Retired president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retired president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент отставной
Translate

- retired [adjective]

adjective: отставной, в отставке, удалившийся, ушедший на пенсию, удалившийся от дел, уединенный, скрытный, скрытый, замкнутый

  • retired worker - пенсионер

  • retired from service - ушел из службы

  • player retired - игрок в отставке

  • retired from army - ушел из армии

  • he retired - он ушел в отставку

  • has since retired - с тех пор в отставке

  • retired as lieutenant - вышел в отставку в качестве лейтенанта

  • fully retired - полностью ушел в отставку

  • after he retired - после того, как он ушел в отставку

  • a retired doctor - отставной врач

  • Синонимы к retired: superannuated, past, in retirement, ex-, former, retired people, the elderly, seniors, senior citizens, give up work

    Антонимы к retired: arose, got up, rose, uprose

    Значение retired: having left one’s job and ceased to work.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



He served as President of the organization in 1904 and 1905 and was an honorary member in 1938 when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал пост президента организации в 1904 и 1905 годах и был почетным членом в 1938 году, когда вышел в отставку.

Koch served as an executive vice president of Koch Industries until he retired due to health issues in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох занимал пост исполнительного вице-президента Koch Industries, пока в 2018 году не ушел в отставку из-за проблем со здоровьем.

In 2004, Hiroshi Wakao retired from the company, being succeeded in his position as president by production manager Mitsutoshi Kubota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Хироси Вакао ушел из компании, сменив на посту президента директора по производству Мицутоси Куботу.

Garner was replaced as Vice President by Henry A. Wallace and retired from public office in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнер был заменен на посту вице-президента Генри А. Уоллесом и ушел в отставку с государственной должности в 1941 году.

He became president of Standard Oil from 1918 to 1927, when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом Стандард Ойл с 1918 по 1927 год, когда ушел в отставку.

By 1957, having retired from his practice, Hussey became President of the Antarctic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году, Отойдя от своей практики, Хасси стал президентом Антарктического клуба.

His health failing, Ford ceded the company Presidency to his grandson, Henry Ford II, in September 1945 and retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со слабым здоровьем Форд уступил пост президента компании своему внуку Генри Форду II в сентябре 1945 года и ушел в отставку.

President Ronald Reagan bowed to pressure and the built examples of the W70-3 remained stockpiled in the US until they were retired in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рональд Рейган поддался давлению, и построенные образцы W70-3 оставались на складе в США до тех пор, пока они не были отправлены в отставку в 1992 году.

Retired software executive John Mutch became president and CEO in August 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушедший в отставку исполнительный директор по программному обеспечению Джон Мутч стал президентом и генеральным директором в августе 2003 года.

President-elect Ricardo Lagos said the retired general's televised arrival had damaged the image of Chile, while thousands demonstrated against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный президент Рикардо Лагос заявил, что телевизионный приезд отставного генерала нанес ущерб имиджу Чили, в то время как тысячи людей выступили против него.

The latter two types were retired by President George H. W. Bush in 1992, following the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два типа были отправлены в отставку президентом Джорджем Бушем-младшим в 1992 году, после окончания Холодной войны.

When Putnam retired in 1939, President Franklin D. Roosevelt appointed Archibald MacLeish as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Патнэм ушел в отставку в 1939 году, президент Франклин Д. Рузвельт назначил своим преемником Арчибальда Маклиша.

In 1929, Yamauchi retired from the company and allowed Sekiryo Kaneda to take over the company as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Ямаути ушел из компании и позволил Секиро Канэде возглавить компанию в качестве президента.

Today, Di Tempora has retired from his position, and Luigi Di Geso serves as President and CEO of MAPEI Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Ди Темпора ушел в отставку со своей должности, а Луиджи Ди Гезо занимает пост президента и генерального директора компании MAPEI Americas.

Retired presidents receive a pension based on the salary of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедшие на пенсию президенты получают пенсию, основанную на зарплате правительства.

It was purchased in 1995 and used for the first time on 26 January 1996 by retired President Daniel Moi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приобретен в 1995 году и впервые использован 26 января 1996 года отставным президентом Даниэлем мои.

The car served Presidents Nixon, Ford, and Carter, and traveled to 32 nations before it was retired in the mid-to-late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль служил президентам Никсону, Форду и Картеру и побывал в 32 странах, прежде чем был отправлен в отставку в середине-конце 1970-х годов.

Thomas Jefferson, retired from the presidency and farming at Monticello, sustained crop failures that sent him further into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон, ушедший в отставку с поста президента и занимавшийся сельским хозяйством в Монтичелло, терпел неудачи с урожаем, которые еще больше загнали его в долги.

President Donald Trump appointed Shanahan to the role after the resignation of Retired General James N. Mattis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Дональд Трамп назначил Шанахана на эту должность после отставки отставного генерала Джеймса Н. Мэттиса.

Stephen D. Bechtel, Jr. took over for his father as president of the company as Stephen Bechtel, Sr. retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Д. Бектел-младший сменил своего отца на посту президента компании, когда Стивен Бектел-старший ушел в отставку в 1960 году.

Searls retired in 1954, and Plato Malozemoff took over as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серлс ушел в отставку в 1954 году, и Платон Малоземов занял пост президента.

I am 66 years old and recently retired... as Assistant Vice President and Actuary... at Woodmen of the World Insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 66 лет, я недавно ушёл на пенсию с поста помощника вице-президента страховой компании Вудман.

In May 2017, retired New York City Ballet principal dancer Damian Woetzel was named president, replacing Joseph W. Polisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года ушедший в отставку главный танцовщик Нью-Йоркского городского балета Дамиан Ветцель был назначен президентом, заменив Джозефа У. Полиси.

In 1837, after serving two terms as president, Jackson was replaced by his chosen successor Martin Van Buren and retired to the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году, после двух президентских сроков, Джексон был заменен своим избранным преемником Мартином ван Бюреном и удалился в Эрмитаж.

Wickman retired as president of the Greyhound Corporation in 1946 and was replaced by his long-time partner Orville S. Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикман ушел с поста президента корпорации Грейхаунд в 1946 году и был заменен своим давним партнером Орвиллом С. Цезарем.

The retired carpet very often is then moved to the presidential library of the president for whom it was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший на пенсию ковер очень часто затем переносится в Президентскую библиотеку президента, для которого он был сделан.

In 1981, Stewart retired, and President Ronald Reagan appointed Sandra Day O'Connor to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Стюарт ушел в отставку, и президент Рональд Рейган назначил на его место Сандру Дэй О'Коннор.

In 1934, Joseph Henry Apple retired as the college's president, having served for 41 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Джозеф Генри Эппл ушел в отставку с поста президента колледжа, прослужив там 41 год.

Friedman retired as President of Pace University in July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман ушел с поста президента университета ПАСЕ в июле 2017 года.

Iacocca retired as president, CEO and chairman of Chrysler at the end of 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якокка ушел в отставку с поста президента, генерального директора и председателя правления Chrysler в конце 1992 года.

Corky retired in 2014, and he appointed Wade Kawasaki as President to oversee the operations of six companies and numerous brands under the Coker Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки ушел в отставку в 2014 году, и он назначил Уэйда Кавасаки президентом, чтобы контролировать деятельность шести компаний и многочисленных брендов в рамках группы Coker.

That was retired too, and the most recent aircraft used by the President or Prime Minister is an Air Moldova Airbus A320 family jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже было отставлено, и самый последний самолет, используемый президентом или премьер-министром, - это семейный самолет Air Moldova Airbus A320.

In 1994, founder Joe Parkinson retired as CEO and Steve Appleton took over as Chairman, President, and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году основатель Джо Паркинсон ушел с поста генерального директора, а Стив Эпплтон занял пост председателя, президента и генерального директора.

Oh, it is terrible! and M. de Boville retired with this exclamation, after expressing acute sympathy with the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно! И господин де Бовиль удалился, выражая свои соболезнования несчастному отцу.

It was too much for Aileen. She promptly retired as executrix and turned the problem over to Jamieson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выше сил и понимания Эйлин, и она тотчас отстранилась от обязанностей душеприказчицы, переложив все заботы на Джемисона.

I shall have to mark you down as retired hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется пометить тебя, как отступил, понеся потери.

Apparently, he retired a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу, он уже несколько лет на пенсии.

In 1957, Clifton was part of a multi-player trade between the Knicks and the Fort Wayne Pistons, but after one season in Detroit he retired from basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Клифтон был частью многопользовательской торговли между Никс и Форт-Уэйн Пистонс, но после одного сезона в Детройте он ушел из баскетбола.

Before the sewers were built, life expectancy in Liverpool was 19 years, and by the time Newlands retired it had more than doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки канализации средняя продолжительность жизни в Ливерпуле составляла 19 лет, а к тому времени, когда Ньюлендс вышел на пенсию, она увеличилась более чем вдвое.

On 14 April 2018, Martin Sorrell retired 33 years after founding the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2018 года Мартин Соррелл ушел в отставку через 33 года после основания компании.

At this point, he and Minden had brought in investor, Alan Curtis, a British office property developer together with George Flather, a retired Sheffield steel magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент он и Минден привлекли инвестора, Алана Кертиса, британского офисного застройщика, вместе с Джорджем Флэзером, отставным шеффилдским сталелитейным магнатом.

In 1945 he was commandant of the Prussian fortress town of Posen, now called Poznan, but was retired on 29 January 1945 just before the region was overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году он был комендантом прусской крепости Позен, ныне называемой Познань, но был отправлен в отставку 29 января 1945 года, как раз перед тем, как регион был захвачен.

After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе.

Of particular concern was the issue of what would happen when people born during the post–World War II baby boom retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое беспокойство вызывал вопрос о том, что произойдет, когда люди, родившиеся во время беби–бума после Второй мировой войны, выйдут на пенсию.

He retired the first twenty batters he faced without allowing a baserunner, and won the game's most valuable player award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удалил первые двадцать отбивающих, с которыми столкнулся, не позволив бейсраннеру, и выиграл награду самого ценного игрока в игре.

Gene retired and sold the studio in the late 1970s, moving to Santa Maria, California, where he continued to sell his books, play at local clubs and record others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин вышел на пенсию и продал студию в конце 1970-х, переехав в Санта-Марию, штат Калифорния, где он продолжал продавать свои книги, играть в местных клубах и записывать другие.

Keane's former manager Sir Alex Ferguson had previously said that he wanted Keane to succeed him as Manchester United coach when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший менеджер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее говорил, что хотел бы, чтобы Кин сменил его на посту тренера Манчестер Юнайтед, когда он уйдет в отставку.

On 20 April, Nagato was reduced to reserve and retired Rear Admiral Miki Otsuka assumed command a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля Нагато был переведен в резерв, а отставной контр-адмирал Мики Оцука принял командование неделей позже.

Gise retired early to his family's ranch near Cotulla, Texas, where Bezos would spend many summers in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиз рано удалился на семейное ранчо близ Котуллы, штат Техас,где в юности Безос проводил много лет.

Others such as Jamal Mashburn and Terrell Brandon never recovered and retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Джамал Машберн и Террел Брэндон, так и не оправились и не вышли на пенсию.

Martin retired Musial, and got out of his first inning of work unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин отошел от дел и вышел из своего первого рабочего дня невредимым.

In 1996, Biggio was inducted into the Seton Hall Hall of Fame and had his number 44 retired in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Биджио был включен в Зал славы Сетон-Холла, а в 2012 году вышел на пенсию под номером 44.

His number 9 was retired by the Daytona Cubs after the 2006 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его номер 9 был отправлен в отставку Daytona Cubs после сезона 2006 года.

During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года.

Locomotive 94 2021 was even given the ČSD number 516.0500 and was not retired until 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотив 94 2021 года даже получил номер ЧСД 516.0500 и вышел в отставку только в 1952 году.

The Mirage IV was retired from the nuclear strike role in 1996, and the type was entirely retired from operational service in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж IV был выведен из роли ядерного удара в 1996 году, а этот тип был полностью выведен из эксплуатации в 2005 году.

They returned to work at GCHQ in 1962 where Clarke remained until 1977 when she retired aged 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись к работе в GCHQ в 1962 году, где Кларк оставалась до 1977 года, когда она вышла на пенсию в возрасте 60 лет.

She held this position until she retired in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала эту должность до тех пор, пока не вышла на пенсию в 1988 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retired president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retired president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retired, president , а также произношение и транскрипцию к «retired president». Также, к фразе «retired president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information