Retail sales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: розничная торговля, розничная продажа
adverb: в розницу
adjective: розничный
verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять
retail furnisher - поставщик мебели в розницу
us retail sales - розничные продажи компании
for a suggested retail price - по рекомендованной розничной цене
extended retail - расширенный розничной
confectionery retail - кондитерские изделия в розницу
online retail - сети розничной торговли
other retail - другой розничный
major retail chains - крупные розничные сети
retail electricity markets - розничные рынки электроэнергии
new retail stores - новые магазины розничной торговли
Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter
Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity
Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.
sales expectation - ожидаемый объем продаж
earn on sales - заработать на продажах
more sales through - больше продаж через
start sales activities - начать деятельность по продажам
manufactures and sales - производства и продажи
sales prices - Продажные цены
spare parts sales - продажи запасных частей
sales promotion for - стимулирование сбыта для
scrap sales - продажи лома
sales and marketing expenses - продажи и маркетинговые расходы
Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale
Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement
Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.
retail sale, retail trade, retail business, final sales, retail trade turnover, retail distribution, retail marketing, retail selling, retailing, marketing, merchandising, retail commerce, retail industry, retails, selling
sale by wholesale, wholesale, wholesale business, wholesale marketing, wholesale sales, wholesale selling
Other liquor sales only are allowed at state-licensed retail liquor stores. |
Продажа других алкогольных напитков разрешена только в лицензированных государством розничных винных магазинах. |
In the UK, retail sales for January are expected to fall, a turnaround from the previous month. |
В Великобритании объем розничных продаж за январь, как ожидается, упадет по сравнению с предыдущим месяцем. |
Better than expected retail sales data out of NZ is pushing EURNZD off a key resistance zone around 1.6690, after being rejected at a support zone around 1.6500. |
После выхода данных по розничным продажам Новой Зеландии, превзошедшим прогнозы аналитиков, пара EURNZD, до этого отскочившая от ключевого уровня поддержки 1.6500, двигается ниже ключевого уровня сопротивления в районе 1.6690. |
Retail sales in the U.S. began in August 2015 at a price of US$57,500 before any government incentives. |
Розничные продажи в США начались в августе 2015 года по цене 57 500 долларов США до каких-либо правительственных стимулов. |
The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015. |
В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года. |
During the Asian day before we come back in tomorrow, Australia will announce retail sales for March. |
Прежде чем мы вернемся на день ранее, в ходе азиатского торгового дня, Австралия объявит данные о розничных продажах за март. |
Retail sales also expanded more slowly last year - increasing by 12% compared with 13.1% in 2013; 14.3% in 2012; and 17.1% in 2011. |
Розничные продажи в 2014 году также росли медленнее, продвинувшись на 12 процентов по сравнению с уровнем 13,1 процента, зафиксированным за 2013 год, 14,3 процента – за 2012 год и 17,1 процента – за 2011. |
Some retailers may sell to business customers, and such sales are termed non-retail activity. |
Некоторые розничные торговцы могут продавать бизнес-клиентам, и такие продажи называются не розничной деятельностью. |
In addition certain short-term indicators on industrial production, orders and turnover, retail sales, labour market and external trade are required. |
Кроме того, ему требуются некоторые виды краткосрочных показателей о промышленном производстве, заказах и товарообороте, розничных продажах, рынке рабочей силы и внешней торговле. |
Asia Session: Weak Australian retail sales data adds to the case for a cut from the RBA |
Азиатская сессия: Слабые данные розничных продаж Австралии укрепляют аргумент в пользу понижения ставок со стороны RBA |
There will be lots of PMI numbers on Friday as well as UK retail sales and some second-tier US data. |
И в пятницу выйдет масса показателей PMI и розничных продаж США, а также некоторые второстепенные данные США. |
To spur pre-order sales, Rockstar collaborated with several retail outlets to provide special edition versions of the game. |
Чтобы подстегнуть продажи предзаказа, Rockstar сотрудничала с несколькими розничными торговыми точками, чтобы предоставить специальные версии игры. |
12:30 – For the USD, index of retail sales excluding auto sales (Retail sales excluding auto) in the U.S. in May (+0.3% forecast, the previous value of +0.6%); |
12:30 - индекс розничных продаж без учета продаж автомобилей (Retail sales excluding auto) в США за май (прогноз +0.3%, предыдущее значение +0.6%); |
In the UK, retail sales for February are expected to rise, a turnaround from the previous month. |
В Великобритании ожидается, что объем розничных продаж за февраль будут расти, поворот по сравнению с предыдущим месяцем. |
The regulators suspended sales operations within Citibank's retail banking for a month. |
Регуляторы на месяц приостановили операции по продажам в розничном банке Ситибанка. |
German retail sales for March (a disappointing -2.3% mom) and unemployment rate for April are also due out. |
Также выйдут розничные продажи в Германии за март и безработица за апрель. |
The GBP/USD was already lower ahead of the UK data this morning but then it accelerated its downward move after the January retail sales data was released. |
Пара GBP/USD итак снижалась накануне выхода данных Великобритании сегодня утром, но затем ускорила падение после публикации данных по розничным продажам за январь. |
Online shopping has increased its share of total retail sales since 2008. |
Интернет-магазины увеличили свою долю в общем объеме розничных продаж с 2008 года. |
Pixar had another huge hit with Toy Story 3, which generated almost $10 billion in merchandise retail sales in addition to the $1 billion it earned at the box office. |
У Pixar был еще один огромный успех с Toy Story 3, который принес почти 10 миллиардов долларов в розничных продажах товаров в дополнение к 1 миллиарду долларов, которые он заработал в прокате. |
Retail enterprises should pursue long-term mutual benefit maximization rather than a single transaction sales profit maximization. |
Розничные предприятия должны стремиться к долгосрочной максимизации взаимной выгоды, а не к максимизации прибыли от продаж по одной сделке. |
12:30 – For the CAD, index of retail sales (Retail sales) in Canada in April (forecast +0.6%, the previous value of 0.0%); |
12:30 - индекс розничных продаж (Retail sales) в Канаде за апрель (прогноз +0.4%, предыдущее значение 0.0%); |
The POS unit handles the sales to the consumer but it is only one part of the entire POS system used in a retail business. |
POS-модуль обрабатывает продажи потребителю, но это только одна часть всей системы POS, используемой в розничном бизнесе. |
Other economic data such as industrial production, retail sales and urban fixed-asset investment remained strong or also recovered in early 2010. |
Другие экономические показатели, как, например, промышленное производство, объем розничной торговли и инвестиции в основные фонды в городских районах, оставались высокими или вновь восстановились в начале 2010 года. |
Factory activity, retail sales, exports and urban investment all expanded more slowly than in previous years. |
Деловая активность в производственной сфере, розничные продажи, экспорт и инвестиции в город – все росли с замедлением относительно прошлых лет. |
Celica Camry made its sales debut in January 1980 at Toyota Corolla Store retail dealerships in Japan. |
Celica Camry дебютировала в январе 1980 года в розничных дилерских центрах Toyota Corolla Store в Японии. |
In 2017, retail e-commerce sales worldwide amounted to 2.3 trillion US dollars and e-retail revenues are projected to grow to 4.88 trillion US dollars in 2021. |
В 2017 году объем розничных продаж электронной коммерции в мире составил 2,3 трлн долларов США, а доходы от электронной торговли, по прогнозам, вырастут до 4,88 трлн долларов США в 2021 году. |
Meanwhile, reviews of Hurston's book in the mainstream white press were largely positive, although they did not translate into significant retail sales. |
Между тем, отзывы о книге Херстона в основной белой прессе были в основном положительными, хотя они не привели к значительным розничным продажам. |
12:55 – Redbook retail sales for past week in USA; |
12:55 - экономический обзор розничных продаж Рэдбук (Redbook) за прошедшую неделю в США; |
went public in 1981 and made the Fortune 500 list in 1986, ten years after it was founded, with retail sales of $1.2 billion. |
был опубликован в 1981 году и вошел в список Fortune 500 в 1986 году, через десять лет после его основания, с розничными продажами в 1,2 миллиарда долларов. |
Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017. |
Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть. |
Outside the NFL, Hussey is a sales representative for a retail logistics group. |
За пределами НФЛ Хасси является торговым представителем группы розничной логистики. |
In 2013, Brazil's e-commerce was growing quickly with retail e-commerce sales expected to grow at a double-digit pace through 2014. |
В 2013 году электронная коммерция Бразилии быстро росла, а розничные продажи электронной коммерции, как ожидается, будут расти двузначными темпами в течение 2014 года. |
Retail sales began in South Korea in October 2013. |
Розничные продажи начались в Южной Корее в октябре 2013 года. |
In some jurisdictions or regions, legal definitions of retail specify that at least 80 percent of sales activity must be to end-users. |
В некоторых юрисдикциях или регионах правовые определения розничной торговли предусматривают, что не менее 80 процентов продаж должны осуществляться конечными потребителями. |
In the 1980s, the customary sales concept in the retail industry began to show many disadvantages. |
В 1980-х годах привычная концепция продаж в розничной торговле начала демонстрировать множество недостатков. |
A Marketplace is defined as venue for the retail sales of all products, packed and unpacked where the sale is to end users. |
Рынок определяется как место для розничной продажи всех продуктов, упакованных и распакованных, где продажа осуществляется конечным пользователям. |
Therefore, large retail enterprises should realize the simplification of sales channel level by reasonably selecting suppliers. |
Поэтому крупные розничные предприятия должны реализовать упрощение уровня каналов сбыта за счет разумного выбора поставщиков. |
By the end of 2008, combined retail sales of the Half-Life series, Counter-Strike series and The Orange Box had surpassed 32 million units. |
К концу 2008 года совокупные розничные продажи серий Half-Life, Counter-Strike и Orange Box превысили 32 миллиона единиц. |
By 2016, eMarketer expected retail e-commerce sales in Brazil to reach $17.3 billion. |
К 2016 году eMarketer ожидал, что розничные продажи электронной коммерции в Бразилии достигнут $ 17,3 млрд. |
Those in the working class are commonly employed in clerical, retail sales, and low-skill manual labor occupations. |
Те, кто принадлежит к рабочему классу, обычно заняты в канцелярской, розничной торговле и низкоквалифицированном ручном труде. |
You can map each return location to one or more info codes in Retail and reason codes in Sales and marketing. |
Можно сопоставить каждое местонахождение возврата с одним или несколькими инфокодами в Розница и кодами причины в Продажи и маркетинг. |
1. Indicators characterizing the state of the national economy (GDP dynamics, growth or decline of industrial production, retail sales, etc.); |
1. Показатели, характеризующие состояние национальной экономики (макроэкономические показатели - динамика ВВП, рост/снижение промышленного производства, розничные продажи и другие). |
Today’s highlights: During the European day, Eurozone retail sales for February are the only indicator remaining. |
Сегодняшние важные события: во время европейского дня розничные продажи Еврозоны за февраль - это единственный показатель. |
In the United States, it debuted at #6 on PC Data's sales chart for the week ending June 24, at an average retail price of $40. |
В Соединенных Штатах он дебютировал на #6 в графике продаж PC Data за неделю, закончившуюся 24 июня, по средней розничной цене $ 40. |
In e-commerce, some companies intentionally cannibalize their retail sales through lower prices on their online product offerings. |
В электронной коммерции некоторые компании намеренно каннибализируют свои розничные продажи за счет снижения цен на свои онлайн-предложения продуктов. |
The brand grossed over US$650 million in retail sales in 2013, and one billion USD annually in retail sales in 2014 and 2015. |
В 2013 году розничные продажи бренда составили более 650 миллионов долларов США, а в 2014 и 2015 годах-один миллиард долларов США в год. |
In August 2012, Toyota announced its plans to start retail sales of a hydrogen fuel-cell sedan in California in 2015. |
В августе 2012 года Toyota объявила о планах начать розничные продажи седана на водородных топливных элементах в Калифорнии в 2015 году. |
As of 2015, Macy's was the largest U.S. department store company by retail sales. |
По состоянию на 2015 год Macy's была крупнейшей компанией универмага США по розничным продажам. |
The game sold 145,029 physical retail copies within the first week of release in Japan, topping the Japanese software sales charts for that particular week. |
В течение первой недели после релиза в Японии было продано 145 029 физических розничных копий игры, возглавив японские графики продаж программного обеспечения за эту конкретную неделю. |
In the US, headline retail sales for February are forecast to have rebounded after falling in January, while the core retail sales are expected to accelerate. |
В США розничные продажи за Февраль прогнозируются ростом после падения в январе, в то время как основные розничные продажи, как ожидается, ускорятся. |
To avoid these types of conflicts, the best practice is to allow charges to be added either to the intercompany sales order or the intercompany purchase order, but not both. |
Во избежание подобных конфликтов рекомендуется разрешить добавление накладных расходов либо во внутрихолдинговый заказ на продажу, либо во внутрихолдинговый заказ на покупку, но не в оба заказа одновременно. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Taxes are now going to take a chunk out of Rosneft and other oil exports' international sales. |
Однако теперь международные продажи «Роснефти» и других экспортеров заметно пострадают. |
Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005. |
Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году. |
At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona. |
На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units. |
На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц. |
General Motors grew in prominence surpassing Ford Motors selling just over 50% of car sales in 1962. |
General Motors росла в известности, превзойдя Ford Motors, продавший чуть более 50% продаж автомобилей в 1962 году. |
Meanwhile, in the United Kingdom, the album peaked at number fourteen on the UK Albums Chart, with sales of 6,547 copies. |
Тем временем в Великобритании альбом достиг четырнадцатого места в британском альбомном чарте, а его продажи составили 6547 копий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail sales».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail sales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, sales , а также произношение и транскрипцию к «retail sales». Также, к фразе «retail sales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
