Resulting in a fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulting in a fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате пожара
Translate

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • add oil to the fire - подливать масла в огонь

  • approximate adjustment fire - грубая пристрелка

  • unilateral cease-fire - одностороннее прекращение огня

  • mortar fire - минометный огонь

  • override fire control - централизованное управление огнем

  • fire indicator - индикатор пожара

  • fire extinguishing compositions - составы для тушения огня

  • olympic fire - олимпийский огонь

  • fire issues - вопросы пожарной

  • fire shield - пожарный щит

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



While on a flatbed truck on Interstate 95 in Connecticut, the truck caught fire, resulting in damage to the submersible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на бортовом грузовике на межштатной автомагистрали 95 в Коннектикуте, грузовик загорелся, что привело к повреждению погружаемого аппарата.

This exposed aircraft carrying out such missions to heavy small arms fire from enemy trenches, resulting in heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвергало авиацию, выполняющую такие задачи, тяжелому огню из стрелкового оружия из вражеских траншей, что приводило к большим потерям.

The resulting fire caused extensive radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникший в результате пожар вызвал обширное радиоактивное загрязнение.

The NTSB stated the resulting battery fire was under investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство транспортной безопасности заявило, в результате огонь батареи был под следствием.

The fire resulting from the Lac-Mégantic derailment killed 47 and destroyed half of the town's centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара, возникшего в результате схода с рельсов Лак-Мегантик, погибли 47 человек и была разрушена половина центра города.

It can be made from a wide variety of clays, some of which fire to a buff, brown or black colour, with iron in the constituent minerals resulting in a reddish-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть изготовлен из широкого спектра глин, некоторые из которых горят до бурого, коричневого или черного цвета, с железом в составе минералов, приводящих к красновато-коричневому цвету.

The resulting fire set the chimney ablaze and then spread until most of the building was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара загорелся дымоход, а затем распространился до тех пор, пока большая часть здания не была разрушена.

It was subsequently shot down by ground fire from the Pakistan Air Force near Parachinar, Pakistan resulting in 30 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был сбит наземным огнем пакистанских ВВС близ города Парачинар, Пакистан, в результате чего погибло 30 человек.

The engine failure, which hurled fragments over a considerable distance, caused a fuel leak, resulting in a fire under the right wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ двигателя, который отбросил осколки на значительное расстояние, вызвал утечку топлива, в результате чего возник пожар под правым крылом.

The resulting fire destroyed both aircraft and killed eight servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара были уничтожены оба самолета и погибли восемь военнослужащих.

When inhaled, the heated air resulting from a flash fire can cause serious damage to the tissue of the lungs, possibly leading to death by asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вдыхании нагретый воздух, образующийся в результате вспышки огня, может вызвать серьезные повреждения тканей легких, что может привести к смерти от удушья.

Now two square miles of fire, resulting from the heat of a thermo-nuclear missile, which has exploded off-course on its path to London Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь две квадратных мили огня, вызванные термоядерным жаром, вследствие взрыва ракеты, отклонившейся от своего курса к Аэропорту Лондона.

Kinta is shot by one of the gangsters, and after Kinta returns fire, the terrified pigs stampede ultimately resulting in the deaths of the remaining Himori members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинта застрелен одним из гангстеров, и после того, как Кинта открывает ответный огонь, испуганные свиньи панически бегут, в конечном итоге приводя к смерти оставшихся членов Химори.

In the ensuing fight, the Janissary barracks were set in flames by artillery fire resulting in 4,000 Janissary fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшем бою казармы янычар были подожжены артиллерийским огнем, в результате чего погибло 4000 янычар.

Instead, the boy tosses Mr. Personne into the fire, resulting in Mr. Personne becoming badly scarred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мальчик бросает Мистера персона в огонь, в результате чего мистер персон становится сильно изуродованным.

On breaking, the phosphorus was exposed to the air and spontaneously ignited; the petrol also burned, resulting in a fierce fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разрыве фосфор подвергался воздействию воздуха и самопроизвольно воспламенялся; бензин также горел, что приводило к сильному пожару.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

The resulting fire caused extensive radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникший в результате этого пожар вызвал обширное радиоактивное загрязнение.

On 5 November 1711 the southwest spire was struck by lightning, and the resulting fire spread to the nave, crossing and tower destroying roofs, bells, clock and organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 1711 года в юго-западный шпиль ударила молния, и возникший в результате пожар перекинулся на неф, перекресток и башню, уничтожив крыши, колокола, часы и орган.

The resulting fire destroyed or severely damaged 14 of the apartment buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара было уничтожено или серьезно повреждено 14 многоквартирных домов.

At Hillville, a fire grew large due to hot and windy conditions, resulting in disorder in the nearby town of Taree, to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хиллвилле из-за жарких и ветреных условий возник сильный пожар, что привело к беспорядкам в соседнем городе Тари, расположенном к северу.

The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других.

In the park, Bob has filled the insect house with 35% nitrox atmosphere and has realized the resulting increased fire risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке Боб наполнил дом насекомых 35% - ной атмосферой нитрокса и понял, что в результате повышается риск пожара.

The protesters doused the cab in gasoline and lit it on fire resulting in the death of the driver and Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие облили кабину бензином и подожгли ее, в результате чего погибли водитель и его жена.

Extension of the life expectancy of the existing fire truck, resulting in reduced resources requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление срока эксплуатации имеющегося пожарного автомобиля, что привело к сокращению потребностей в ресурсах.

The defining symptom is an itchy skin reaction resulting from contact with water, regardless of its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющим симптомом является кожный зуд, возникающий в результате контакта с водой, независимо от ее температуры.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

The pirogues were doused in gasoline, set on fire, and left to float down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челноки облили бензином, подожгли и пустили по реке.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

They fire gamma rays, same as they use in brain surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испускают гамма-лучи, их используют в хирургии мозга.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

The resulting application has been distributed on CD-ROM and the on-line version of the application was made available by the end of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанное программное обеспечение распространяется на компакт - дисках, и с конца 2000 года программа доступна в интерак-тивном режиме через Интернет.

The M240 can be used to engage point targets, such as individual enemy troops and light vehicles, or provide suppressive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М240 можно использовать для стрельбы по одиночным целям, таким как военнослужащие противника и легкие транспортные средства, а также для ведения огня на подавление.

But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, невзирая на враждебность, пожарные вышли из машины и побороли пожар.

We have a fire and we need to leave quickly and calmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пожар, нужно уходить быстро и без паники.

One of them began to lay a fire of driftwood, while the others picked out the smaller fish. They cleaned it and threw it into a kettle of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них принялся раскладывать из сухих сучьев костер, а остальные стали отбирать рыбешку помельче, чистить ее и кидать в котелок с водой.

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

Sorry, allegedly hit the fire hydrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, якобы врезался в пожарный гидрант.

The resulting design boasted considerable strength, a fact that Rockwell marketed heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная конструкция могла похвастаться значительной прочностью, что Рокуэлл активно рекламировал.

In late 1885 or early 1886 Wilbur was struck in the face by a hockey stick while playing an ice-skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1885 или начале 1886 года Уилбура ударили по лицу хоккейной клюшкой во время игры на коньках с друзьями, в результате чего он потерял передние зубы.

Her first case was in 1697; she was accused of casting a spell on a bull, resulting in its death, but the matter was dismissed by the agreement of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое дело было в 1697 году; ее обвинили в том, что она наложила заклятие на быка, что привело к его смерти, но дело было прекращено по соглашению обеих сторон.

A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована.

Reprogramming involves global DNA demethylation and chromatin reorganization resulting in cellular totipotency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрограммирование включает глобальное деметилирование ДНК и реорганизацию хроматина, что приводит к клеточной тотипотенции.

As a result, the Pentecostal movement is divided between trinitarian and non-trinitarian branches, resulting in the emergence of Oneness Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пятидесятническое движение разделилось на тринитаристскую и нетринитаристскую ветви, что привело к появлению пятидесятников единства.

The resulting structure, a coenocyte, is created by many nuclear divisions without the process of cytokinesis, which in other organisms pulls newly-divided cells apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная структура, ценоцит, создается многими ядерными делениями без процесса цитокинеза,который в других организмах растаскивает вновь разделенные клетки.

It tends to be matured for only 6–8 weeks, resulting in a crumbly, fresh, high-acid cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тенденцию созревать всего 6-8 недель, в результате чего получается рассыпчатый, свежий, высококислотный сыр.

He then used the resulting pieces as an aid for the teaching of geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использовал полученные фрагменты в качестве пособия для преподавания географии.

Resulting sequence usually lack introns and often contain poly, sequences that are also integrated into the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная последовательность обычно лишена интронов и часто содержит Поли-последовательности, которые также интегрируются в геном.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.

When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь.

The resulting equation is of 4th order but, unlike Euler–Bernoulli beam theory, there is also a second-order partial derivative present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное уравнение имеет 4-й порядок, но, в отличие от теории пучка Эйлера–Бернулли, здесь также присутствует частичная производная второго порядка.

According to MGM records, the film earned $1,399,000 in the U.S. and Canada and $1,576,000 elsewhere, resulting in a loss of $26,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным MGM records, фильм заработал $ 1,399,000 в США и Канаде и $1,576,000 в других странах, что привело к потере $26,000.

The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная возможная пара стереоизомеров называется аномерами.

Instructions were given by Jones to the health department to remove untidy graves, resulting in the destruction of at least 2,500 memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс дал указание департаменту здравоохранения убрать неопрятные могилы, что привело к уничтожению по меньшей мере 2500 мемориалов.

Some of the sentences in the article jumble several ideas , resulting in confusion to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предложения в статье смешивают несколько идей, приводя читателя в замешательство.

The resulting adduct can be decomposed with ammonia to release the free alkene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный аддукт может быть разложен аммиаком для высвобождения свободного алкена.

The treatments work by minimizing surface tension, resulting in a non-scattering film of water instead of single droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка работает за счет минимизации поверхностного натяжения, в результате чего вместо отдельных капель образуется нерасширяющаяся пленка воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting in a fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting in a fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, in, a, fire , а также произношение и транскрипцию к «resulting in a fire». Также, к фразе «resulting in a fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information