Supposed to be returned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was supposed to be filled - должен был быть заполнен
are supposed to include - Предполагается включить
supposed terrorists - предполагаемые террористы
who are you supposed to be - которые вы должны быть
it was supposed to be easy - оно должно было быть легко
what they are supposed to do - что они должны делать
were supposed to say - должны были сказать,
supposed to take care - должны заботиться
are supposed to start - Предполагается начать
is supposed to go - Предполагается идти
Синонимы к supposed: reputed, assumed, professed, apparent, seeming, alleged, putative, ostensible, declared, presumed
Антонимы к supposed: known, disbelieved, measured, calculated
Значение supposed: generally assumed or believed to be the case, but not necessarily so.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
explain to - Объяснить
connect with/to - подключение
take to each other - подходить друг к другу
resign oneself to - смириться с
to a greater degree/extent - в большей степени / степени
put/set a match to - ставить / установить соответствие с
aptness to - склонность к
insensible to - нечувствительный к
draw near/nearer to - приблизьтесь / ближе к
grovel to - пресекать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be subjected to - подвергаться
be livid - быть живым
be on the lookout for - быть в поиске
be rude to - хамить
be in agreement with - соглашаться с
be undecided about - быть нерешенным
be moody - быть капризным
be radiant youth and beauty - блистать молодостью и красотой
be a shareholder - входить в состав акционеров
be in total control of - полностью управлять
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
string returned by - Строка, возвращаемая
returned to operation - вернулся к работе
he returned to his hometown - он вернулся в свой родной город
had not been returned - не были возвращены
values returned - возвращаемые значения
returned in the same - вернулся в тот же
returned to the field - вернулся на поле
returned a verdict - вынес вердикт
returned on time - вернулся вовремя
was also returned - Также вернулся
Синонимы к returned: restituted, come back, responded, yielded, given back, restored, gone-back, sent back, brought-back, turned-back
Антонимы к returned: asked, kept, held, retained, advanced, left, departed, taken, requested
Значение returned: simple past tense and past participle of return.
I've never returned to this country till a month ago, and I found that, as I supposed, she went to you, and my daughter with her. |
В Англию я возвратился только месяц назад и здесь узнал, что Сьюзен, как я и предполагал действительно ушла к вам с моей дочерью. |
Oh, but I have returned, Mr. Palmer, bearing the stomach contents that you were supposed to deliver to Abby. |
Но я вернулся, мистер Палмер, с содержимым желудка, которое вы должны были отправить Эбби. |
He was, however, supposed to have returned to work within three weeks in some accounts. |
Однако, по некоторым данным, он должен был вернуться к работе в течение трех недель. |
In the day-dreams of the family, ignorant of this uncle's fate, Peyrade had supplied the text for many hopes; he was supposed to have returned from India with millions! |
В воображении семьи, не знавшей о судьбе этого дядюшки и уверившей себя, что он вернулся миллионером из Индии, папаша Канкоэль являлся оплотом всех ее надежд. |
I had supposed as much, returned the Prince, with undisturbed good humour; but I was unwilling to remind you of the difference in our stations. |
А я и не сомневался, - благодушно произнес принц. - Просто мне не хотелось напоминать вам о разнице в нашем с вами положении. |
You said I'm supposed to bond with these guys. |
Ты сказал, что мне надо подружиться с парнями. |
Это должна была быть стильная вечеринка. |
|
Anyway, ah, I'd checked the ledger in the storeroom and that old bird was supposed to be cremated. |
Так или иначе, я навёл справки о лежавшей в покойницкой, и оказалось, что ту старуху собирались кремировать. |
Now why would you wanna put that on somebody you're supposed to love? |
И почему ты хочешь всё это возложить на того, кого предположительно любишь? |
Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery. |
Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении. |
Кто знал, что придется выбирать чехлы для стульев? |
|
She knew which way her elbow was supposed to bend, and there was no joint in the middle of her forearm. |
Она знала, каким образом должна сгибаться ее рука и что в предплечье нет сустава. |
Five people are supposed to let their energy flow into another. |
что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому. |
I was supposed to go with Daniel and his... his partner Sean to a party. |
Я думал пойти с Дениэлем и его... партнером Шоном на вечеринку. |
First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions. |
Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения. |
Я должен был встретиться с Весли По поводу страхового иска. |
|
Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair. |
Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне. |
Is this supposed to make the world any more stable and predictable? |
И что, мир от этого станет более стабильным и более предсказуемым? |
It's time for a pause in European integration efforts if only to avoid a complete, irreparable rupture of relations between nations that are supposed to be uniting. |
Пришло ли время приостановить усилия по интеграции Европы во избежание полного разрыва в отношениях стран-членов союза. |
He's supposed to ring his call button if he wants to get out of his chair. |
Он должен нажать на кнопку вызова, если хочет подняться с: кресла. |
No, there was supposed to be a big scene with me and Mark Harmon, but i-it's... gone. |
Нет, здесь должен был быть длинный эпизод со мной и Марком Хэрмоном. Но он... пропал. |
'How was I supposed to know all the buyers would be in town for the chick-pea harvest?' |
Откуда я мог знать, что в связи с хорошим урожаем турецкого горошка в город съедется столько покупателей? |
But if everything's already gone haywire, how am I supposed to make a difference? |
Но если все уже полетело в тартарары, как я должна переломить ситуацию? |
We were supposed to meet up with Eddie from the Crescent Palms. |
Мы должны были встретиться с Эдди из Крисент Палмс. |
The nuclear battery was probably inside the service module. which is supposed to be ejected and left in space but it wasn't, the whole thing reentered. |
Ядерная батарея, вероятно, была внутри сервисного модуля, который вероятно нужно было отсоединить и оставить в космосе. |
Today was supposed to be overcast. |
Сегодня же ложно было быть пасмурно. |
Where in the Nativity story are we supposed to fit a juggler? |
Где в Рождественской истории мы предполагаем задействовать жонглера? |
We're supposed to talk about all expenditures, Lloyd. We are on a very tight budget. |
Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет. |
It was in this hall that Harold returned the magnanimous answer to the ambassador of his rebel brother. |
Гарольд шел тогда воевать с норвежцами, ополчившимися против него под предводительством бунтовщика Тости. |
Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails. |
Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа. |
All right, so, Jews are supposed to spend the Sabbath with their families together - eating together, talking, praying together, reflecting on their lives. |
Хорошо, евреи должны проводить Шаббат вместе с их семьями - вместе есть, разговаривать, молиться, размышлять над жизнью. |
Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do? |
Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь? |
I never saw this great-uncle, but I'm supposed to look like him-with special reference to the rather hardboiled painting that hangs in father's office. |
Я никогда не видал этого своего предка, но считается, что я на него похож, чему будто бы служит доказательством довольно мрачный портрет, висящий у отца в конторе. |
I think I'm supposed to cut it. |
Думаю, мне нужно её порезать. |
Он должен был отправить это клерку, до ухода. |
|
But you're supposed to be lost. |
Но ты же вроде потерялся. |
You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room. |
Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои. |
In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet. |
В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь. |
Are we seriously supposed to stop a nuclear meltdown with this junk? |
Мы действительно должны остановить ядерную реакцию с помощью этого барахла? |
Uh, these were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean. |
Эти свечки предназначались для нашего романтического ужина на балконе под звуки океана. |
He was supposed to take me with him. |
Он полагал взять меня с собой. |
The prisoners would shower and put on fresh clothes and makeup. Ernestine usually returned from the visitors' room smiling and cheerful. |
Заключенные хвастались и складывали свежие платья и косметику. Обычно Эрнестина возвращалась из комнаты посетителей счастливая, улыбающаяся. |
'After the first twenty-five cubic centimetres we're supposed to pause for a time and see how the patient is feeling.' |
Полагается после первых двадцати пяти кубиков сделать значительную паузу и посмотреть, как чувствует себя больной. |
When we returned, her countenance was calm and serene, but it was easily to be seen Father Anselmus had wept a great deal. |
Когда мы вошли, лицо больной было ясным и спокойным, но нетрудно было заметить, что отец Ансельм много плакал. |
'The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm. |
Унылую тишину нарушил наконец лязг замка на кухне: Хитклиф вернулся со своего поста раньше обычного - верно, из-за разыгравшейся метели. |
I mean, what's a loan shark supposed to do? |
Я имею ввиду, что должен делать ростовщик? |
You were supposed to open negotiations with his clan. |
Вы хотели начать переговоры с их кланом. |
Ну как я смогу загладить свою вину перед ними обоими? |
|
I'm supposed to take expired food to the dump, but it's... it's completely edible. |
Я должен отвозить просроченную еду на свалку, но она... она съедобная. |
Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them. |
Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись. |
Это должно было быть временным увлечением. |
|
At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go? |
Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети? |
Эти нападения должны были оказать давление на |
|
Do you mean so long, that you'd have brought your kid to school and returned back to bed again? |
Хочешь сказать настолько долго, чтобы ты смог отвезти своего ребенка в школу и вернуться обратно в кровать? |
She left the room and returned with a purple-covered book on which Meditations of Joshua S. St. Clair was stamped in gold. |
Она вышла из комнаты и возвратилась с книжкой в тёмно-красном переплёте, на нём золотыми буквами было вытиснено: Джошуа Сент-Клер. Размышления. |
They returned, Clifford and Constance, to his home, Wragby Hall, the family 'seat'. |
Клиффорд и Констанция обосновались в родовом гнезде Чаттерли - усадьбе Рагби. |
In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities. |
В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей. |
The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept the other territories gained two years earlier. |
Шведы вернули Тренделаг Норвегии и Борнхольм Дании, но сохранили другие территории, завоеванные двумя годами ранее. |
Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs. |
Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supposed to be returned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supposed to be returned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supposed, to, be, returned , а также произношение и транскрипцию к «supposed to be returned». Также, к фразе «supposed to be returned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
