Rich society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: богатые, богатство, богачи, богач
adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий
rich inner world - богатый внутренний мир
are rich in features - богаты функциями
rich development environment - богатая среда разработки
rich historic and cultural heritage - богатое историческое и культурное наследие
rich reserves of - богатые запасы
rich in ideas - богат идеями
rich citizens - богатые граждане
reduce the gap between the rich - уменьшить разрыв между богатыми
rich in fibre - богатые волокна
rich learning environment - богатая среда обучения
Синонимы к rich: loaded, flush, rolling in (the) dough, rolling in money, well-off, in the money, filthy rich, well-heeled, well-to-do, moneyed
Антонимы к rich: poor, impoverished, bad, scarce
Значение rich: having a great deal of money or assets; wealthy.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
american welding society - Американское общество сварочной техники
society of actuaries - Общество актуариев
carbon society - углеродистая общество
asiatic society - азиатское общество
homogeneous society - однородное общество
from the rest of society - от остального общества
their role in society - их роль в жизни общества
society in the region - общество в регионе
head of the society - глава общества
national society for - Национальное общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Women in Russian society have a rich and varied history during numerous regimes throughout the centuries. |
Женщины в российском обществе имеют богатую и разнообразную историю во время многочисленных режимов на протяжении веков. |
My life was carefully guided by my mother... who was determined to assure us a place in society... which was either with the rich or with the military. |
Моей жизнью тщательно руководила моя мать ... которая была озабочена обеспечением нам места в обществе ... желая выдать меня либо за богатого, либо за военного. |
The agriculture and salt-based society of the people was rich in goldworking, trade and mummification. |
Земледельческое и Соляное общество этого народа было богато на золотообработку, торговлю и мумификацию. |
Rich argues that the treatment of women in the workplace is a significant influence in society's compulsory heterosexuality. |
Рич утверждает, что обращение с женщинами на рабочем месте оказывает значительное влияние на принудительную гетеросексуальность общества. |
I am very rich; I am tolerably well known; I have lived all my life in the best society, and thank Heaven, come of a most respectable family. |
Я очень богат; меня хорошо знают; я прожил свою жизнь в лучшем обществе и, благодарение богу, происхожу из самой почтенной семьи. |
An economy may be highly developed or growing rapidly, but also contain a wide gap between the rich and the poor in a society. |
Экономика может быть высокоразвитой или быстро растущей, но также содержать большой разрыв между богатыми и бедными в обществе. |
The society that emerges will be more stable, unified, and prosperous – an outcome in which everyone, rich or poor, has a stake. |
Известно, что общество станет более стабильным, единым и процветающим - результат в котором каждый, богатый или бедный, имеет долю. |
Rich claims that women may not have a preference toward heterosexuality, but may find it imposed, managed, organized, propagandized, and maintained by society. |
Рич утверждает, что женщины могут не иметь предпочтения в отношении гетеросексуальности, но могут найти ее навязанной, управляемой, организованной, пропагандируемой и поддерживаемой обществом. |
Its goal was to bring the rich and the poor of society together in both physical proximity and social interconnectedness. |
Его цель состояла в том, чтобы объединить богатых и бедных членов общества как в физической близости, так и в социальной взаимосвязи. |
We now belong to that class of society known as the filthy rich. |
Теперь мы относимся к классу, который называется неприлично богат. |
The dominant, neoliberal model of globalization often increases disparities between a society's rich and its poor. |
Доминирующая неолиберальная модель глобализации часто увеличивает разрыв между богатыми и бедными слоями общества. |
His job is just finding targets for Reyes so we're gonna have Lucio bring him a new target a rich society wife... |
Его работа - это только находить для Рейса новых жертв. Поэтому, мы заставим Лусио навести его на новую жертву - богатую женщину из высшего общества. |
Due to his extortion, he becomes rich and powerful in the French society of the French Third Republic. |
Благодаря своему вымогательству он становится богатым и влиятельным во французском обществе Третьей Французской Республики. |
Civil society actors can bring to post-conflict social integration a rich repertoire of life skills which, like work skills, require continual cultivation. |
Различные элементы гражданского общества могут вносить в процесс постконфликтной социальной интеграции широкое разнообразие жизненных навыков, которые, как и трудовые навыки, требуют постоянного развития и совершенствования. |
She is a rich society girl named Laurel Lakeland who battles crime out of sheer boredom with her chauffeur/lesbian partner, Clarice. |
Она-богатая светская девушка по имени Лорел Лейкленд, которая борется с преступностью из чистой скуки со своим шофером / партнером-лесбиянкой Клариссой. |
An individual who is considered wealthy, affluent, or rich is someone who has accumulated substantial wealth relative to others in their society or reference group. |
Человек, считающийся богатым, состоятельным или богатым, - это тот, кто накопил значительное богатство по отношению к другим членам своего общества или референтной группы. |
Society, civilised society at least, is never very ready to believe anything to the detriment of those who are both rich and fascinating. |
Общество - по крайней мере, цивилизованное общество - не очень-то склонно верить тому, что дискредитирует людей богатых и приятных. |
Очевидно - это свойство любого энергетически богатого общества. |
|
At the time it first appeared in Europe, the account was directed against the new rich in a feudal society which had yet to find a place for them. |
В то время, когда она впервые появилась в Европе, она была направлена против новых богатых в феодальном обществе, которое еще не нашло для них места. |
Rich argues that women feel pressure to be heterosexual in the workplace, and that this pressure is also present in society as a whole. |
Рич утверждает, что женщины испытывают давление, чтобы быть гетеросексуальными на рабочем месте, и что это давление также присутствует в обществе в целом. |
America will remain a rich society for a long time to come, but one that is increasingly divided and unstable. |
Америка еще долго будет оставаться богатым обществом, которое будет, однако, становиться все более расколотым и нестабильным. |
Oh, no, Papa is hideously rich, but there's no society to be found. |
Нет, папа страшно богат, но там просто нет такого общества. |
I won't allow anymore that the powerful oppress the weak. The rich take advantage of the poor. |
Я не позволю больше, чтобы сильные угнетали слабых, богатые использовались преимуществами перед бедными. |
For in her, as in a rich treasury, the apostles have placed all that pertains to truth, so that everyone can drink this beverage of life. |
Ибо в нее, как в богатую сокровищницу, апостолы поместили все, что относится к истине, чтобы каждый мог пить этот напиток жизни. |
They could grow rich harvest of wheat from the only seed, build a mill, increase poultry, handle a monkey and build a boat. |
Ведь они смогли вырастить огромный урожай пшеницы из одного зёрнышка, построить мельницу, развести домашнюю птицу, приручить обезьяну и построить бот. |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
Inside was a small white box tied with silver ribbon. It is! She pulled off the ribbon, inside was a modest wedge of rich cake with almond paste and white icing. |
Внутри находилась белая коробочка, перевязанная серебряной лентой, а в ней -аппетитный кусок пирога с миндальной начинкой и белой глазурью. |
Behind the door, the stove was making pancakes which filled the house with a rich baked odor and the scent of maple syrup. |
Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки. |
Damned awkward position to be in - a rich woman without a husband! |
Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем. |
While waiting for this he did nothing but stroll around all day like one of the idle rich. |
В ожидании высокого поста Лантье ровно ничего не делал, прогуливался по солнышку, словно какой-нибудь буржуа, заложив руки в карманы. |
They're as rich in English titles and lands as they are in Scottish, as we are. |
Они имеют титул и землю в Англии, как и в Шотландии. |
Rich American men foot the bill for pretty young girls to emigrate. |
Богатые американцы платят вам за эмиграцию молодых девушек. |
I know you're trying to make me feel better, but a rich smart kid has no place on a racetrack. |
Не надо меня утешать, Кайл Но состоятельному и умному ребенку нечего делать на треке |
Well, in the end, I said young chap must be frightfully rich. |
В конце концов я решил юноша видно, очень богатый. |
If I were half as good looking as he is, I should be twice as rich, replied the fine gentleman, in a light but meaning tone, expressive of keen raillery. |
Будь я хорош, как он, я был бы еще богаче, -отвечал молодой щеголь легкомысленным, но лукавым тоном, в котором сквозила тонкая насмешка. |
I'm sure that when you're out there in the city with all your hoity-toity rich friends. |
Уверен, что, когда ты Там, в городе, Со всеми этими твоими Богатенькими снобами-друзьями, |
Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls? |
Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры? |
I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society. |
Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество. |
Many rich caftans were spotted with blood, and dust covered the brazen helmets. |
Запеклася кровь на многих дорогих кафтанах, и пылью покрылись красивые медные шапки. |
Yes, but they only view us as a part of a rich region. |
Да, но мы для них всего лишь часть богатого региона. |
She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company. |
Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
You know, in the old days, only the strong were rich. |
В старину только сильные были богаты. |
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
Мораль ни при чём, если мечтаешь стать богачом. |
|
He has found a friend in a very rich Spanish priest who has taken a fancy to him, replied Rastignac. |
Он нашел богатого покровителя, испанского священника, чрезвычайно к нему расположенного, - отвечал Растиньяк. |
Typical rich people using the world for their personal garbage can. |
Типичное поведение богачей, использующих весь мир как персональную мусорную корзину. |
'Who may that gentleman be?'-'The father-in-law with the money bags; he is very rich.'-'The devil, he is!' they would say, and look again at me with the respect due to my money. |
Это кто такой? - Это отец - золотой мешок, богач. - Ах! Черт возьми! - слышалось в ответ, и на меня смотрели с уважением... к моим деньгам. |
It is harder for a rich person to enter the kingdom of God, than for a camel to pass through the eye of a needle. |
Ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царствие Божие. |
There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices. |
Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках. |
Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру. |
|
Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication. |
Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне. |
Further, he offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic. |
Далее, он предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического. |
Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer. |
Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя. |
As a result of their arrests, on April 28, 2015, Migos announced they would postpone their Yung Rich Nation Tour until July. |
В результате их арестов, 28 апреля 2015 года, Мигос объявили, что они отложат свой тур Yung Rich Nation до июля. |
After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol. |
После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
The color was rich; shading in solids may occur toward the underside. |
Цвет был насыщенным; затенение в твердых телах может происходить к нижней стороне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rich society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rich society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rich, society , а также произношение и транскрипцию к «rich society». Также, к фразе «rich society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.