Respond from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить
noun: отклик
respond directly - отвечать непосредственно
readiness to respond - готовность к реагированию
respond crisis - ответить кризис
respond to incentives - реагировать на стимулы
to respond to - в ответ на
able to respond effectively - в состоянии эффективно реагировать
respond to such requests - реагировать на такие запросы
respond to the objectives - отвечают целям
people respond to - люди реагируют на
respond to issues - ответить на вопросы
Синонимы к respond: answer, make a rejoinder to, make a response to, reply to, counter, riposte, say in response, retort, reply, rejoin
Антонимы к respond: ask, inquire, question
Значение respond: say something in reply.
payout from - выплаты из
outflows from - отток из
translocation from - транслокация из
delegation from - делегация
lesson from - урок
crossed from - перешли от
audit from - аудит от
assume from - предположим, из
progresses from - подвижки от
tapped from - сливают из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Anyway, like I say will endeavour to respond / comment on other points when the next block of opportunity presents itself. |
Во всяком случае, как я уже сказал, постараюсь ответить / прокомментировать другие моменты, когда появится следующий блок возможностей. |
Germany's refusal to respond to the counterproposal worsened relations between the countries. |
Отказ Германии ответить на контрпредложение ухудшил отношения между странами. |
So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them. |
Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой. |
Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии. |
Before she died, she had known that thousands of people saw her image from the land of escapism and believed in her as a brave and fearless warrior. |
Перед смертью она знала, что тысячи людей увидели её образ из страны эскапизма и поверили в то, что она смелый и бесстрашный воин. |
And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects. |
И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты. |
And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges. |
В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем. |
After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples. |
Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
I walked back the two miles from my neurologist's office to my house. |
Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
С самого начала наша команда была разношёрстной. |
|
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof. |
Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода. |
They share their knowledge and experience with us and we respond with love. |
Они делятся с нами своими знаниями и опытом. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
Governments should respond to pre-export notifications expeditiously. |
Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback. |
Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер. |
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond. |
История повторяется, я прописываю то же лекарство в течении 96 часов продолжительного приема, другие 20 или 30 процентов ответят на лечение. |
No matter how much you plan, anticipate, or respond, people are going to miss details, ask the unexpected, see how much they can get away with and, as a result, get frustrated. |
Вы можете сколько угодно планировать, предвосхищать запросы и реагировать на них, но люди все равно будут упускать детали, задавать неожиданные вопросы, пытаться нарушать правила и, в конце концов, раздражаться. |
This resolve has not been tested and we don't know how Putin would respond if it were. |
Такую решимость никто не проверял, и мы не знаем, как Путин отреагировал бы на эту проверку. |
That depends on who you ask and on Russia’s future geopolitical developments and finally, how the West continues to respond. |
Ответ зависит от того, кому вы этот вопрос задаете, от будущих геополитических шагов России и, наконец, от того, как Запад продолжит на них реагировать. |
Without an accurate picture of the state of the labor market, governments are hamstrung in their ability to respond to the challenges afflicting it. |
Без четкого представления о состоянии рынка труда, правительства ограничены в своих возможностях реагировать на вызовы, с которыми они сталкиваются. |
Ma waved her hand at him, but he did not respond. |
Мать помахала рукой, но он не ответил ей. |
Is that a suggestion that law enforcement not immediately respond? |
Это намёк на то, что органы правопорядка не среагировали немедленно? |
South African health officials have yet to respond to the news. |
Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию. |
One boy appeared to respond positively, but then after five weeks the phonograph broke. |
Один мальчик показал положительную реакцию, Но через 5 недель фонограф сломался. |
(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond. |
Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома. |
You got to respond with a show of force. |
Ты должна ответить демонстрацией силы. |
Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment. |
Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой. |
The participants then respond with an agreement message or an abort message depending on whether the transaction has been processed successfully at the participant. |
Затем участники отвечают сообщением о соглашении или сообщением об отмене в зависимости от того, была ли транзакция успешно обработана у участника. |
However, people with severe hypothermia may not respond to pacing or defibrillation. |
Однако люди с тяжелой гипотермией могут не реагировать на стимуляцию или дефибрилляцию. |
At the time, Somin's Facebook friends reported the comments to Facebook, which did not respond except for automated messages. |
Тогда Facebook-друзья Сомина сообщили в Facebook о комментариях, которые не отвечали, за исключением автоматических сообщений. |
Time variant systems respond differently to the same input at different times. |
Системы временных вариантов по-разному реагируют на один и тот же ввод в разное время. |
When fathers who are not depressed are able to provide the stimulation of CDS, infants respond well and are able to compensate from the deficit left by their mothers. |
Когда отцы, которые не находятся в депрессии, способны обеспечить стимуляцию CD, младенцы реагируют хорошо и способны компенсировать дефицит, оставленный их матерями. |
It opened in 2008, as a fully accredited medical facility to respond to a shortage of physicians in the United States and Canada. |
Он был открыт в 2008 году как полностью аккредитованное медицинское учреждение для решения проблемы нехватки врачей в Соединенных Штатах и Канаде. |
As announced on his talk page he may not respond swiftly to queries. |
Как было объявлено на его странице разговора, он не может быстро отвечать на запросы. |
The four member low cohesive groups were the slowest and least likely to respond to the victim. |
Четыре группы с низким уровнем сплоченности были самыми медленными и наименее склонными реагировать на жертву. |
This is a move elsewhere on the board that threatens to make a large profit if the opponent does not respond. |
Это ход в другом месте доски, который грозит принести большую прибыль, если противник не ответит. |
Thank you very much for taking the time to respond to me and to elaborate on why VisualEditor isn't yet up to par. |
Большое спасибо,что нашли время ответить мне и объяснить, почему VisualEditor еще не на высоте. |
Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer. |
Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя. |
Petrov found it difficult to respond to Axis attacks quickly. |
Петров затруднялся быстро реагировать на атаки оси. |
He points to examples in W. S. Bristowe's 1976 The World of Spiders detailing how spiders respond adaptively to novel conditions. |
Он указывает на примеры из книги У. С. Бристоу мир пауков 1976 года, подробно описывающие, как пауки адаптивно реагируют на новые условия. |
Ему потребовался месяц, чтобы ответить, и его ответ был ужасен. |
|
Finavia decided to expand the current terminal building to respond to the expected passenger growth within the following years. |
ФинАвиа решила расширить нынешнее здание аэровокзала, чтобы соответствовать ожидаемому росту пассажиропотока в ближайшие годы. |
Due to genetic variations among individuals, each person could respond to diet differently. |
Из-за генетических различий между отдельными людьми, каждый человек может реагировать на диету по-разному. |
If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism. |
Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику. |
And I say that no other person responds for me, it is I who receive and open all letters and respond to them. |
И я говорю, что никто другой не отвечает за меня, это я получаю и открываю все письма и отвечаю на них. |
The hypothalamus must, therefore, respond to many different signals, some of which are generated externally and some internally. |
Поэтому гипоталамус должен реагировать на множество различных сигналов, некоторые из которых генерируются извне, а некоторые-внутри организма. |
His unit was also one of the first to respond to the devastating 2010 earthquake in Haiti. |
Его подразделение также одним из первых отреагировало на разрушительное землетрясение 2010 года на Гаити. |
Reservoirs such as Lake Oroville and Folsom Lake must respond to a wider range of runoff conditions. |
Такие водохранилища, как озеро Оровилл и озеро Фолсом, должны реагировать на более широкий спектр условий стока. |
The Dwellers respond with devastating blows on his fleet. |
Жители отвечают сокрушительными ударами по его флоту. |
She suffered from an immunity disorder and then had a further setback after her body did not respond well to antibiotics. |
Она страдала от расстройства иммунитета, а затем у нее была еще одна неудача после того, как ее организм плохо реагировал на антибиотики. |
Naming a child or animal and getting it to respond to that name is a first step in getting it to respond to verbal commands. |
Назвать ребенка или животное и заставить его реагировать на это имя - это первый шаг к тому, чтобы заставить его реагировать на вербальные команды. |
I will not respond to any of his alleagations now because that will be below my dignity. |
Теперь я не буду отвечать ни на одно из его заявлений, потому что это будет ниже моего достоинства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respond from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respond from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respond, from , а также произношение и транскрипцию к «respond from». Также, к фразе «respond from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
