Return to discuss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Return to discuss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вернуться к обсуждению
Translate

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- discuss [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать



Yes, but if you work for her exclusively, then feed her information that I discuss with you, then let her pay you... then we'll sue you for return of employee compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но если ты работаешь эксклюзивно на нее и передаешь ей информацию, которую я с тобой обсуждаю, тогда пусть она тебе платит... и мы подадим иск для возврата полученной зарплаты.

I'll return when we can discuss things in a civilized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, когда мы сможем обсудить все это в цивилизованной манере.

The two gentlemen discuss their monetary losses, then decide to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два джентльмена обсуждают свои денежные потери, а затем решают вернуться домой.

On 11 July 2011, the Quartet met to discuss a return to negotiations, but the meeting produced no result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2011 года четверка собралась для обсуждения вопроса о возвращении к переговорам, но эта встреча не принесла никаких результатов.

The officers of these ships of exploration and trade would return from their long voyages share in the goods they had acquired and discuss the wonders they had encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры исследовательских и торговых кораблей возвращались из долгого плавания, делились приобретенными товарами и обсуждали чудеса, с которыми они встретились.

I'll return when we can discuss things in a civilized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, когда мы сможем обсудить все это в цивилизованной манере.

Upon his return, Amirante asked Gacy what he had to discuss with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись, Амиранте спросил Гейси, что он хочет обсудить с ними.

I need to return to Mr. Sauniere's office for a moment, Fache said. Please come find me directly, Mr. Langdon. There is more we need to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне надо на минутку зайти в кабинет мистера Соньера, — сказал Фаш. — Там меня и найдете, мистер Лэнгдон. Нам необходимо обсудить еще кое-что.

Are there message boards to discuss these things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли доски объявлений для обсуждения этих вещей?

I can't discuss individual clients or their finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу обсуждать личности клиентов или их финансы.

Jeremy will have a fit if you return it in this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Джереми случится припадок, если ты вернешь ему лодку в таком состоянии.

The Federal Republic was ready to discuss this once the question of its participation in the OSCE was settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзная Республика готова обсудить этот вопрос, как только будет урегулирован вопрос об их участии в работе ОБСЕ.

I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала...

Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации.

For to discuss the practice read to discard the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем предложении абзаца вместо «обсудить практику» следует читать «отказаться от практики».

If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной).

Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю.

German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии.

If you'd rather not discuss it, we won't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь говорить, оставим как есть.

Spare the strikers and permit them to return to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощадите забастовщиков и дайте им вернуться к работе.

I climbed all those steps to discuss financial matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго взбиралась по ступенькам ради денежных вопросов?

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

I have in my hand the minutes from a recent meeting to discuss the budgetary pressures on the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в руках протоколы недавнего собрания, на котором обсуждалось давление, которое оказывают бюджетные ограничения на лондонскую полицию.

I'm sorry, is this something you could discuss during your own time and not our group review?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости,но ты не можешь обсуждать это в свое личное время, а не во время группового просмотра?

Maybe we just discuss, alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы.. обсудим альтернативные решения?

Not every day we get like-minded investigators coming out here to discuss the Blair Witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единомышленники-следопыты, жаждущие обсудить Ведьму из Блэр, не каждый день сюда приезжают.

Kate Blackwell would invite her over to tea, and they would discuss it, woman to woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Блэкуэлл, конечно, пригласит ее к чаю и там они поболтают, как женщина с женщиной.

Thus, one night in the Moosehorn, he locked horns with Jack Kearns in the long-promised return game of poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в салуне Лосиный Рог состоялась долгожданная схватка с Джеком Кернсом, когда Харниш взял реванш за свой давний проигрыш в покер.

Should Autloc learn of the warrior's return, he will believe in Yetaxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Отлок узнает о возвращении воина, он уверует в Етаксу.

I have confidential matters to discuss with the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно обсудить с Доктором кое-какие личные вопросы

My guardian had gone out to inquire about him and did not return to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекун пошел справиться о его здоровье, но не вернулся к обеду.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает.

After that, there's a cricket match, and then we have to discuss Cascara's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом запланирован матч в крикет. А после мы обсудим будущее Каскары.

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

We're trying to organise a large meeting at the end of the year where all ranks of the clergy can discuss their views with representatives of the lay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.

We have parenting issues to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обсудить проблемы воспитания.

Caps and Grindylows. Today we shall discuss —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

загрыбасты - занятие для первоклассников. Сегодня мы с вами поговорим об...

So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день поле полудня мы пили чай и обсуждали поправки.

The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата.

Initially the group was an informal gathering of friends who met with Rand on weekends at her apartment to discuss philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа была неформальным собранием друзей, которые встречались с Рэнд по выходным в ее квартире, чтобы обсудить философию.

It is my recommendation that we discuss whether in-line citations should or should not be required, and subsequently adjust the criteria accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую обсудить вопрос о том, следует ли требовать или не следует использовать встроенные ссылки, а затем соответствующим образом скорректировать критерии.

In November 1912, Jung and Freud met in Munich for a meeting among prominent colleagues to discuss psychoanalytical journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1912 года Юнг и Фрейд встретились в Мюнхене на встрече с видными коллегами для обсуждения психоаналитических журналов.

The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок.

Later that day, Thayer met with Gouverneur Kemble, an ordnance manufacturer in Cold Spring, New York, to discuss different items, including the events at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Тайер встретился с Говернером Кемблом, производителем боеприпасов в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, чтобы обсудить различные вопросы, включая события в Вест-Пойнте.

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

It seems to me important to discuss two cases where English uses oe in German names, both of which demonstrably exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется важным обсудить два случая, когда английский язык использует oe в немецких именах, оба из которых явно существуют.

Feel free to discuss to-do lists in the talk page of articles, to add new tasks, or to work on pending tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь обсуждать списки дел на странице обсуждения статей, добавлять новые задачи или работать над ожидающими задачами.

They may also want to discuss testosterone/estrogen replacement therapy with their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут захотеть обсудить заместительную терапию тестостероном / эстрогеном со своим врачом.

The primary purpose of this article is to discuss semen from a scientific standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это, потому что я спросил его об этом, и он объяснил мне это. Его имя при рождении было тогда таким же, как и сейчас.

My wiki-existence-limiting recommendation is to discuss carefully, instead of voting; Thank you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ограничивающая Вики-существование рекомендация состоит в том, чтобы тщательно обсуждать, а не голосовать; спасибо!

In the series, Croshaw and Morton discuss the games' writing and plot holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Крошоу и Мортон обсуждают написание игр и сюжетные дыры.

When it's gone, nobody sees it and we cannot even discuss about it. Can't you just correct it and defend your edits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она исчезает, никто ее не видит, и мы даже не можем обсуждать ее. Разве вы не можете просто исправить это и защитить свои правки?

If somebody have opposite arguments, please discuss them here before new reverts, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть противоположные аргументы, пожалуйста, обсудите их здесь, прежде чем новые вернутся, хорошо?

The new captain Norman Yardley was keen to discuss field placings with his professional cricketers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новому капитану Норману Ярдли не терпелось обсудить с профессиональными игроками в крикет свои полевые задания.

Kato and Yoshiba discuss qualitative and quantitative ways of controlling model risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Като и Есиба обсуждают качественные и количественные способы управления модельным риском.

The original is unwieldy and grammatically suspect, what's there to discuss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал громоздкий и грамматически подозрительный, что тут обсуждать?

Could someone please point me to articles that discuss these houses and their uses and purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь указать мне на статьи, в которых обсуждаются эти дома, их использование и назначение?

When you ask someone for input, and ask them to discuss something being added to an article that has repeatedly been labeled too long, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы просите кого-то внести свой вклад и просите его обсудить что-то, добавляемое в статью, которая неоднократно была помечена слишком долго, и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return to discuss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return to discuss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, to, discuss , а также произношение и транскрипцию к «return to discuss». Также, к фразе «return to discuss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information