Responsible for our actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
be jointly responsible - нести совместную ответственность
will be responsible - будет отвечать
principles on responsible - принципы ответственности
responsible line manager - менеджер, ответственный линия
responsible for the implementation - ответственность за реализацию
as responsible - ответственным
is responsible for defining - отвечает за определение
be responsible for acts - нести ответственность за действия
student is responsible for - Студент несет ответственность за
the responsible of - ответственный из
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for centrally - для централизованного
expressed for - выраженную
difficulties for - трудности для
loan for - кредит
for beauty - для красоты
for currency - для валюты
tough for - жесткие для
necessities for - необходимые для
enjoyable for - приятные для
budget for the mission for - Бюджет миссии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
our way - наш путь
our seminar - наш семинар
our impression - наше впечатление
our school - Наша школа
our village - наша деревня
our competitiveness - наша конкурентоспособность
our encounter - наша встреча
our neglect - наше пренебрежение
our metrics - наши показатели
from our supplier - от нашего поставщика
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
venue for actions - место для проведения мероприятий
indicative actions - ориентировочные действия
staffing actions - кадровые действия
actions instituted - действия возбуждено
number of actions taken by - количество действий, предпринятых
actions for the future - действия на будущее
any actions taken by - любые действия, предпринятые
the actions you take - Ваши дальнейшие действия
for follow-on actions - для последующих действий
actions and means - действия и средства
Синонимы к actions: endeavor, maneuver, behavior, exertion, exploit, deed, effort, activity, conduct, undertaking
Антонимы к actions: inaction, counteraction
Значение actions: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
A fact for which I am immeasurably grateful and the very reason I felt it necessary to take responsibility for the actions... |
За что я вам очень благодарен. По этой же причине я готов принять на себя всю полноту ответственности за действия... |
I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless. |
Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным. |
I'm not responsible for my actions. |
Я не отвечаю за свои действия. |
He's disavowing - all responsibility for your actions. |
Он отвергает всякую ответственность за твои действия. |
Sometimes you have to take responsibility for our actions. |
Иногда нужно принимать ответственность за свои поступки. |
Free will is closely linked to the concepts of moral responsibility, praise, guilt, sin, and other judgements which apply only to actions that are freely chosen. |
Свобода воли тесно связана с понятиями моральной ответственности, похвалы, вины, греха и другими суждениями, которые применимы только к свободно избранным действиям. |
You'll be responsible for the social unrest that might arise from hasty actions so you must stop him in time. |
Вы должны нести ответственность за то, что происходит, следовательно, надо держать руку на пульсе. |
In addition, it should be noted, as the report makes clear, that Ms. Bonavita acted without authorization and is solely responsible for her actions. |
Кроме того, как явствует из доклада, г-жа Бонавита предприняла несанкционированную акцию, ответственность за которую лежит исключительно на ней самой. |
You're taking one thing and calling it something else... and just alleviating the responsibility... these people have for their own actions. |
Вы берете одну вещь и называете ее как-то еше.... и это только облегчает оправдывание... этими людьми своих действий. |
She has to take responsibility for her own actions. |
Она несёт ответственность за собственные действия. |
You can't hold yourself responsible for the actions of a psychopath. |
Нельзя брать ответственность за действия этого психанутого. |
The supers were granted amnesty from responsibility for past actions, in exchange for the promise to never again resume hero work. |
Суперам объявили амнистию... в обмен на обещание никогда больше не геройствовать. |
You should be responsible for your actions. |
Ты должен отвечать за свои действия. |
The Security Council has a responsibility to take appropriate measures to prevent the said regime from continuing its unlawful policies and actions. |
Совет Безопасности обязан принять надлежащие меры, с тем чтобы не дать указанному режиму возможность продолжать осуществлять свою незаконную политику и меры. |
He's clearly out of his right mind And can't be held responsible for his actions. |
Он явно не в себе, и не может быть ответственным за свои поступки. |
If they prove that the damage was caused by a force majeure, by actions of third parties or by the actions of the aggrieved party, they do not carry responsibility. |
Если они докажут, что ущерб был причинен форс-мажорными обстоятельствами, действиями третьих лиц или действиями потерпевшей стороны, они не несут ответственности. |
To break the hold of the negative complex, and to escape the passivity of victimhood, requires taking responsibility for one's own desires and long-term actions. |
Чтобы вырваться из плена негативного комплекса и избежать пассивности жертвы, необходимо взять на себя ответственность за собственные желания и долгосрочные действия. |
Another dissociative practice, known as displacement of responsibility, operates by distorting the relationship between actions and the effects they cause. |
Другая диссоциативная практика, известная как смещение ответственности, действует путем искажения взаимосвязи между действиями и последствиями, которые они вызывают. |
I believe the only true measure of a man is his willingness to accept responsibility for his actions. |
Я считаю, что единственное истинное мерило человека – это готовность нести ответственность за свои поступки. |
Given the hyper-centralized nature of post-Soviet political systems, it’s not ipso facto crazy to suggest that, just maybe, the president bore some responsibility for these actions. |
Поскольку постсоветские политические системы носят исключительно централизованный характер, не будет чистой воды безумием предположить, что, может быть, президент тоже несет какую-то часть ответственности за данные действия. |
Step up and take responsibility for your own actions! |
Возьмите на себя ответственность за свои поступки! |
I'll teach you to take responsibility for your actions, dammit! |
Я вас научу нести ответственность за собственные поступки, черт побери! |
This point of view raises the fear that such attribution makes it impossible to hold others responsible for their actions. |
Эта точка зрения вызывает опасение, что такая атрибуция делает невозможным привлечение других к ответственности за свои действия. |
By using the word responsible, the General is in no way assuming accountability for the actions of SG-1. |
Под словом отвечаю,... генерал никоим образом не подразумевал ответственность за действия SG-1. |
This study found that employers preferred applicants that revealed their criminal records upfront and were willing to take responsibility for their actions. |
Это исследование показало, что работодатели предпочитают кандидатов, которые заранее раскрывают свои уголовные дела и готовы нести ответственность за свои действия. |
It is responsible for the actions of university leaders, and its members owe taxpayers and students accountability and transparency. |
Он несет ответственность за действия руководителей университетов, а его члены обязаны отчитываться перед налогоплательщиками и студентами и обеспечивать прозрачность. |
Do you take responsibility for the actions of your children? |
Берёте ли вы на себя ответственность за действия своих детей? |
I just want to say, sir, that Peter Douglas should not be held responsible for any of his actions in the last 24 hours. |
Об одном скажу, сэр - Питера Дугласа нельзя привлекать к ответу за любые его действия последних суток. |
Parents have to take responsibility for their children's actions! |
Родители должны нести ответственность за поступки детей! |
In some cases a man has committed murder-and it has been difficult to say whether he was wholly responsible for his actions or not. |
Идет даже на убийство, причем не всегда может быть привлечен к ответственности за свое деяние. |
А я думаю, что мы отвечаем за свои поступки. |
|
I won't be held responsible for my actions. |
Я не буду нести ответственность за свои действия. |
She also emphasized that the children of the perpetrators of the Holocaust are not responsible for the actions of their parents. |
Она также подчеркнула, что дети тех, кто совершил Холокост, не несут ответственности за действия своих родителей. |
As I furthered my career in teaching others how to financially manage money and invest, I soon learned that I had to take responsibility for my own actions. |
Чем больше я занимался финансами, пытаясь научить людей распоряжаться деньгами и инвестировать, тем больше я осознавал, что нужно брать ответственность за свои поступки. |
These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint. |
Эти мышцы отвечают за несколько действий плечевого сустава. |
This uniform you're wearing makes you accountable for your actions, and mine makes me responsible for 15 officers, and when they mess the bed, that's my problem. |
Эта форма, что вы носите, делает вас ответственным за ваши действия, а моя делает меня ответственным за 15 офицеров. И когда они покидают кровать - это моя проблема. |
Roman Pearce needs to start taking responsibility for his actions. |
Роману Пирсу надо научиться нести ответственность за свои поступки. |
We have to take responsibility for our actions. |
Мы должны брать ответственность за свои поступки. |
Fine, but if I'm not drinking, I can't be held responsible for my actions. |
Хорошо, но когда я не пью, я не могу нести ответственность за свои действия. |
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR AND ARE NOT OBLIGATED TO CONTROL THE ACTIONS OR INFORMATION (INCLUDING CONTENT) OF OUR USERS OR OTHER THIRD PARTIES. |
МЫ НЕ ОБЯЗУЕМСЯ КОНТРОЛИРОВАТЬ И НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ (ВКЛЮЧАЯ МАТЕРИАЛЫ) НАШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ИНЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. |
I take full responsibility for testing the apparatus, and I'm prepared to justify my actions at the highest level. |
Я беру на себя полную ответственность за тестирование прибора, и я готова оправдать свои действия на самом высоком уровне. |
As everyone knows, I have publicly and forthrightly taken personal responsibility for my past actions. |
Как все знают, я публично взял ответственность за мои прошлые грехи. |
A soldier who obeys an illegal or improper order is fully responsible for the consequences of his actions. |
Солдат, повинующийся незаконному или вредному приказу начальника, несет полную ответственность за последствия своих действий. |
You are not responsible for his actions. |
Ты не в ответе за его действия. |
Still, you can't be held responsible for your actions... |
Однако, вы не могли отвечать за свои действия... |
It is the Shadow Cabinet's responsibility to scrutinise the policies and actions of the government, as well as to offer an alternative program. |
В обязанности теневого кабинета входит тщательное изучение политики и действий правительства, а также предложение альтернативной программы. |
This separation of production from consumption is an intentional move by corporations precisely to avoid being held responsible by consumers for their actions. |
Такое отделение производства от потребления является намеренным шагом корпораций именно для того, чтобы избежать ответственности потребителей за свои действия. |
Moreover, he did not accept incompatibilism as formulated below; he did not believe that the indeterminism of human actions was a prerequisite of moral responsibility. |
Более того, он не признавал несовместимости, сформулированной ниже; он не считал, что индетерминизм человеческих действий является предпосылкой моральной ответственности. |
Everyone is responsible for his own actions. |
Каждый сам отвечает за свои поступки. |
Take responsibility for your actions. |
Отвечай за свои поступки. |
It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis. |
Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities. |
Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность. |
They had the power, but with it came the crushing responsibility of the coven. |
У них была власть, но с ней приходит сокрушительная ответственность за ковен. |
He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle. |
Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности. |
Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives. |
Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни. |
] как инструмент повышения ответственности гражданина. |
|
Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence. |
Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible for our actions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible for our actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, for, our, actions , а также произношение и транскрипцию к «responsible for our actions». Также, к фразе «responsible for our actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
