Returned to operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supposed to be returned - Предполагается, должны быть возвращены
returned from a vacation - вернулся из отпуска
returned to growth - вернулась к росту
message returned - сообщение возвращается
returned materials authorization - возвращается авторизация материалы
finally returned - наконец-то вернулся
which will be returned - который будет возвращен
returned to another state - возвращен в другое государство
returned to their land - вернулся на свою землю
have returned home - вернулись домой
Синонимы к returned: restituted, come back, responded, yielded, given back, restored, gone-back, sent back, brought-back, turned-back
Антонимы к returned: asked, kept, held, retained, advanced, left, departed, taken, requested
Значение returned: simple past tense and past participle of return.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put to death - убить
unsympathetic to - несимпатичный
brutal to - жестоко
talking to - Разговариваю с
from one end to another - от одного конца до другого
keep to one’s bed - хворать
give a knee to - дать колено
take to the woodshed - взять в лес
declare to be a saint - объявить святым
convert to Christianity - обращать в христианство
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
airfield facilities operation - эксплуатация оборудования аэропорта
flexibility of operation - Гибкость работы
operation is concluded - операция делается вывод
professional operation - профессиональная работа
underwater operation - подводная операция
quick operation - быстрая работа
supports in purchasing, installation, initial operation and - Опоры в приобретении, установке, эксплуатации и первоначальной
power supply operation - работа источника питания
error-free operation - безошибочное функционирование
dental operation - стоматологическая операция
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
Super Étendards returned to operations over Afghanistan in 2004, 2006, 2007, 2008 and 2010–2011. |
Суперэтендарды вернулись к операциям над Афганистаном в 2004, 2006, 2007, 2008 и 2010-2011 годах. |
That endeavour has ultimately failed in 2017 and the hardcore survivors have largely returned to insurgency terrorist operations ever since. |
Эта попытка в конечном итоге провалилась в 2017 году, и с тех пор выжившие хардкорные люди в основном вернулись к террористическим операциям повстанцев. |
Normal operation returned on service on 30 September. |
Нормальная работа вернулась на службу 30 сентября. |
After a short period in a training unit, he again volunteered for operational duties and returned to night bombers. |
После недолгого пребывания в учебном подразделении он вновь пошел добровольцем на оперативные дежурства и вернулся в ночные бомбардировщики. |
On 8 June 1940, after the end of Operation Dynamo, he returned to France with the 6th Highland Light Infantry. |
8 июня 1940 года, после окончания операции Динамо, он вернулся во Францию с 6-й Горской легкой пехотой. |
Spirit returned to full scientific operations by February 5. |
Дух вернулся к полноценным научным операциям к 5 февраля. |
Tony Mendez's Intelligence Star was returned to him in 1997, when the Argo operation was declassified by President Clinton. |
Звезда Разведки была возвращена Тони Мендесу в 1997 году, когда президент Клинтон снял гриф секретности с операции Арго. |
Oklahoma rejoined the Scouting Fleet for exercises in the Caribbean, then returned to the West Coast in June 1930, for fleet operations through spring 1936. |
Оклахома присоединилась к разведывательному флоту для учений в Карибском море, затем вернулась на западное побережье в июне 1930 года, чтобы провести операции флота до весны 1936 года. |
When the operation was cancelled, the ships returned to the Clyde. |
Когда операция была отменена, корабли вернулись в Клайд. |
After weeks of search, the Soviets were unable to locate their sunken boat, and Soviet Pacific Fleet operations gradually returned to a normal level. |
После нескольких недель поисков советские корабли не смогли обнаружить свою затонувшую лодку, и операции советского Тихоокеанского флота постепенно вернулись к нормальному уровню. |
After the dissolution of the opera troupe, Keiser returned once more to Hamburg, but changes in its operation made repeating past success difficult. |
После роспуска оперной труппы Кайзер вновь вернулся в Гамбург, но изменения в ее работе затруднили повторение прежних успехов. |
A client of the pool will request an object from the pool and perform operations on the returned object. |
Клиент пула запросит объект из пула и выполнит операции над возвращенным объектом. |
Following the Paris Peace Accords of 1973, 591 U.S. prisoners of war were returned during Operation Homecoming. |
После Парижских мирных соглашений 1973 года в ходе операции Возвращение домой был возвращен 591 американский военнопленный. |
In June she returned to the Mediterranean to escort another convoy to Malta in Operation Vigorous. |
В июне она вернулась в Средиземное море, чтобы сопровождать еще один конвой на Мальту в рамках операции энергичный. |
After supporting the Cuban blockade from 2 to 26 November, she returned to Norfolk to resume normal operations. |
После поддержки кубинской блокады со 2 по 26 ноября она вернулась в Норфолк, чтобы возобновить нормальные операции. |
On 10 May, Satterly sent the draft handwritten operation order to Whitworth for review and revision, to be returned by 1600 on 12 May. |
10 мая Саттерли отправил проект рукописного приказа об операции в Уитворт для рассмотрения и пересмотра, который должен был быть возвращен к 16.00 12 мая. |
They returned to Oman in operations against Communist-backed rebels in the Dhofar Rebellion including the Battle of Mirbat. |
Они вернулись в Оман в ходе операций против поддерживаемых коммунистами повстанцев в ходе восстания в Дхофаре, включая битву при Мирбате. |
It returned following the capture of the city by the Turkish Army and Syrian rebels in the Turkish-led Operation Olive Branch in 2018. |
Он вернулся после захвата города турецкой армией и сирийскими повстанцами в ходе возглавляемой Турцией операции Оливковая ветвь в 2018 году. |
When the 101st returned to Iraq, there were no Iraqi units capable of assuming the lead for operations against Iraqi and foreign terrorists. |
Когда 101-й полк вернулся в Ирак, там не было ни одного иракского подразделения, способного взять на себя руководство операциями против иракских и иностранных террористов. |
In the penultimate episode of the series, the elevator is returned to an operational state, causing Sheldon some angst. |
В предпоследнем эпизоде сериала лифт возвращается в рабочее состояние, что вызывает у Шелдона некоторую тревогу. |
Since no data is returned to the requester on write operations, a decision needs to be made on write misses, whether or not data would be loaded into the cache. |
Поскольку при операциях записи данные не возвращаются инициатору запроса, необходимо принять решение о пропусках записи, будут ли данные загружены в кэш. |
He returned to Norway on 6 April and, on 8 April, the British Operation Wilfred commenced, bringing Norway into the war. |
Он вернулся в Норвегию 6 апреля, а 8 апреля началась британская операция Уилфред, которая вовлекла Норвегию в войну. |
Three days later, the fleet returned to the Baltic via the Kaiser Wilhelm Canal, where it participated in further landing operations with IX Corps and the Guards Corps. |
Через три дня флот вернулся на Балтику через канал кайзера Вильгельма, где участвовал в дальнейших десантных операциях с IX корпусом и гвардейским корпусом. |
The Colorado has been returned to operational status. |
Колорадо возвращается в состояние боевой готовности. |
All the American aircraft involved in the operation returned safely. |
Деревянная чаша, окрашенная в красный цвет, была найдена на стоянке эпохи неолита в Юяо, провинция Чжэцзян. |
The squadron was reestablished after their return on 13 November 1989 and soon returned to operational status. |
Эскадрилья была восстановлена после их возвращения 13 ноября 1989 года и вскоре вернулась в оперативное состояние. |
She performed escort and antisubmarine operations in dangerous battle areas and returned home with seven battle stars, a very high number for a ship of her type. |
Она выполняла эскортные и противолодочные операции в опасных районах боевых действий и вернулась домой с семью боевыми звездами-очень большое число для корабля ее типа. |
In late November 2015 USS Theodore Roosevelt returned from its deployment, ending the last active-duty operational deployment of both the SH-60F and HH-60H. |
В конце ноября 2015 года USS Theodore Roosevelt вернулся из своей дислокации, завершив последнее активное оперативное развертывание как SH-60F, так и HH-60H. |
Upholder returned to Malta and learned that the operation had been a success. |
Апхолдер вернулся на Мальту и узнал, что операция прошла успешно. |
A few months later, the damaged F-15 had been given a new wing, and returned to operational duty in the squadron. |
Через несколько месяцев поврежденный F-15 получил новое крыло и вернулся на боевое дежурство в эскадрилью. |
After that operation, Z31 began a refit at Wesermünde, which continued until August 1944, when she returned to Norway. |
После этой операции Z31 начала переоборудование в Везермюнде, которое продолжалось до августа 1944 года, когда она вернулась в Норвегию. |
The 2005 failure of Operation Red Wings showed that the Taliban had returned. |
Провал операции Красные Крылья в 2005 году показал, что талибы вернулись. |
After two years in private consulting, McAleenan returned to CBP in 2010, leading field operations. |
После двух лет в частной консалтинговой, McAleenan вернулся к СБП в 2010 году, ведущим полевых операций. |
She returned to the Mediterranean to take part in Operation Vigorous, another convoy from Alexandria to Malta, in June. |
В июне она вернулась в Средиземное море, чтобы принять участие в операции энергичный - еще одном конвое из Александрии на Мальту. |
There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic. |
Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике. |
That night, in two operations, four men arrived from London and four others returned. |
В ту ночь прибыли из Лондона четыре человека и столько же улетели туда. |
Some experienced airmen returned to operations repeatedly at their own request, and several are recorded to have flown 100–120 operations. |
Некоторые опытные летчики неоднократно возвращались в строй по собственной просьбе,и некоторые из них, как сообщается, совершили 100-120 полетов. |
The orbiter returned to operation after December 10, 2013 and the rover prepared for additional drives. |
Орбитальный аппарат вернулся в строй после 10 декабря 2013 года, и марсоход был подготовлен к дополнительным приводам. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail. |
Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов. |
Just the day before, the couple had returned from New Orleans and they were occupying the bridal suite at the National Hotel. |
Как раз накануне эта парочка вернулась из Нового Орлеана и поселилась в свадебном номере в отеле Нейшнл. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
You're here to annihilate their operation. |
Ты тут для того чтобы разрушить их планы. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
Just for one evening, to be returned. |
Только на один вечер, с возвратом. |
Okay, was the operation a success? |
Итак, операция прошла успешно? |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
When we reached home, I returned the keys and money to my father. |
Дома я подал отцу ключи и деньги. |
When she returned, she said that during her time away she'd become troubled in her heart. |
Когда она вернулась, она сказала, Что во время её путешествия в сердце её появились сомнения |
I will bet anything you like, a million against a counter, that there will be no one there but returned convicts and released galley-slaves. |
Чем угодно поручусь, миллион об заклад поставлю, что, кроме беглых да помилованных каторжников, там никого не сыщешь. |
The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents. |
Об операции знал только я и несколько агентов ОМН. |
When he returned from the military, Carlo entered the seminary. |
Окончив военную службу, он поступил в семинарию. |
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later. |
Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день. |
However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor. |
Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой. |
She was also associated with the Scottish Women's Benefit Association, and the Glasgow and West of Scotland Co-operation for Trained Nurses. |
Она также была связана с шотландской женской благотворительной Ассоциацией и сотрудничеством Глазго и Западной Шотландии по подготовке медсестер. |
In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy. |
В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота. |
A further HAIS pipe and two HAMELs followed, but one of these again failed before coming into operation. |
За ними последовали еще одна труба Хайса и два Гамеля, но один из них снова вышел из строя, не успев вступить в строй. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «returned to operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «returned to operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: returned, to, operation , а также произношение и транскрипцию к «returned to operation». Также, к фразе «returned to operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
