных домов носят этот титул, это происходит, когда глава семьи имеет более высокий титул. |
Rab was the title of the Babylonian sages who taught in the Babylonian academies. |
Раб был титулом вавилонских мудрецов, которые преподавали в вавилонских академиях. |
It was inspired by a series of books with the same title, seen by Partridge as exploitation of children. |
Он был вдохновлен серией книг с тем же названием, которые Партридж рассматривал как эксплуатацию детей. |
We could crop it but as Kronecker says, without the title character it's not clear what to crop. |
Мы могли бы обрезать его, но, как говорит Кронекер, без главного персонажа не ясно, что нужно обрезать. |
Some residency programs are incorporated within larger institutions, such as museums, universities, or galleries. |
Некоторые программы резидентства включены в более крупные учреждения, такие как музеи, университеты или галереи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residence title».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residence title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residence, title , а также произношение и транскрипцию к «residence title». Также, к фразе «residence title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.