Retail group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: розничная торговля, розничная продажа
adverb: в розницу
adjective: розничный
verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять
(retail) outlet - розничная торговая точка
retail material - розничный материал
retail batteries - розничные батареи
wholesale and retail trade, repair - оптовая и розничная торговля, ремонт
of retail - розничная торговля
retail finance - розничный финансов
corporate and retail businesses - корпоративные и розничные предприятия
retail electricity markets - розничные рынки электроэнергии
share of retail - Доля розничной торговли
focused on retail - сосредоточены на розничной торговле
Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter
Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity
Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group access - групповой доступ
world cup group e - Чемпионат мира Группа E
repeating regions group tag - тег групп повторяющихся областей
cycle campaign group - группа по борьбе за права велосипедистов
ethic group - этническая группа
group decision - группа решение
entertainment group - группа развлечения
buying group - покупка группы
change group - группа изменения
profits and losses from transactions between the group and a - прибыли и убытки от операций между Группой и
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
In November 1976, Acme was acquired by the SM Group, the group of companies owned by retail magnate Henry Sy, and renamed Banco de Oro Savings and Mortgage Bank. |
В ноябре 1976 года Acme была приобретена группой компаний SM Group, принадлежащей розничному магнату Генри Си, и переименована в Banco de Oro Savings and Mortgage Bank. |
Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities, and retail. |
В течение следующих трех десятилетий группа диверсифицировалась в таких областях, как пищевая промышленность, текстильная промышленность, страхование, ценные бумаги и розничная торговля. |
Retail staff at the head office can set up affiliations for customers who are affiliated with a group, such as students or seniors. |
Персонал розничной торговли в головном офисе может настроить назначения для клиентов, объединенных в группу, например Пожилые люди или Студенты. |
In 2012 Northern Bank adopted the name of its Copenhagen-based parent company Danske Bank Group and rebranded its retail banking operation. |
В 2012 году Северный банк принял имя своего Копенгаген-материнская компания группы и ребрендинг банка. |
If the price group is exclusively a retail price group, select the Retail check box. |
Если ценовая группа является исключительно ценовой группой розничной торговли, установите флажок Розница. |
CIM Group also owns the Hollywood and Highland retail mall, as well as numerous other residential and commercial properties in Hollywood. |
CIM Group также владеет торговыми центрами Hollywood и Highland retail, а также многочисленными другими жилыми и коммерческими объектами в Голливуде. |
The average retail price of solar cells as monitored by the Solarbuzz group fell from $3.50/watt to $2.43/watt over the course of 2011. |
Средняя розничная цена солнечных батарей, отслеживаемая группой Solarbuzz, упала с $ 3,50 за ватт до $2,43 за ватт в течение 2011 года. |
A retail ring-fence makes most sense if coupled with new a new resolution regime, which would allow a retail subsidiary to be wound up without contagion across the group. |
«Розничная ограда» имеет больше всего смысла в сочетании с новым режимом разрешений, что позволит ликвидировать розничные дочерние банки без распространения инфекции внутри группы. |
A shopping arcade refers to a group of retail outlets operating under a covered walkway. |
Торговая галерея - это группа торговых точек, работающих под крытой пешеходной дорожкой. |
Outside the NFL, Hussey is a sales representative for a retail logistics group. |
За пределами НФЛ Хасси является торговым представителем группы розничной логистики. |
I want to, but I'm running late for a potato chip focus group for my retail marketing class. |
Я бы с радостью, но опаздываю на исследование фокус-группы для моего проекта с чипсами по розничному маркетингу. |
Then, when you assign a new product to the retail hierarchy, the variant group is assigned automatically to the product. |
Тогда при назначении нового продукта розничной иерархии группа вариантов автоматически назначается продукту. |
For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all. |
Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе. |
Later, the Retail Food Group provided a $50,000 donation to match Dick Smith's previously promised sponsorship. |
Позже розничная продовольственная группа предоставила пожертвование в размере 50 000 долларов, чтобы соответствовать ранее обещанному спонсорству Дика Смита. |
According to The NPD Group, it was the tenth best-selling retail game of February, with over 219 thousand units sold. |
По данным NPD Group, это была десятая самая продаваемая розничная игра февраля,с более чем 219 тысячами проданных единиц. |
AliExpress is an online retail service based in China that is owned by the Alibaba Group. |
AliExpress - это онлайн-розничный сервис, базирующийся в Китае и принадлежащий группе Alibaba Group. |
Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians. |
Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
Subject to unbelievable violence by a group of well-bred youngsters |
История невероятной жестокости подростков из хороших семей |
It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky. |
Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza. |
Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе. |
Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work. |
Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности. |
Retail prices are recorded in about 28 thousand trading outlets selected in 309 price survey areas in 16 voivodships. |
Розничные цены регистрируются примерно в 28000 пунктов торговли в 309 обследуемых районах из 16 воеводств. |
Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices. |
Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений. |
Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected. |
Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается. |
After training, the CBOs were expected to sell their stock of nets and kits in their communities at recommended retail prices. |
Ожидалось, что после обучения общинные организации смогут продавать полученные ими сетки и комплекты для их обработки в своих общинах по рекомендованным розничным ценам. |
The two most recent meetings of the Ottawa Group included discussions of these price index manuals. |
Эти руководства по индексам цен обсуждались на двух последних совещаниях Оттавской группы. |
If such a group were established, a convenor would also be appointed. |
В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель. |
The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group. |
Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы. |
This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters. |
Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов. |
For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed). |
Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed). |
These product groups can be either group nodes or item nodes. |
Эти группы продуктов могут быть узлами групп или узлами номенклатур. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation. |
Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета). |
Use this form to send documents to a contact or an e-mail group. |
Эта форма используется для отправки документов контактному лицу или группе электронной почты. |
In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier. |
В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора. |
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. |
Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя. |
This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory. |
Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory. |
In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to. |
В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования. |
Use this section to set options for moderating the group. |
В этом разделе можно установить параметры изменения группы. |
Reporting spam helps everybody in the group, and it helps us identify trends so we can prevent similar activity in all groups. |
Сообщая о спаме, вы помогаете всем участникам группы и позволяете нам выявлять тенденции, чтобы предотвращать подобную активность в остальных группах. |
Carlyle Group's billionaire CEO David Rubenstein told Bloomberg TV in October that it was too risky. |
Генеральный директор Carlyle Group миллиардер Дэвид Рубинштейн (David Rubenstein) заявил в октябре Bloomberg TV, что работать там слишком рискованно. |
Well, there's a rule in place established by the group's founder. |
Ну так на этот счёт есть правило, установленное основательницей группировки. |
Она была на групповой терапии. |
|
The curtains open on a group of chorus-line dreamers in 19705 leotards. |
Занавес поднялся и мы увидели группу танцовщиков в трико фасона семидесятых. |
Because they usually group nationalities together |
Потому что обычно группируют по национальности. |
Дьюти-Фри - это самая крупная афера со скидками. |
|
No more retail store middlemen, no more cubicles, no more bullshit, all right? |
Больше никаких посредников, никаких офисов, никакой бюрократии, понимаете? |
Unlike other retail businesses, sellers are not required to keep stock on hand. |
В отличие от других розничных предприятий, продавцы не обязаны держать товар под рукой. |
The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores. |
Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины. |
A contemporary example of technological unemployment is the displacement of retail cashiers by self-service tills. |
Современный пример технологической безработицы - вытеснение розничных кассиров кассами самообслуживания. |
The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015. |
В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года. |
However, roughly 200,000 copies of the game were already in transit to major retail stores across North America. |
Тем не менее, примерно 200 000 копий игры уже были отправлены в крупные розничные магазины по всей Северной Америке. |
Ann tells Sally that she is sure that the retail client is not involved in the drug trade because he got her out. |
Энн говорит Салли, что она уверена, что розничный клиент не участвует в торговле наркотиками, потому что он вытащил ее оттуда. |
A Marketplace is defined as venue for the retail sales of all products, packed and unpacked where the sale is to end users. |
Рынок определяется как место для розничной продажи всех продуктов, упакованных и распакованных, где продажа осуществляется конечным пользователям. |
The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains. |
Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит. |
In 2004, 29% of the United States' potato crop was used to make frozen fries – 90% consumed by the food services sector and 10% by retail. |
В 2004 году 29% урожая картофеля в Соединенных Штатах было использовано для производства замороженного картофеля фри – 90% потреблялось сектором продовольственных услуг и 10% - розничной торговлей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, group , а также произношение и транскрипцию к «retail group». Также, к фразе «retail group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
