Responsive to problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsive to problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неравнодушный к проблемам
Translate

- responsive [adjective]

adjective: отзывчивый, ответный, чуткий, легко реагирующий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • give pleasure to - доставить удовольствие

  • correlate to - коррелировать с

  • call/draw attention to - звоните / обратить внимание

  • to preserve - сохранять

  • fling to - бросать

  • run to earth - бежать на землю

  • be related to - быть связанным с

  • bring to the touch - подвергать испытанию

  • grant immunity to - предоставить иммунитет

  • aversion to/toward - Отвращение к / в сторону

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- problems

проблемы



People think the ones responsible for the future of the country are the government and the president, and he should be the one to find solutions for the problems, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думают, что ответственность за будущее страны несут правительство и президент, который и должен найти решение этих проблем, - говорит он.

What problems can the Chain of Responsibility design pattern solve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы может решить схема проектирования цепочки ответственности?

Responsible breeders do not select dogs for breeding if they have such inherent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные заводчики не отбирают собак для разведения, если у них есть такие врожденные проблемы.

He is being held directly responsible for the everyday problems of people across the country...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он непосредственно отвечает за все повседневные проблемы по всей стране...

Or it may deal with its problems and become a responsible stakeholder in world politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он может заняться решением своих проблем и стать ответственным участником в мировой политике.

As Foreign Secretary, Bevin was responsible for helping to bring about Marshall Aid, for helping to set up Nato, for helping to defuse the problems of postwar Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр иностранных дел, Бевин отвечал за оказание помощи Маршаллу, за создание НАТО, за решение проблем послевоенной Европы.

Lung problems are responsible for death in 80% of people with cystic fibrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с легкими являются причиной смерти у 80% людей с муковисцидозом.

TransCanada claims that they will take 100% responsibility for any potential environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TransCanada утверждает, что они возьмут на себя 100% ответственность за любые потенциальные экологические проблемы.

Charles delegated increasing responsibility for Germany to his brother Ferdinand while he concentrated on problems elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл делегировал все большую ответственность за Германию своему брату Фердинанду, сосредоточившись на других проблемах.

Students themselves resolve the problems that are given to them, they take more interest and responsibility for their learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты сами решают поставленные перед ними задачи, они проявляют больше интереса и ответственности к своему обучению.

I knew that they were having problems with Jim Aubrey, but they kept them away from me. My responsibility was to get the job done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что у них были проблемы с Джимом Обри, но они держали их подальше от меня. В мои обязанности входило довести дело до конца.

Collective responsibility means that we all, including primarily those who have difficulties, must work to understand and equate those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная ответственность означает, что всем нам, и в том числе прежде всего тем, кто испытывает трудности, надо работать над тем, чтобы уяснить и выверить эти проблемы.

Their unacceptance of dissonance endows them with a greater sense of responsibility for adjusting or correcting the problems in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их неприятие диссонанса наделяет их большим чувством ответственности за корректировку или исправление проблем лично.

The poor were in fact responsible for their own problems which could have been avoided through self-restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле бедняки сами виноваты в своих проблемах, которых можно было бы избежать с помощью самоограничения.

She grew up in nearby Hinsdale with her mother and stepfather, and had the responsibility of taking care of four siblings due to the family's financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в соседнем Хинсдейле с матерью и отчимом, и на нее была возложена обязанность заботиться о четырех братьях и сестрах из-за финансовых проблем семьи.

But you're not responsible for someone with mental problems becoming homicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь нести ответственность за то, что человек с психическими проблемами становится убийцей.

He's responsible for our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он - виновник всех наших бед.

The problems caused by having the aircraft maintenance units not responsible to the flying squadrons they supported eventually forced the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, вызванные тем, что подразделения технического обслуживания самолетов не несли ответственности перед летающими эскадрильями, которые они поддерживали, в конечном счете вынудили к изменению.

Responsible breeders do not select dogs for breeding if they have such inherent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные заводчики не отбирают собак для разведения, если у них есть такие врожденные проблемы.

Instead, they believe it is their personal responsibility to predict possible issues and to find solutions to computer problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они считают, что это их личная ответственность-предсказывать возможные проблемы и находить решения компьютерных проблем.

We believe firmly that United Nations Member States have a responsibility to meet common challenges and to solve common problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо убеждены в том, что одной из обязанностей государств-членов Организации Объединенных Наций является отклик на общие вызовы и решение общих проблем.

For iOS, garbage collection has never been introduced due to problems in application responsivity and performance; instead, iOS uses ARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для iOS сбор мусора никогда не вводился из-за проблем с отзывчивостью и производительностью приложений; вместо этого iOS использует ARC.

This has been more effective than simply shifting management responsibility and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход оказался более эффективным, чем простая переброска руководящих функций и ресурсов.

She always helps me with my problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда помогает мне с моими проблемами.

You can connect the modern cable to the joystick and the valve without any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать этот трос вместо старого без каких-либо проблем.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

The many declarations and agreements which lay down primary rules of responsibility do not seem to derogate from any general rule about injury or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие декларации и соглашения, в которых излагаются первичные нормы об ответственности, как представляется, не отходят от какого-либо общего правила об ущербе или вреде.

Important: Google doesn't review or endorse third-party websites that request access to your Google Account, and takes no responsibility for those sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! Google не проверяет сторонние веб-сайты, которые запрашивают доступ к вашему аккаунту, и поэтому не несет ответственности за них.

We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления.

And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное.

You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность.

He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности.

Taking responsibility is one thing, and it's admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать ответственность это одно, и это замечательно.

We'll take responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем ответственность на себя.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

As everyone knows, I have publicly and forthrightly taken personal responsibility for my past actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все знают, я публично взял ответственность за мои прошлые грехи.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

In the end, I just got to take responsibility for myself and not take it out on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я должен взять ответственность на себя и не принимать ее от других людей.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

And he could not bear responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог взять на себя обязательства.

What's the point of being an outlaw when you've got responsibilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл быть преступником если это накладывает обязательства?

However, this technique also has to manage problems with dead volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта техника также должна решать проблемы с мертвым объемом.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни.

Matsui's defence varied between denying the mass-scale atrocities and evading his responsibility for what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита Мацуи колебалась между отрицанием массовых зверств и уклонением от ответственности за случившееся.

This means that the leader can delegate, or share, part of the responsibility for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что лидер может делегировать или разделить часть ответственности за лидерство.

] as a tool to increase the responsibility of the citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] как инструмент повышения ответственности гражданина.

In comparison, according to the Morgenthau Report, a total of about 300 Jews lost their lives in all incidents involving Polish responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, согласно докладу Моргентау, во всех инцидентах, связанных с польской ответственностью, погибло в общей сложности около 300 евреев.

But we as well as the president are on trial for how faithfully we fulfill our constitutional responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, как и президент, находимся под судом за то, насколько добросовестно мы выполняем свои конституционные обязанности.

What is primarily at stake here is the responsibility of the agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь речь идет об ответственности агента.

Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии.

The Legion would use the empty grave sites for the burial of indigent veterans and accept responsibility for care of the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легион будет использовать пустые могилы для захоронения неимущих ветеранов и возьмет на себя ответственность за уход за участком.

He took responsibility for evacuating the 14,000 British troops from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя ответственность за эвакуацию 14 000 британских войск из России.

For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе.

The city fathers assumed responsibility for festival management in 1819, and it was decided that Oktoberfest become an annual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы города взяли на себя ответственность за организацию фестиваля в 1819 году, и было решено, что Октоберфест станет ежегодным мероприятием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsive to problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsive to problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsive, to, problems , а также произношение и транскрипцию к «responsive to problems». Также, к фразе «responsive to problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information