Response to instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Response to instruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответ на инструкцию
Translate

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- instruction [noun]

noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа



In response to this belief, the city instructed teams of physicians to vaccinate anyone living in inexpensive housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это убеждение город поручил бригадам врачей сделать прививки всем, кто живет в недорогом жилье.

Kennedy instructed ExComm to immediately come up with a response to the Soviet threat unanimously without him present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди поручил исполкому немедленно выработать ответ на советскую угрозу единогласно, без его присутствия.

Another form of counterfeiting is the production of documents by legitimate printers in response to fraudulent instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной формой подделки является изготовление документов законными печатниками в ответ на мошеннические инструкции.

Similarly, a direct effect is the effect of a task stimulus on the instructed response to that stimulus, usually measured as accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же прямое воздействие-это воздействие заданного стимула на проинструктированную реакцию на этот стимул, обычно измеряемое как точность.

The monkeys were trained to perform a delayed response task, making a movement in response to a sensory instruction cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны были обучены выполнять задание с задержкой реакции, делая движение в ответ на сенсорную инструкцию.

Leepson sees sex education as instruction in various physiological, psychological and sociological aspects of sexual response and reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липсон рассматривает половое воспитание как обучение различным физиологическим, психологическим и социологическим аспектам сексуальной реакции и размножения.

The submarine Cappellini had been unable to find the French warships so radioed for instructions and awaited a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка Каппеллини не смогла обнаружить французские военные корабли, поэтому она запросила по радио инструкции и ждала ответа.

Typical incident response plans contain a set of written instructions that outline the organization's response to a cyberattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные планы реагирования на инциденты содержат набор письменных инструкций, которые описывают реакцию организации на кибератаку.

In response, he would send them a package of instructions designed for medical rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ он отправит им пакет инструкций, предназначенных для медицинской реабилитации.

Participants are instructed to indicate the location of this dot as quickly as possible, either via keyboard or response box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам предлагается указать местоположение этой точки как можно быстрее, либо с помощью клавиатуры, либо в поле ответа.

A form of counterfeiting is the production of documents by legitimate printers in response to fraudulent instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм подделки является изготовление документов законными печатниками в ответ на мошеннические инструкции.

This exploit hole prompted a response from the United States Department of Homeland Security encouraging users to disable or uninstall Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дыра в эксплойте вызвала ответ Министерства внутренней безопасности США, призывающего пользователей отключить или удалить Java.

In response, the Ministry of Commerce of the People's Republic of China announced plans to implement its own tariffs on 128 U.S. products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство торговли Китайской Народной Республики объявило о планах ввести собственные тарифы на 128 американских товаров.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

Lynchings continued without eliciting a forceful State response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжали иметь место случаи линчевания, которые не встречали каких-либо решительных мер отпора со стороны государства.

The guard said that militants fired on a tank and the tank opened fire indiscriminately in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранника, боевики обстреляли танк, который в ответ стал вести беспорядочную стрельбу.

It would expand cooperation on locating and recovering stolen or smuggled nuclear material and coordinate the response to any attack on a nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширило бы сотрудничество в поиске и восстановлении украденного или контрабандного ядерного материала, и обеспечило бы координацию в случае любого нападения на ядерную станцию.

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки.

Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ.

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

Who can give me another example of a unconditioned response to the stimulus ... happens every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может дать мне еще один пример безусловного рефлекса на стимул ... который происходит каждый день.

Sauniere's response was startled but wary. My family died in an accident. The police report was conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соньер воспринял эти слова с изрядной долей недоверия.— Моя семья погибла в автомобильной катастрофе, — устало ответил он. — Полиция пришла к однозначному заключению.

I figured it was an appropriate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что это адекватный ответ.

Any response would be based on the rumors, which often prove to be incorrect and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое предположение было бы основано на сплетне кумира, которая всегда является не точной и всегда имеет значение.

Sure thing I did, was Morrell's response. Or how could I have known it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, читал, - отвечал Моррель, -иначе как бы я узнал это?..

I wrote them, I called... I haven't gotten a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала письма, звонила им, но никакой реакции не последовало.

It's just a biological response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто биологическая реакция.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

I refer the honourable member to my earlier response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ.

The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

In response, Moishe gave him the middle finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Мойше показал ему средний палец.

To strengthen behavior, Skinner used operant conditioning, and he considered the rate of response to be the most effective measure of response strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить поведение, Скиннер использовал оперантное кондиционирование, и он считал скорость реакции наиболее эффективным показателем силы реакции.

The game was originally set to release before Halloween 2012, but was later delayed to early 2013 due to overwhelming response and to meet the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально игра была выпущена до Хэллоуина 2012 года, но позже была отложена до начала 2013 года из-за подавляющего отклика и оправдания ожиданий.

Accompanying the spectrometer and detector is a delay generator which accurately gates the detector's response time, allowing temporal resolution of the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К спектрометру и детектору прилагается генератор задержки, который точно определяет время отклика детектора, обеспечивая временное разрешение спектра.

The use of threats as a response to any request is ALRs style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование угроз в качестве ответа на любой запрос-это стиль ALRs.

They are specialized in the response component of the emergency management framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они специализируются на компоненте реагирования системы управления чрезвычайными ситуациями.

Extensive research shows that parasitic worms have the ability to deactivate certain immune system cells, leading to a gentler immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные исследования показывают, что паразитические черви обладают способностью дезактивировать определенные клетки иммунной системы, что приводит к более мягкому иммунному ответу.

The recording was released in response to the media coverage about Shakur after the New Jersey Turnpike Shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была выпущена в ответ на репортаж СМИ о Шакуре после стрельбы на шоссе в Нью-Джерси.

The underdamped response is a decaying oscillation at frequency ωd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недогашенный отклик - это затухающее колебание на частоте wd.

Most of these IFN treatments have a low response rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих методов лечения ИФН имеют низкую частоту ответа.

In particular, the parasympathetic nervous system's functioning may be enhanced by shift-and-persist response tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, функционирование парасимпатической нервной системы может быть усилено тенденциями сдвига и персистирования реакции.

Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL.

Tim Hart had a Steeleye Span web site that mentioned this appearance in response to my asking him the question, but with his demise it may no longer be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тима Харта был веб-сайт Steeleye Span, который упомянул об этом появлении в ответ на мой вопрос, но с его смертью он больше не может быть доступен.

This posting explicitly stated that the post was partially in response to President Trump's attack against a Syrian airfield, which was also used by Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сообщении прямо указывалось, что сообщение было частично в ответ на атаку президента Трампа на сирийский аэродром, который также использовался российскими войсками.

I can't help but wonder if this is just a classic case of the ad hominem response like those I used to see in my classes when I taught high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не задаться вопросом, является ли это просто классическим случаем реакции ad hominem, как те, которые я видел в своих классах, когда преподавал в средней школе.

When undergoing stress, the body activates a system-wide response mechanism known as the HPA axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стресса организм активирует общесистемный механизм реагирования, известный как ось ГПА.

Just add your response below each question and feel free to skip any questions that you don't feel comfortable answering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто добавьте свой ответ под каждым вопросом и не стесняйтесь пропускать любые вопросы, на которые вам неудобно отвечать.

In response, the Russian LGBT Network is attempting to assist those who are threatened to evacuate from Chechnya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Российская ЛГБТ-сеть пытается помочь тем, кому грозит эвакуация из Чечни.

The Leading Edge programme was announced in 2003 – a response to the idea of specialism in school improvement, first proposed by Estelle Morris in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Leading Edge была объявлена в 2003 году-ответ на идею специализации в улучшении школьного образования, впервые предложенную Эстель Моррис в 1998 году.

The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания.

Lewis told the Pop Chronicles that kicking over the bench originally happened by accident, but when it got a favorable response, he kept it in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис рассказал The Pop Chronicles, что удар ногой по скамейке первоначально произошел случайно, но когда он получил благоприятный ответ, он оставил его в действии.

Kuchma cut Khodorkovsky's face with a knife and said that it was a response to sexual advances by the businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучма порезал Ходорковскому лицо ножом и заявил, что это была реакция на сексуальные приставания бизнесмена.

With very small perturbations, the response can be analysed in linear response theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень малых возмущениях отклик может быть проанализирован в линейной теории отклика.

In response to these, I would say that the decision to include a ranking in the template is identical to a decision to include it on pages that use that template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это я бы сказал, что решение включить рейтинг в шаблон идентично решению включить его на страницах, которые используют этот шаблон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «response to instruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «response to instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: response, to, instruction , а также произношение и транскрипцию к «response to instruction». Также, к фразе «response to instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information