Rigid punch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rigid punch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткий удар
Translate

- rigid [adjective]

adjective: жесткий, твердый, неподвижный, строгий, негибкий, суровый, негнущийся, непреклонный, стойкий, закрепленный неподвижно

  • rigid crossing frog - крестовина глухого пересечения с неподвижным сердечником

  • rigid clip - жесткая клемма

  • bored rigid - ужасно скучающий

  • perfectly rigid body - абсолютно твердое тело

  • rigid media - жесткие носители

  • rigid attitude - жесткое отношение

  • rigid structural elements - жесткие структурные элементы

  • rigid discipline - суровая дисциплина

  • rigid surface - жесткая поверхность

  • rigid attachment - жесткое крепление

  • Синонимы к rigid: inflexible, inelastic, unbending, stiff, unyielding, hard, firm, invariable, set, ironclad

    Антонимы к rigid: flexible, adaptable

    Значение rigid: unable to bend or be forced out of shape; not flexible.

- punch [noun]

noun: пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель, штамповальный пресс

verb: пробивать, штамповать, бить кулаком, компостировать, пробивать отверстия, проделывать отверстия, расквашивать, гнать скот

  • bone punch - ушные щипцы

  • cupping punch - вытяжной пуансон

  • can punch - может пробить

  • right punch - удар правой

  • punch above their weight - удар выше их вес

  • punch data - данные пробивные

  • first punch - первый удар

  • punch on - удар по

  • healthy punch - здоровый удар

  • gut punch - кишка удар

  • Синонимы к punch: wallop, knuckle sandwich, sock, whack, box, hook, buffet, clip, bash, clout

    Антонимы к punch: lethargy, idleness, unenthusiasm, close

    Значение punch: a blow with the fist.



Two cops punch him in the face and kick him when he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал.

Her face was set like stone, but the tears welled up in her eyes and ran down her rigid cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо оставалось каменно-застывшим, но слезы текли и текли из глаз и сбегали по неподвижным щекам.

You've been rigid with me about everything concerning the baby, and it makes me anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был строг со мной по поводу всего, что касается ребёнка, и это беспокоит меня.

But this was before the commencement of our very rigid search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это было до начала нашего очень сурового поиска.

This result cannot be imposed or subjected to rigid time-frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой цели не может быть навязано или обусловлено какими-либо жесткими временными рамками.

The hole punch is in the creative lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дырокол в дизайнерской комнате.

She manages to punch him with her right fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удается ударить его правым кулаком.

The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Контактная поверхность между тележкой и системой вентилирования должна быть твердой, жесткой и ровной.

I'm disappointed by his rigid pragmatism, his insistence that nothing can possibly exist unless some puny or transitory intelligence has first become aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разочарован его упёртым прагматизмом и полной уверенностью в том, что, если нечто еще не открыто какими-нибудь хилыми школярами, этого не существует.

Very well, then don't go to sleep, she agreed at once, plaiting her hair and glancing at the berth on which my mother lay rigid, with upturned face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ино не спи,- тотчас согласилась она, заплетая косу и поглядывая на диван, где вверх лицом, вытянувшись струною, лежала мать.

Later, lying cold and rigid in his bed in the attic, he heard their voices coming up the cramped stairs from the room beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда холодный, окоченелый, он лежал у себя на чердаке, он услышал их голоса, долетавшие по узкой лестнице из нижней комнаты.

She could cry, without sobbing, her wonderful dark eyes wide open, with a face that was almost rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела плакать не всхлипывая, - прекрасные глаза широко открыты, лицо почти неподвижно, и по нему катятся большие тяжелые слезы.

So this day off is actually just the day off from his rigid coherence to mind-body alignment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, этот выходной день Вообще это выходной от его жесткой согласованности разума и тела.

Why don't I just punch you in the nose, Bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы мне просто не дать тебе в нос, братец?

If you want, punch him a dozen times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, ударь его раз десять.

And I can take a punch, so worst case, I'll do that till the other guy tires out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу принять удар, в худшем случае, так и сделаю, пока парень не выдохнется.

And you and me are gonna be by the punch bowl watching handsies and thumbsies make out all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а ты и я будем с чашей пунша смотреть на варежки без пальцев и всю ночь разбирать зачем там большой палец

We used to make punch in the dissecting room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анатомическом театре мы варили пунш!

His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал.

Shut your mouth or I'll punch your lights out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, иначе вышибу тебе оба прожектора!

So I should only punch out rich guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. я должен бить только богатых парней?

This here'll pack enough punch to take out an entire football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой дозы хватит, чтобы вывести из строя, целую футбольную команду.

Leon, Christopher, punch out 20!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон, Кристофер, дозор на 20!

When I punch out, that's my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же я надираюсь, это мое дело.

That was the punch line, because, you know, we-we think they're in fish tank, but actually, they're in a... tank tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь надо было смеяться, потому что мы подумали, что они в банке в смысле в емкости, но на самом деле они в... банке, который банк.

Often the master of the shop joined some customer of his acquaintance and sat beside him at the table, when a certain amount of punch would be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто хозяин подходил к знакомым гостям и садился вместе с ними за стол, причем осушалось известное количество пунша.

So there's a 50% chance that I might be the punch line to some elaborate practical joke, but she seems pretty sincere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был почти уверен, что она разыгрывает меня. Но, она очень искренняя.

Not quite the range or the punch of the AR-50 but you're talking about a .5 MOA at well past a thousand meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такая дальность и сила, как у AR-50, но отклонение всего полминуты угла после тысячи метров.

More consistent with him having thrown a punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на то, что удар нанес он.

Ah, My God, I nearly neglected the punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Господи, я чуть было не пропустил самый главный пункт.

All right, Liam, Bill's the one who put bath salts in the punch at your wedding, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам, именно Билл на твоей свадьбе добавил в пунш ароматическую соль.

You've got to get this punchcard to the punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя цель - поместить перфокарту в дырокол.

It's a good job I don't do yours - I've no idea how to fly a spaceship or punch anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не делаю твою - я понятия не имею, как управлять космическим кораблём или как ударить кого-нибудь в лицо.

Cos you only threw one punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты ударил кулаком только один раз.

If you don't punch in the code twice, it sends a silent alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не набрать код дважды, он включает режим бесшумной тревоги.

You use a light punch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы пользуетесь феном?

What happens next is that we reclaim the respect and the fear that the world used to have for this Agency's hard punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в будущем мы вернём уважение и страх, которые были у всего мира до удара по Управлению.

You think you can work for Henry in the city, punch a clock, and be home in time for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, можешь днём работать на Генри, а как пробьют часы, вовремя успеть домой на ужин?

Airplanes have flexible wing surfaces which are stretched across a frame and made rigid by the lift forces exerted by the airflow over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты имеют гибкие поверхности крыла, которые растягиваются поперек рамы и становятся жесткими под действием подъемных сил, создаваемых воздушным потоком над ними.

Larger aircraft have rigid wing surfaces which provide additional strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные самолеты имеют жесткие поверхности крыла, которые обеспечивают дополнительную прочность.

Ermac became playable in UMK3, in which he was a red palette swap of Scorpion who shared his Teleport Punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ермак стал играть в UMK3, в котором он был заменой красной палитры Скорпиона, который разделил его телепортационный удар.

However, such systems can be expensive and have a rigid structure so cannot be folded and easily stored when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие системы могут быть дорогостоящими и иметь жесткую конструкцию, поэтому их нельзя складывать и легко хранить, когда они не используются.

Some martial arts train how to escape from a knife or gun situation, or how to break away from a punch, while others train how to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые боевые искусства учат, как убежать от ножа или пистолета, или как уйти от удара, в то время как другие учат, как атаковать.

The equivalent of a ruler for drawing or reproducing a smooth curve, where it takes the form of a rigid template, is known as a French curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалент линейки для рисования или воспроизведения гладкой кривой, где она принимает форму жесткого шаблона, известен как французская кривая.

They also report the rigid, inflexible labour laws are strongly related to low per capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сообщают, что жесткое, негибкое трудовое законодательство тесно связано с низким доходом на душу населения.

The current version is far too rigid in asserting who can and cannot make room for these sorts of beliefs in their own metaphysical beliefs, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия слишком жестка в утверждении, кто может и не может освободить место для такого рода верований в своих собственных метафизических верованиях.

The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни.

All parts of a rigid merry-go-round or turntable turn about the axis of rotation in the same amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все части жесткой карусели или вертушки вращаются вокруг оси вращения за одинаковое время.

Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов.

BaZn stabilisers have successfully replaced cadmium-based stabilisers in Europe in many PVC semi-rigid and flexible applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизаторы BaZn успешно заменили стабилизаторы на основе кадмия в Европе во многих полужестких и гибких применениях ПВХ.

However, rather than scoring the film after rough footage had been shot, Brion made compositions during the filming of Punch-Drunk Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы забивать фильм после того, как были отсняты грубые кадры, Брион сделал композиции во время съемок пьяной любви.

Spin angular velocity refers to how fast a rigid body rotates with respect to its centre of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловая скорость вращения относится к скорости вращения твердого тела относительно его центра вращения.

A rationing program was also introduced, where citizens were assigned punch cards detailing how much liquor they could buy in a certain time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также введена программа нормирования, в рамках которой гражданам выдавались перфокарты с подробным указанием количества спиртного, которое они могли купить в определенные сроки.

Normally, a flotilla comprised 12 boats at full complement, though this number was not rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно флотилия состояла из 12 лодок в полном составе, хотя это число не было жестким.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, складка карты Miura-это жесткая складка, которая использовалась для развертывания больших солнечных панелей для космических спутников.

Anything we put together will be too rigid, prone to wikilawyering, and discourage people from using common sense to resolve disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы соберем вместе, будет слишком жестким, склонным к викилавиации и не позволит людям использовать здравый смысл для разрешения споров.

Sucker Punch hired their own QA staff to test and report bugs for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sucker Punch наняли свой собственный штат QA, чтобы проверить и сообщить об ошибках для игры.

Sucker Punch considers Second Son a fresh start for the series because it features a new protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sucker Punch считает второго сына новым стартом для сериала, потому что в нем есть новый главный герой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rigid punch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rigid punch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rigid, punch , а также произношение и транскрипцию к «rigid punch». Также, к фразе «rigid punch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information