Fully retired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is fully subject to - полностью подлежит
fully equal - полностью равны
fully accept - полностью принять
fully tighten - затягивайте
fully packed - полностью упакована
to be fully open - чтобы быть полностью открыт
not fully aligned with - не полностью совпадает с
fully and efficiently - полностью и эффективно
become fully functional - стать полностью функциональным
fully automated assembly - полностью автоматизированный узел
Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects
Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little
Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.
adjective: отставной, в отставке, удалившийся, ушедший на пенсию, удалившийся от дел, уединенный, скрытный, скрытый, замкнутый
retired people - пенсионеры
had retired - ушел в отставку
assets retired - активы в отставку
before he retired - прежде чем он ушел в отставку
retired general - отставной генерал
am retired - я ушел в отставку
retired into - ушел в
american association of retired persons - Американская ассоциация пенсионеров
a retired professor - отставной профессор
retired army officer - отставной офицер
Синонимы к retired: superannuated, past, in retirement, ex-, former, retired people, the elderly, seniors, senior citizens, give up work
Антонимы к retired: arose, got up, rose, uprose
Значение retired: having left one’s job and ceased to work.
The aircraft is now fully retired and no longer functional. |
В настоящее время самолет полностью выведен из эксплуатации и больше не функционирует. |
Despite entering service with the Regia Aeronautica in 1941, it was retired from service before the SM.79 and never fully replaced it. |
Несмотря на то, что он поступил на службу в Regia Aeronautica в 1941 году, он был уволен со службы еще до начала см.79 и никогда полностью не заменял его. |
When he was finally promoted to Admiral on 1 August 1927, he fully retired from naval service. |
Когда 1 августа 1927 года его наконец произвели в адмиралы, он полностью уволился с военно-морской службы. |
In 2019 he fully retired from his GBC duties. |
В 2019 году он полностью отошел от своих обязанностей в GBC. |
Bolivar was left in charge of fully liberating Peru while San Martin retired from politics after the first parliament was assembled. |
Боливар остался ответственным за полное освобождение Перу, а Сан-Мартин ушел из политики после того, как был собран первый парламент. |
Before the sewers were built, life expectancy in Liverpool was 19 years, and by the time Newlands retired it had more than doubled. |
До постройки канализации средняя продолжительность жизни в Ливерпуле составляла 19 лет, а к тому времени, когда Ньюлендс вышел на пенсию, она увеличилась более чем вдвое. |
The Mirage IV was retired from the nuclear strike role in 1996, and the type was entirely retired from operational service in 2005. |
Мираж IV был выведен из роли ядерного удара в 1996 году, а этот тип был полностью выведен из эксплуатации в 2005 году. |
She has retired to her castle in Forli with an abundance of French cannon. |
Она удалилась в свой замок в Форли, с большим количеством французских пушек. |
Thanks, replied Guido frostily, thanks very much-and retired. |
Благодарю, благодарю! - холодно ответил Гвидо и ретировался. |
Upon which Ahab retired, and Stubb returned to the Frenchman. |
Ахав тут же удалился, а Стабб вновь повернул к французу. |
To есть звезда тратит жизненные накопления, звезда-пенсионер. |
|
Морис Румпол, одинокий, разведенный букмекер. |
|
Known as the widness whirlwind before he retired from the boxing ring. |
До того, как он ушел с боксерского ринга, его прозвали Уиднесским торнадо. |
Oh, it is terrible! and M. de Boville retired with this exclamation, after expressing acute sympathy with the father. |
Это ужасно! И господин де Бовиль удалился, выражая свои соболезнования несчастному отцу. |
Goriot had brought with him a considerable wardrobe, the gorgeous outfit of a retired tradesman who denies himself nothing. |
Г орио привез с собой хороший запас платья, великолепный подбор вещей, входящих в обиход богатого купца, который бросил торговать, но не отказывает себе ни в чем. |
It was too much for Aileen. She promptly retired as executrix and turned the problem over to Jamieson. |
Это было выше сил и понимания Эйлин, и она тотчас отстранилась от обязанностей душеприказчицы, переложив все заботы на Джемисона. |
Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver. |
Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра. |
Это были те 2 случая когда он мог бы оставить дело |
|
The pretty daughter of a retired sea-captain would be certain to be spoilt. |
Хорошенькая дочка капитана дальнего плавания в отставке, вероятно, очень испорчена. |
So now they're retired... playing shuffleboard with the other senior citizens. |
И сейчас они на пенсии,.. играют в керлинг с другими пенсионерами. |
Not a single one of 'em retired to Florida or a lake or grew old with their grandkids or whatever. |
И ни один из них не живет на пенсии во Флориде или на берегу озера, и не состарился с внуками на коленях или что-нибудь подобное. |
He retired some time ago, though, didn't he? |
Кажется, несколько лет назад он ушел на покой, не так ли? |
But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army. |
Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку. |
I retired to rest at night; my slumbers, as it were, waited on and ministered to by the assemblance of grand shapes which I had contemplated during the day. |
Когда я в ту ночь ложился спать, меня провожали ко сну все величавые образы, которые я созерцал днем. |
The lab tech long since retired. |
Лаборант давно уже на пенсии. |
This retired military doctor, General Jonah Doyle... claims he was part of the first test five years ago. |
Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад. |
I'm Sergeant First Class Lyn Cassady, Special Forces, retired. |
Я сержант первого ранга Лин Кэссиди,спецвойска, на пенсии. |
He retired from live concerts in 1977, but continued to release successful albums displaying a wide range of musical influences. |
Он ушел с живых концертов в 1977 году, но продолжал выпускать успешные альбомы, демонстрирующие широкий спектр музыкальных влияний. |
In the manga Vagabond, Sasaki Kojiro is portrayed as a deaf man raised by a retired samurai after he is found in the ocean clinging to a long sword. |
В манге Бродяга Сасаки Кодзиро изображен глухим человеком, воспитанным отставным самураем после того, как его нашли в океане, цепляющимся за длинный меч. |
In 1957, Clifton was part of a multi-player trade between the Knicks and the Fort Wayne Pistons, but after one season in Detroit he retired from basketball. |
В 1957 году Клифтон был частью многопользовательской торговли между Никс и Форт-Уэйн Пистонс, но после одного сезона в Детройте он ушел из баскетбола. |
In April 2007, Poth retired from competition. |
В апреле 2007 года пот ушел с соревнований. |
Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur. |
Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение. |
The era of the Burger Court ended in 1986 when Burger retired. |
Эпоха Burger Court закончилась в 1986 году, когда Burger вышел на пенсию. |
At this point, he and Minden had brought in investor, Alan Curtis, a British office property developer together with George Flather, a retired Sheffield steel magnate. |
В этот момент он и Минден привлекли инвестора, Алана Кертиса, британского офисного застройщика, вместе с Джорджем Флэзером, отставным шеффилдским сталелитейным магнатом. |
Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960. |
Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году. |
After these events, Juan Manuel left political life and retired to Murcia, where he spent his last years focused on literature. |
После этих событий Хуан Мануэль оставил политическую жизнь и удалился в Мурсию, где провел свои последние годы, сосредоточившись на литературе. |
The 22 Tornado ADVs were replaced by the Eurofighter Typhoon; the retired aircraft were being purchased back by the UK as of 2007. |
22 Tornado ADVs были заменены на Eurofighter Typhoon; вышедшие на пенсию самолеты были выкуплены Великобританией в 2007 году. |
Of particular concern was the issue of what would happen when people born during the post–World War II baby boom retired. |
Особое беспокойство вызывал вопрос о том, что произойдет, когда люди, родившиеся во время беби–бума после Второй мировой войны, выйдут на пенсию. |
He retired the first twenty batters he faced without allowing a baserunner, and won the game's most valuable player award. |
Он удалил первые двадцать отбивающих, с которыми столкнулся, не позволив бейсраннеру, и выиграл награду самого ценного игрока в игре. |
Gene retired and sold the studio in the late 1970s, moving to Santa Maria, California, where he continued to sell his books, play at local clubs and record others. |
Джин вышел на пенсию и продал студию в конце 1970-х, переехав в Санта-Марию, штат Калифорния, где он продолжал продавать свои книги, играть в местных клубах и записывать другие. |
Keane's former manager Sir Alex Ferguson had previously said that he wanted Keane to succeed him as Manchester United coach when he retired. |
Бывший менеджер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее говорил, что хотел бы, чтобы Кин сменил его на посту тренера Манчестер Юнайтед, когда он уйдет в отставку. |
On 20 April, Nagato was reduced to reserve and retired Rear Admiral Miki Otsuka assumed command a week later. |
20 апреля Нагато был переведен в резерв, а отставной контр-адмирал Мики Оцука принял командование неделей позже. |
Gise retired early to his family's ranch near Cotulla, Texas, where Bezos would spend many summers in his youth. |
Гиз рано удалился на семейное ранчо близ Котуллы, штат Техас,где в юности Безос проводил много лет. |
She was employed by the family for 20 years and retired in January 2011. |
Она проработала в семье 20 лет и вышла на пенсию в январе 2011 года. |
Martin retired Musial, and got out of his first inning of work unscathed. |
Мартин отошел от дел и вышел из своего первого рабочего дня невредимым. |
After Hawkins retired, he and Kathleen moved to Mendocino County just outside Fort Bragg, where they lived in poverty for most of the eighties. |
После того как Хокинс ушел на пенсию, они с Кэтлин переехали в округ Мендосино неподалеку от Форт-Брэгга, где большую часть восьмидесятых годов жили в нищете. |
She was in her eighties before she retired, working at the museum, retiring as an Honorary Associate in Natural Science Education. |
Ей было за восемьдесят, прежде чем она вышла на пенсию, работая в музее, выйдя на пенсию в качестве почетного сотрудника по естественнонаучному образованию. |
Amtrak acquired all ten from the Union Pacific and operated them into the 1980s; it retired the last in 1996. |
Amtrak приобрела все десять у Union Pacific и эксплуатировала их в 1980-х годах; последний из них вышел на пенсию в 1996 году. |
In his later years, Blemmydes became a monk and retired to a monastery he himself built in Ephesus. |
В последние годы жизни Блеммидес стал монахом и удалился в монастырь, который сам же и построил в Эфесе. |
After their violent deaths, she retired from Rome to a villa in Misenum but continued to receive guests. |
Euronext Lisbon является крупнейшей фондовой биржей Португалии и входит в состав NYSE Euronext, первой глобальной фондовой биржи. |
Retired software executive John Mutch became president and CEO in August 2003. |
Ушедший в отставку исполнительный директор по программному обеспечению Джон Мутч стал президентом и генеральным директором в августе 2003 года. |
He retired from the army in 1946 with the honorary rank of lieutenant-general but the pension of his substantive rank of major-general. |
Он уволился из армии в 1946 году с почетным званием генерал-лейтенанта, но с пенсией его основного звания генерал-майора. |
Winfield Scott retired and McClellan became general in chief of all the Union armies. |
Уинфилд Скотт ушел в отставку, а Макклеллан стал главнокомандующим всех армий Союза. |
Retired presidents receive a pension based on the salary of the government. |
Вышедшие на пенсию президенты получают пенсию, основанную на зарплате правительства. |
Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps. |
Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов. |
Джимми Гордон ушел в отставку в том же самом закрытом сезоне. |
|
He returned to active duty and retired from the navy in the 1950s with the rank of rear-admiral. |
Он вернулся на действительную службу и уволился из военно-морского флота в 1950-х годах в звании контр-адмирала. |
Kenny retired from inter county football on 7 August 2014 having missed the majority of the 2013 and 2014 seasons owing to injury. |
Кенни ушел из футбола Интер Каунти 7 августа 2014 года, пропустив большую часть сезонов 2013 и 2014 годов из-за травмы. |
Petraeus retired from the U.S. Army on August 31, 2011. |
Петреус ушел в отставку из армии США 31 августа 2011 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully retired».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully retired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, retired , а также произношение и транскрипцию к «fully retired». Также, к фразе «fully retired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.