Grant immunity to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grant immunity to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставить иммунитет
Translate

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

  • grant loan - предоставлять кредит

  • grant license - выдавать лицензию

  • grant audience - давать аудиенцию

  • block action grant - целевая субсидия без обозначения субсидируемых мероприятий

  • maternity grant - пособие по беременности и родам

  • grant-kohrs ranch national historic site - национальный исторический комплекс Grant-Kohrs Ranch

  • grant an amnesty - объявлять амнистию

  • grant licences - выдавать лицензии

  • land grant - дар земли

  • I grant you - Я даю вам

  • Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout

    Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment

    Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.

- immunity [noun]

noun: иммунитет, невосприимчивость, неприкосновенность, освобождение

  • constitutional immunity - конституциональный иммунитет

  • parliamentary immunity - депутатская неприкосновенность

  • immunity of assets - неприкосновенность средств

  • limited immunity - ограниченный иммунитет

  • high-grade immunity - сильный иммунитет

  • plant immunity to pests - иммунитет растений к пестицидам

  • jurisdictional immunity - судебный иммунитет

  • immunity from legal process - судебный иммунитет

  • immunity of residence - неприкосновенность жилища

  • complete immunity - полная невосприимчивость

  • Синонимы к immunity: ability to fight off, protection against, inoculation against, resistance to, immunization against, defenses against, nonsusceptibility to, exemption, freedom, amnesty

    Антонимы к immunity: susceptibility, sensitivity

    Значение immunity: the ability of an organism to resist a particular infection or toxin by the action of specific antibodies or sensitized white blood cells.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете требовать Дипломатическую неприкосновенность для него или он здесь предстанет перед судом.

In the humoral arm of immunity, parasite-specific IgG1 plays a greater role in protection during infection, and IgA has been shown to have a minor effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуморальном звене иммунитета паразит-специфический IgG1 играет большую роль в защите во время инфекции, и было показано, что IgA оказывает незначительный эффект.

During this phase, the virus cannot be easily detected within the host, and vaccination may still confer cell-mediated immunity to prevent symptomatic rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы вирус не может быть легко обнаружен внутри хозяина, и вакцинация все еще может дать клеточный иммунитет для предотвращения симптоматического бешенства.

Julie outlasted Lauren and Joe to win immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули пережила Лорен и Джо, чтобы получить иммунитет.

Bob Gallaudet will grant Ainge immunity on the gun charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Галлодет обеспечит Инджу иммунитет от обвинений в хранении оружия.

Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий.

He will defuse the malware from the power grid if they offer him immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уберёт вирус из электросети, если ему предложат иммунитет.

Did you know the Lincoln Foundation gave a rather generous grant to the research labs at Watt Helix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Фонд Линкольн дал довольно щедрый грант научно-исследовательским лабораториям в Вотт Хеликс?

Would that it were in my power to grant reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в моей власти было даровать вам отсрочку.

As well as the funding request, we can offer a commitment that the vice president will oppose immunity for any illegal immigrants who have been here for more than five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс к требованию на выделение фондов мы можем предложить обязательство, что вице-президент воспротивится иммунитету для всех нелегальных иммигрантов, которые прожили здесь больше пяти лет.

Among them, I grant you, is virtue in all the flower of its stupidity, but poverty is no less their portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там - добродетель во всем расцвете своей глупости, но там же и нужда.

He was so young, he did not realise how much less is the sense of obligation in those who receive favours than in those who grant them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был еще так молод, что не понимал, насколько меньше чувствуют обязательства те, кому оказывают услугу, чем те, кто ее оказывает.

The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

He turned Queen's evidence in return for immunity from prosecution and subsequent witness protection involving a complete change of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что все равно рано или поздно фантомы бы выработали иммунитет к нашим заставам.

You want to give immunity to Scott?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите предоставить неприкосновенность Скотту?

Immunity, to whichever one of you is the first to cut a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунитет тому, кто первым пойдет на сделку.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

For me, the best definition is that it's the length of the space time four vector and time direction, but that's not very enlightening, I'll grant you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, лучшее звучит так: энергия есть длина пространственно-временного 4-вектора с направлением по времени, однако из него мало что становится понятно.

And he's what... our informant, slowly working his way towards immunity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он такое... наш информатор, медленно зарабатывающий свой иммунитет?

Whether that alone would've been enough to grant him a new trial, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог ли один этот факт стать основанием для пересмотра дела, я не знаю.

Immunity for a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунитет в обмен на имя

Your immunity isn't valid in Afghanistan, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша неприкосновенность в Афганистане недействительна, так?

Before the King will grant her humble suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред тем как он ее исполнит просьбу.

Winged Pharaoh is a historical novel by English writer Joan Grant, first published in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылатый Фараон - исторический роман английской писательницы Джоан Грант, впервые опубликованный в 1937 году.

At night, he played with guitarist Luther Perkins and bassist Marshall Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам он играл с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом.

Age distribution of smallpox infections depended on acquired immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастное распределение оспенных инфекций зависело от приобретенного иммунитета.

The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года.

The resulting Schmitt trigger circuit gives additional noise immunity and a cleaner output signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная схема триггера Шмитта обеспечивает дополнительную помехозащищенность и более чистый выходной сигнал.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

It found that Special Branch had given informers immunity and had blocked weapons searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил, что специальный отдел предоставил информаторам иммунитет и заблокировал поиски оружия.

Following this lead, Grant and Lesley discover a warehouse where similar pottery is taken and stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому примеру, Грант и Лесли обнаруживают склад, где подобную керамику берут и хранят.

The bursa of fabricius, also known as the cloacal bursa, is a lymphoid organ which aids in the production of B lymphocytes during humoral immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурса Фабрициуса, также известная как клоакальная Бурса, является лимфоидным органом, который помогает в производстве В-лимфоцитов во время гуморального иммунитета.

Non-systematic convolutional codes are more popular due to better noise immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несистематические сверточные коды более популярны из-за лучшей помехоустойчивости.

Amnesty and immunity, on the other hand, are usually dealt with by an Act of the Oireachtas rather than by a general form of pardon or a slate of individual pardons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амнистия и иммунитет, с другой стороны, обычно рассматриваются актом Oireachtas, а не общей формой помилования или списком индивидуальных помилований.

He first appears in The Wallet of Kai Lung which was rejected by eight publishers before Grant Richards published it in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появляется в бумажнике Кай Лунга, который был отвергнут восемью издателями до того, как Грант Ричардс опубликовал его в 1900 году.

Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета.

In locations where both snake and salamander co-exist, the snakes have developed immunity through genetic changes and they feed on the amphibians with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах, где сосуществуют змеи и саламандры, у змей выработался иммунитет благодаря генетическим изменениям, и они безнаказанно питаются амфибиями.

On June 6, 2003, the Chicago Tribune announced the Grant Park concert, which was to be filmed for an August NBC special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2003 года Chicago Tribune объявила о концерте в Грант-парке,который должен был быть снят для августовского специального выпуска NBC.

The governors of most U.S. states have the power to grant pardons or reprieves for offenses under state criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы большинства штатов США имеют право предоставлять помилования или отсрочки за преступления, предусмотренные уголовным законодательством штата.

Art+Feminism has prepared a combined renewal of our IEG grant and PEG grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт+феминизм подготовил совместное обновление нашего гранта IEG и Гранта PEG.

Kama placed first, while Lesu came from behind to win their first immunity challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кама заняла первое место, в то время как лесу пришел сзади, чтобы выиграть свой первый вызов иммунитета.

However, Grant missed an opportunity to make a statement by threatening a veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Грант упустил возможность выступить с заявлением, пригрозив наложить вето.

During 18 April 1961 Vienna Convention, the Holy See was granted diplomatic immunity to its foreign ambassadors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Венской конвенцией от 18 апреля 1961 года Святейший Престол также получил дипломатический иммунитет от своих иностранных послов.

If immunity is not waived, prosecution cannot be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иммунитет не будет отменен, судебное преследование не может быть предпринято.

This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пассивный иммунитет обычно бывает кратковременным, длящимся от нескольких дней до нескольких месяцев.

What are the causes of immunity exhibited by some desert tortoises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы причины иммунитета, проявляемого некоторыми пустынными черепахами?

Again there was no clear settlement and the British resolved to grant Belize independence and agree to defend the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же не было никакого четкого урегулирования, и британцы решили предоставить Белизу независимость и согласились защищать эту территорию.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

However, Swift then withdrew his permission, only to grant it once again as the dates for the performances drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем Свифт отозвал свое разрешение, но только для того, чтобы дать его еще раз, когда приблизились даты выступлений.

Children could often survive the disease, resulting in immunity to the disease for the rest of their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети часто могли пережить эту болезнь, в результате чего иммунитет к ней сохранялся на всю оставшуюся жизнь.

However the subsequent grant of residence permits to the family was made on grounds unrelated to the refugee claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующая выдача вида на жительство этой семье была произведена на основаниях, не имеющих отношения к заявлению беженца.

When Slade knocks Terra unconscious, a cornered Jericho threatens to stab himself and Grant with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Слейд сбивает Терру с ног, загнанный в угол Джерико угрожает заколоть себя и Гранта мечом.

Legislators enjoyed immunity from prosecution for speeches made from the floor and in the discharge of their offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели пользуются иммунитетом от судебного преследования за выступления, произносимые с трибуны и при исполнении своих служебных обязанностей.

For the board to grant a pardon, the innocence of the subject must be shown conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы Совет мог вынести решение о помиловании, необходимо окончательно доказать невиновность субъекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grant immunity to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grant immunity to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grant, immunity, to , а также произношение и транскрипцию к «grant immunity to». Также, к фразе «grant immunity to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information