Respond to customer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respond to customer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответить клиенту
Translate

- respond [verb]

verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить

noun: отклик

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

  • standard customer - стандартный клиент

  • customer driven - Инициированное клиентом

  • more customer-oriented - более ориентированный на клиент

  • customer help - помощь клиента

  • any customer who - любой клиент, который

  • b2b customer strategy - b2b стратегии клиента

  • another customer - другой клиент

  • market and customer needs - потребности рынка и клиентов

  • increase customer value - потребительская ценность увеличения

  • growing customer requirements - растущие требования клиентов

  • Синонимы к customer: consumer, subscriber, buyer, shopper, purchaser, patron, client

    Антонимы к customer: tradesman, broker, dealer, merchant, salesperson, seller, shopkeeper, trafficker, agent, monger

    Значение customer: a person or organization that buys goods or services from a store or business.



It requires interaction between the customer and the company, to receive feedback, revise and respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует взаимодействия между клиентом и компанией, чтобы получить обратную связь, пересмотреть и ответить.

You respond with either a compliment or a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь мне комплиментом или это вопрос?

I request them in writing with the statutory ten days to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом.

We're defined by how we respond to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас определяет то, как мы на них реагируем.

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

In particular, the secretariat would not be in a position to respond to most of the requests received unless substantial resources can be mobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, секретариат будет не в состоянии удовлетворить большинство поступивших запросов, если не удастся мобилизовать существенный объем ресурсов.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

He didn’t respond to calls, messages sent via social media or requests for comment made through his lawyer, Ekaterina Dukhina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отвечает ни на звонки, ни на направляемые через социальные сети сообщения, ни на просьбы дать комментарии, которые ему передает адвокат Екатерина Духина.

I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ответила стихами, но мой мозг слишком похож на желе, чтобы вспомнить самое скудное двустишие.

Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни.

But before we could respond we felt this great yawning maul of power opening through the phone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода.

He doesn't, respond to drugs or psychiatric treatment, and he's violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не реагирует на медикаменты и лечение, буйствует.

He don't respond soon, though, we are gonna have to take down the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он скоро не отзовется, нам придется выносить дверь.

I shudder to think how people like you would respond to an actual catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я содрогаюсь, думая о том, что люди так отвечают на настоящую катастрофу.

To see how they'd respond to an attempt by the Dominion to gain a foothold into the Alpha Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они отреагируют на попытку Доминиона заполучить плацдарм в Альфа квадранте.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

The state doesn't consider me a legitimate customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство не считает меня покупателем.

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

There's no customer anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да все равно посетителей особо нет.

I would respond, there is none righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу: Нет ни одного праведника.

If you don't respond, an officer will be dispatched straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответа не будет, то сюда немедленно отправится сотрудник.

I want us to play out a scenario that highlights customer care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях.

So when this threat was found by a Belarusian security company on one of their customer's machines in Iran, the sample was shared amongst the security community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такчто,когдаугрозабыла найдена белорусской компанией по безопасности наоднойиз клиентских машин в Иране, образецкодабылрасшарен в сообществе безопасников.

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

We need you to I.D. another customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы ты опознал другого клиента.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

accounts payable or customer contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кредиторская задолженность или контакты клиентов.

Please respond if you are in distress Or need assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте, если вы потерпели бедствие или нуждаетесь в помощи.

What surprised me most is that when a customer complains, the call centre falls back on a more traditional English accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что удивляет меня больше всего, если клиент звонит жаловаться, его переключают на оператора с классическим английским.

See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что...

TELEMARKETERS, CUSTOMER SERVICE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теле-продавцы, обслуживание клиентов..

Thanks for the customer service, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за работу с клиентами, детектив.

(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

This cancer is a tough customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак жесточайший из клиентов.

Was the buyer a regular customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли покупатель был регулярным клиентом?

Sounds like an honest day's work to me, and I would imagine that customer will not be calling you with death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как честный рабочий день для меня, и я так полагаю что,клиент не будет тебе звонить со смертельными угрозами.

Well, I'm just creating customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто укрепляю связи с клиентом.

I will be the most well-read customer service you will ever meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду самой начитанной официанткой, которую вы встречали.

Now, it knows you're a Shadowhunter, so it wants to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, клинок знает, что ты - Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения.

You got to respond with a show of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна ответить демонстрацией силы.

The results also showed that all subjects were able to generalize from their previous experience to respond to relatively novel pointing gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты также показали, что все испытуемые смогли обобщить свой предыдущий опыт и отреагировать на относительно новые указательные жесты.

At the time, Somin's Facebook friends reported the comments to Facebook, which did not respond except for automated messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Facebook-друзья Сомина сообщили в Facebook о комментариях, которые не отвечали, за исключением автоматических сообщений.

This allows the brain to continually respond to its surroundings and promote survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет мозгу постоянно реагировать на окружающее и способствовать выживанию.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

Pressure switches respond to fluid pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле давления реагируют на давление жидкости.

In order to respond to these changes, advocates of critical pedagogy call into question the focus on practical skills of teacher credential programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отреагировать на эти изменения, сторонники критической педагогики ставят под сомнение акцент на практических навыках программ аттестации учителей.

The British Admiralty was slow to respond to the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское Адмиралтейство не спешило реагировать на это изменение.

The four main playable factions respond to this in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

Even if two individuals respond with the same answer on a Likert scale, they may be experiencing very different things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если два человека отвечают одним и тем же ответом по шкале Лайкерта, они могут испытывать совершенно разные вещи.

If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику.

How people respond to their fears and anxiety of death is investigated in TMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как люди реагируют на свои страхи и тревогу смерти, исследуется в ТМТ.

His unit was also one of the first to respond to the devastating 2010 earthquake in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подразделение также одним из первых отреагировало на разрушительное землетрясение 2010 года на Гаити.

Resistant adhesive capsulitis may respond to open release surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентный адгезивный капсулит может реагировать на операцию открытого высвобождения.

Please respond on that basis rather than just repeating your original position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отвечайте на этом основании, а не просто повторяйте свою первоначальную позицию.

I don't even know how to respond to this but I'll start with - your facial hair genes have nothing to do with which parent was which race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не знаю, как на это реагировать, но начну с того, что ваши гены волос на лице не имеют никакого отношения к тому, кто из родителей был той или иной расой.

I will not respond to any of his alleagations now because that will be below my dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я не буду отвечать ни на одно из его заявлений, потому что это будет ниже моего достоинства.

We simply won't be sued for copyright infringement because we respond to copyright claims vigorously, accurately, and promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас просто не будут судить за нарушение авторских прав, потому что мы отвечаем на претензии об авторских правах энергично, точно и быстро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respond to customer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respond to customer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respond, to, customer , а также произношение и транскрипцию к «respond to customer». Также, к фразе «respond to customer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information