Return student - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Return student - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвращение студента
Translate

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

- student

студент



He immediately allowed some leaders of the 1968 student movement to return from exile in Chile and released many prisoners over the course of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно разрешил некоторым лидерам студенческого движения 1968 года вернуться из ссылки в Чили и освободил многих заключенных в течение двух лет.

The representative of the Kuikalahiki indigenous Hawaiian student union spoke about Hawaiians' survival being dependent on the return of their lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гавайского студенческого союза коренного народа куикалахики заявил, что выживание коренных гавайцев зависит от возвращения им исконных земель.

In 1879, after his family's return to Calcutta, he was the only student to receive first-division marks in the Presidency College entrance examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году, после возвращения его семьи в Калькутту, он был единственным студентом, получившим первые оценки на вступительных экзаменах в Президентский колледж.

Johnson enjoyed Adams' tutoring, but by December, Johnson was already a quarter behind in his student fees, and was forced to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон наслаждался репетиторством Адамса, но к декабрю Джонсон уже на четверть отставал от своих студенческих гонораров и был вынужден вернуться домой.

Now, all the sociology classes needed to share, so a student couldn't take it out of the library, they had to return it after reading the chapter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта книга была нужна всем студентам, изучавшим социологию, поэтому студент не мог вынести ее из библиотеки, книгу необходимо было вернуть после прочтения главы...

In 2014, Leeds Student was renamed to The Gryphon in a return to the name of the first Leeds University newspaper from 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Leeds Student был переименован в Gryphon в ответ на название первой университетской газеты Лидса с 1895 года.

Students were ordered to return to schools; student radicalism was branded 'counterrevolutionary' and banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам было приказано вернуться в школы; студенческий радикализм был заклеймен как контрреволюционный и запрещен.

Smallwood warned the undergraduate student in a news conference not to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смоллвуд предупредил студента-старшекурсника на пресс-конференции, чтобы он не возвращался.

That done, he might return to pursue his researches at leisure, a wealthy and luxurious student, envied and respected by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После он может на досуге опять заниматься своими изысканиями, будет богатым, ученым, ни в чем себе не отказывающим и вызывающим у всех зависть и уважение.

His first comic fantasy novel The Return of the Triboldies was published serially in the Victoria University student newspaper Salient in 1968 and reprinted in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый комический фантастический роман Возвращение Трибольди был опубликован серийно в студенческой газете Университета Виктории Салиент в 1968 году и переиздан в 1996 году.

After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу.

Think of it, madame, he said; if, on my return, justice his not been satisfied, I will denounce you with my own mouth, and arrest you with my own hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, сударыня, - сказал он, - что, если к моему возвращению правосудие не свершится, я сам вас изобличу и сам арестую.

I seem to recall this is why we abolished student government in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я припоминаю, почему мы вообще упразднили студенческое самоуправление.

When we find the pureblood, your mother, my beloved, will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только найдём чистую кровь, твоя мать... моя возлюбленная возродится!

Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию?

He got to go on a vacation for being an exemplary student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему устроили каникулы за успехи в учебе.

I'll turn over the tape in return for your reinstatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление.

And you can guarantee that when I return this evening, my silverware will be intact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты можешь гарантировать, что когда я вечером вернусь, мои серебряные ложки будут на месте?

AND CONSUMMATE YOUR RETURN TO WHITE-COLLAR RESPECTABILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твоего возвращения в респектабельный мир белых воротничков.

But the owner of said shop, Stuart Zupko, was once a cartography student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но владелец, по имени Стюарт Зупко, был студентом картографом.

Maybe you can return the favor, because she needs the life-saver now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твой шанс вернуть услугу - ее может спасти только чудо.

Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой.

Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть.

We started to return to Haneda, but he forced us to change course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались возвращаться в аэропорт Ханэда, но он заставил нас поменять курс.

I will personally lead a landing party to an abandoned city on the surface of Kronos where we will capture the fugitive, John Harrison, and return him to Earth so he can face judgment for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично возглавлю десантную группу, которая направится к брошенному городе на Кроносе, где мы захватим беглого Джона Харрисона и доставим его на Землю, где он предстанет перед судом.

Probably looking for a student... talented but still experimenting with technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы ищем студента... талантливого и пробующего разные техники.

We are close at hand to bringing about his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы чтобы добиться его возвращения.

Being a foreign exchange student is scary adjusting to a new school, a new country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть иностранной ученицей по обмену - страшно нужно привыкать к новой школе, к новой стране.

If I did have something... what could you give me in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен?

We must accept their help and give back in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.

The Romanian foreign-exchange student incident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с румынской студенткой по обмену?

We'll return in a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернёмся через мгновение.

Go on, take it apart and return the stocking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд.

In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли.

We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны.

You must return to San Francisco in advance of my arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня

It's for the student who best demonstrates moral fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дают тому, кто лучше всех продемонстрирует моральные устои.

And besides, to work for aristocrats and to obey them as though they were gods is contemptible! observed the girl-student fiercely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, работать на аристократов и повиноваться им, как богам, - это подлость! -яростно заметила студентка.

He studied day and night to fulfil his mother's dream and became the most brilliant chemistry student of his generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился день и ночь, исполняя материнский наказ и стал самым блистательным студентом-химиком своего поколения.

Jacob Bertrand appears as a high school student using the OASIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб Бертран появляется как ученик средней школы, использующий оазис.

The basis of this was the conviction that being a student meant being something different from the rest of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этого лежало убеждение, что быть студентом-значит быть чем-то отличным от остального населения.

Radical feminism can still be seen, particularly within student activism and among working class women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный феминизм все еще можно увидеть, особенно в студенческой активности и среди женщин рабочего класса.

This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

The teacher cannot do the student's work for the student, but is more of a guide on the path to self-discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель не может выполнять работу ученика за ученика, но является скорее проводником на пути к самопознанию.

Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе.

This method was basically to increase student's skills, increase interaction and self-esteem between students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был в основном направлен на повышение навыков студентов, повышение взаимодействия и самооценки между студентами.

Following widespread ridicule on social media, the student-run publication KentWired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После широкого распространения насмешек в социальных сетях, студенческое издание KentWired.

As of March 2017, this decision was overturned by the Vice Provost for Student Life, and Turning Point has been recognized as a registered student organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2017 года это решение было отменено вице-проректором по студенческой жизни, и Turning Point была признана зарегистрированной студенческой организацией.

Diagnostic assessment measures a student's current knowledge and skills for the purpose of identifying a suitable program of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностическая оценка измеряет текущие знания и навыки студента с целью определения подходящей программы обучения.

Most of the Science, Commerce, and Arts degrees are honours degrees with electives chosen by the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство научных, коммерческих и художественных степеней - это дипломы с отличием и факультативы, выбранные студентом.

Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море.

Nanjing is ranked the 88th QS Best Student City in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанкин занимает 88-е место в рейтинге QS Best Student City в 2019 году.

President George W. Bush, a Yale alumnus, criticized the university for the snobbery and intellectual arrogance he encountered as a student there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш, выпускник Йельского университета, критиковал университет за снобизм и интеллектуальное высокомерие, с которыми он столкнулся, будучи студентом.

Ricky Berry was born in Lansing, Michigan in 1964, when his father Bill Berry was a student-athlete at Michigan State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рики Берри родился в Лэнсинге, штат Мичиган, в 1964 году, когда его отец Билл Берри был студентом-спортсменом в Мичиганском государственном университете.

From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return student». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return student» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, student , а также произношение и транскрипцию к «return student». Также, к фразе «return student» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information