Rising food prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик
adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние
rising gust - восходящий порыв
one of the rising stars - одна из восходящих звезд
rising welfare - рост благосостояния
rising intonation - восходящая интонация
rising waters - подъем уровня воды
rising speed - растет скорость
rising dramatically - резко возрастает
after rising - после роста
rising domestic demand - рост внутреннего спроса
rising trade deficit - рост дефицита торгового баланса
Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise
Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go
Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.
health food - здоровая пища
food intervention - вмешательство пищи
food advertisement - еда реклама
food tradition - еда традиции
transportation of food - перевозки пищевых продуктов
world food conference - Всемирная конференция еды
street food vendors - производители продуктов питания уличных
food for purchase - пища для покупки
serving of food - подачи пищи
grow their food - вырастить их пищу
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
behaviour of prices - колебание цен
prices shall be calculated - цены должны быть рассчитаны
to force up prices - взвинтить цены
prices compare well - цены сравнить хорошо
to reduce prices - снизить цены
at reasonable prices - по разумным ценам
compare our prices - сравнить наши цены
rising gas prices - рост цен на газ
product selling prices - цены продажи продукта
henry hub prices - Хенри цены ступиц
Синонимы к prices: values, sacrifices, rates, fares, evaluates, damages, costs, charges, amounts, reduces
Антонимы к prices: causes, advantages
Значение prices: plural of price.
food price increases, food price rises, high food prices
Меня тоже волнует, что цены на газ выросли |
|
The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges. |
Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками. |
In response to rising fuel prices in the first decade of the 2000s, U.S. scooter and moped ridership saw a resurgence. |
В ответ на рост цен на топливо в первом десятилетии 2000-х годов в США возродилось производство скутеров и мопедов. |
Inflationary pressure is also increasing in Indonesia with rising food prices and transportation costs. |
Инфляционное давление возросло также в Индонезии вследствие роста продуктовых цен и транспортных расходов. |
Results have also shown that the effect of oil prices on container freight rates appears to be larger in periods of sharply rising and more volatile oil prices. |
Исследование показало также, что влияние цен на нефть на тарифы на контейнерные перевозки усиливается в периоды резкого роста или сильных колебаний таких цен. |
Rising profits result in rising stock prices, the only way this industry can sustain this profitable momentum is by continuing to introduce new patented drugs. |
Увеличение прибыли приводит к увеличению стоимости акций. Единственным способом поддержания этого роста стоимости является постоянное создание новых патентованных препаратов. |
The government-regulated price of electricity had not matched rising prices for coal. |
Регулируемые правительством цены на электроэнергию не соответствовали растущим ценам на уголь. |
The rising oil prices could negatively impact the world economy. |
Рост цен на нефть может негативно сказаться на мировой экономике. |
But on paper, Roscosmo's budget has gone up over the last few years, when rising prices of oil and natural gas had Russia's economy on the mend. |
Но на бумаге бюджет «Роскосмоса» в последние годы увеличивался, когда рост цен на нефть и газ привел к исправлению положения в российской экономике. |
If prices are rising, then investors are likely to buy or invest in assets because they believe they will get a return for it in the future. |
Если цены растут, инвесторы скорее купят или инвестируют в активы, т.к. они убеждены что получат за них прибыль в будущем. |
The economic crisis and rising food prices are threatening to sweep away a great deal of hard-won progress. |
Экономический кризис и повышение цен на продовольствие грозят перечеркнуть большую часть достигнутых тяжелой ценой успехов. |
Dynasties and rising share prices. |
Династии и рост стоимости акций. |
However, after many years of development, and rising house prices nearer to Belfast, Craigavon is now taking off. |
Однако после многих лет развития и роста цен на жилье ближе к Белфасту, Крейгавон теперь взлетает. |
Rising food prices, in turn, pushed an additional six percent of the country into poverty in 2008 alone. |
Рост цен на продовольствие, в свою очередь, привел к тому, что только в 2008 году еще шесть процентов населения страны оказались в нищете. |
As leftist governments took power in the region, rising commodity prices funded their welfare policies, which lowered inequality and assisted indigenous rights. |
Когда левые правительства пришли к власти в регионе, рост цен на сырьевые товары финансировал их политику социального обеспечения, которая уменьшала неравенство и помогала осуществлению прав коренных народов. |
The menu was restructured in 2007 due to rising costs as the Super Value Menu with prices ranging from 99¢ to $2.00 USD. |
Меню было реструктурировано в 2007 году из-за растущих затрат как меню Суперценности с ценами в диапазоне от 99¢ до $2.00 USD. |
Similar to its neighbor across the Tasman Sea, New Zealand is experiencing an awkward mix of rising housing prices but subdued inflation in everything else. |
Как и его сосед по Тасмани, Новая Зеландия сталкивается с опасным сочетанием роста цен на жилье, и при этом низкой инфляцией в других областях. |
Rising fuel prices initially sparked the demonstrations. |
Рост цен на топливо поначалу спровоцировал демонстрации. |
They sought to escape rising land prices, and imposition of laws that began to encroach on their relative autonomy. |
Они стремились избежать роста цен на землю и введения законов, которые начали посягать на их относительную автономию. |
In 2005, at least 36 people were killed in clashes across the country between police and protesters over rising fuel prices. |
В 2005 году по меньшей мере 36 человек были убиты в столкновениях по всей стране между полицией и протестующими из-за роста цен на топливо. |
With limited availability of a product the prices rise making it unavailable to those that cannot the rising prices. |
При ограниченной доступности продукта цены растут, делая его недоступным для тех, кто не может справиться с растущими ценами. |
Home and apartment rentals were correspondingly squeezed upward by the rising prices and the demand from pipeline workers. |
Соответственно, рост цен и спроса со стороны трубопроводчиков привел к росту цен на жилье и аренду квартир. |
Indeed, oil prices trended downward for nearly the next 2 decades, before rising above 1984 levels in about 2003 or 2004. |
Действительно, цены на нефть имели тенденцию к снижению почти в течение следующих двух десятилетий, прежде чем подняться выше уровней 1984 года примерно в 2003 или 2004 годах. |
The World Bank forecasts slightly less than 1.5 percent growth between 2017-2019, for two reasons: rising oil prices and macroeconomic stability. |
По прогнозам Всемирного банка, рост российской экономики с 2017 по 2019 год будет составлять примерно 1,5%, и на это есть две причины: рост мировых цен на нефть и макроэкономическая стабильность. |
Thus, even rapidly rising energy prices imply only a limited additional cost burden for firms. |
В этом случае даже быстрорастущие цены на энергию приводят к небольшим дополнительным затратам производственных фирм. |
In 2004 Strabag demanded an additional 6 million euro due to rising steel prices. |
В 2004 году Strabag потребовал дополнительно 6 миллионов евро из-за роста цен на сталь. |
The farmers resisted the state control and thus a black market, accompanied by sharply rising food prices, formed. |
Крестьяне сопротивлялись государственному контролю, и таким образом образовался черный рынок, сопровождавшийся резким ростом цен на продовольствие. |
Syrians have experienced uninterrupted dictatorship for 40 years, and, with it, extreme economic hardship, including high unemployment, rising food prices, and endemic corruption. |
Сирийцы живут при бессменной диктатуре уже 40 лет и из-за неё подвергаются чрезмерным экономическим трудностям, в том числе высокой безработице, росту цен на продовольствие и глубоко укоренившейся коррупции. |
The increase in inflows to the region was driven by rising corporate profits and high commodity prices. |
Увеличение притока инвестиций в регион объяснялось ростом прибылей корпораций и высокими ценами на сырьевые товары. |
Rising food and energy prices, in particular, are having dire effects on the poor and reversing hard-won development gains. |
В частности, растущие цены на продовольствие и энергоресурсы имеют тяжелые последствия для бедноты и подрывают успех в деле развития, достигнутый нелегкими усилиями. |
In 2013, prices started at $13.30 rising to $770 by 1 January 2014. |
В 2013 году цены стартовали с $ 13,30, поднявшись до $770 к 1 января 2014 года. |
During Russia’s growth spurt from 1999 to 2008, growth was generated by the market reforms of the 1990s, ample free capacity, rising oil prices and redundant human capital. |
«В период скачка роста российской экономики, с 1999 по 2008 год, этот рост был обусловлен рыночными реформами 1990-х годов, огромными свободными мощностями, ростом цен на нефть и изобилием человеческого капитала. |
Economies are struggling to overcome economic downturns amid rising energy prices. |
В экономической сфере страны, несмотря на растущие цены на нефть, пытаются преодолеть экономический спад. |
HFCS has gained popularity due to rising prices of sucrose, while selling for a third the price. |
ГФУ завоевал популярность благодаря росту цен на сахарозу, при этом продаваясь за треть цены. |
Between 2000 and 2008, Russian economy got a major boost from rising commodity prices. |
В период с 2000 по 2008 год российская экономика получила значительный толчок от роста цен на сырьевые товары. |
This is not, in my view, primarily due to economic reforms (which are too recent to have had this effect), nor is it due to a fall in the ruble or rising oil prices. |
И это, по моему мнению, в основном происходит не только из-за экономических реформ (которые слишком юны, чтобы принести подобный результат), и не из-за падения рубля или роста цен на нефть. |
Because of the export quota, prices for rare earths are rising. |
Из-за экспортной квоты цены на редкоземельные металлы растут. |
However, the people of Lombok are coming under increasing pressure from rising food and fuel prices. |
Однако население Ломбока испытывает все большее давление из-за роста цен на продовольствие и топливо. |
During the second half of the 1980s, rising stock and real estate prices created an economic bubble. |
Во второй половине 1980-х годов рост цен на акции и недвижимость создал экономический пузырь. |
Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices. |
В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен. |
Rising oil prices, if they occur, would also affect the cost of food, heating, and electricity. |
Рост цен на нефть, если он произойдет, также повлияет на стоимость продовольствия, отопления и электроэнергии. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
The next phase would probably be a period when the tungsten market might enter a more permanent phase of rising prices. |
На следующем этапе, вероятно, рынок вольфрама вступит в фазу более устойчивого повышения цен. |
At first, in the early 2000s, with the economy buoyant on rising oil prices and the streets now cleared of gangs, this scarcely seemed to matter to the average Russian. |
В начале 2000-х годов на фоне ожившей благодаря росту нефтяных цен экономики и очищенных от бандитов улиц все это мало беспокоило среднего россиянина. |
Рост цен на живые выступления. |
|
The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents. |
Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы. |
The constantly rising food prices in the context of marketization make fully adequate nutrition of expectant mothers, new mothers and infants impossible. |
В условиях развития рыночных отношений постоянное повышение цен на продукты питания делает невозможным организацию полноценного питания беременных, рожениц и детей. |
Rising gas prices in the early 21st century encouraged drillers to revisit fields that previously were not considered economically viable. |
Рост цен на газ в начале 21-го века побудил бурильщиков пересмотреть месторождения, которые ранее не считались экономически жизнеспособными. |
Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices. |
Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды. |
In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interest rates were raised in an effort to level off buoyant domestic demand and rising housing prices. |
В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии были повышены процентные ставки для сдерживания роста внутреннего спроса и цен на жилье. |
Leading life by the rising and setting of the sun is the duty of every Brahmin priest |
Жизнь согласно восходу и заходу солнца долг каждого священника брамина. |
In Karachi, the public resentment towards Ayub had been rising since the 1965 elections and his policies were widely disapproved. |
В Карачи общественное недовольство Аюб росло с момента выборов 1965 года, и его политика была широко осуждена. |
During the Enlightenment new emphasis was placed on training the senses through print and manuscript technologies in a way that benefitted the rising middle class. |
В эпоху Просвещения новый акцент был сделан на обучении чувств с помощью печатных и рукописных технологий таким образом, чтобы это пошло на пользу растущему среднему классу. |
The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity. |
Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением. |
The plan for this large-scale raid was for the force to stay ashore for two tides and re-embark on the rising tide before dark. |
План этого крупномасштабного рейда состоял в том, что отряд должен был оставаться на берегу в течение двух приливов и вернуться в море до наступления темноты. |
Он выглядит прекрасно и сияет, как восходящее утреннее солнце. |
|
Because she moved among Jewish intellectuals, she discussed the Weimar Republic's rising Antisemitism in letters home to Australia. |
Поскольку она вращалась в среде еврейской интеллигенции, она обсуждала растущий антисемитизм Веймарской республики в письмах домой в Австралию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising food prices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising food prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, food, prices , а также произношение и транскрипцию к «rising food prices». Также, к фразе «rising food prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
