Roman civilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roman civilization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
римская цивилизация
Translate

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

  • Roman pudding - пудинг по-итальянски

  • roman imperial rule - Римская империя

  • cagliari roman amphitheatre - Римский амфитеатр Каглиари

  • roman rings - кольца в каче

  • roman citizenship - римское гражданство

  • roman breviary - романский требник

  • roman camomile - римская ромашка

  • criminal roman - криминальный роман

  • roman soldier - римский солдат

  • roman arena - римская арена

  • Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic

    Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth

    Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.

- civilization [noun]

noun: цивилизация, культура, цивилизованный мир



This image of Cato the Elder was apparently found on the web, being used as part of an online slide show in a Roman civilization class, and uploaded by TheGrza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение Катона Старшего, По-видимому, было найдено в интернете, использовалось как часть онлайн-слайд-шоу в классе римской цивилизации и загружено TheGrza.

Like children today, the younger members of Roman civilization would have dressed their dolls France according to the latest fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм - это индийская религия и дхарма, или образ жизни, широко практикуемый на Индийском субконтиненте и в некоторых частях Юго-Восточной Азии.

Ancient Roman cuisine changed greatly over the duration of the civilization's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеримская кухня сильно изменилась за время существования цивилизации.

They believed that ancient myths are the remains of preliterate astronomy that became lost with the rise of the Greco-Roman civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что древние мифы - это остатки дописьменной астрономии, которая была утрачена с подъемом греко-римской цивилизации.

Traditionalists defend classical Western civilization and value an education informed by the texts of the Roman and Medieval eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционалисты защищают классическую западную цивилизацию и ценят образование, основанное на текстах римской и средневековой эпох.

In Europe, philosophical interest in the remains of Greco-Roman civilization and the rediscovery of classical culture began in the late Middle Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе философский интерес к остаткам греко-римской цивилизации и переоткрытию классической культуры начался в позднем Средневековье.

Notice that despite its name, the Prehistory Museum of Valencia not only covers Prehistory, but also Roman and Iberian civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что, несмотря на свое название, Музей предыстории Валенсии охватывает не только предысторию, но и Римскую и иберийскую цивилизации.

The legal concept of the inviolability of the home has been known in Western civilization since the age of the Roman Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая концепция неприкосновенности жилища была известна в западной цивилизации еще со времен Римской Республики.

The foundation of the Church and the development of fixed standards of ecclesiastical life within the limits of Græco-Roman civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание Церкви и выработка устоявшихся норм церковной жизни в пределах греко-римской цивилизации.

In early Chinese, Egyptian, Persian, Greek and Roman civilizations there are ample examples of weathervanes but as yet, no examples of a propeller-driven whirligig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннекитайской, египетской, персидской, греческой и Римской цивилизациях существует множество примеров флюгеров, но до сих пор нет примеров пропеллерных вихрей.

Prior to the French Revolution, ancient philosophers wrote about tyrannicide, as tyranny was seen as the greatest political threat to Greco-Roman civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Французской революции древние философы писали о тираноубийстве, поскольку тирания рассматривалась как величайшая политическая угроза греко-римской цивилизации.

Regular bathing was a hallmark of Roman civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное купание было отличительной чертой римской цивилизации.

Thirty years ago, Jerome Nriagu argued in a milestone paper that Roman civilization collapsed as a result of lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать лет назад Джером Нриагу утверждал в своей эпохальной статье, что Римская цивилизация рухнула в результате отравления свинцом.

The Roman Empire prospers, Caiaphas, not because it consumes lesser civilizations, but because it embraces and forms partnerships with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская империя процветает, Каиафа, не потому, что поглощает меньшие народы, но потому, что принимает их и становится их товарищем.

Regulation of businesses existed in the ancient early Egyptian, Indian, Greek, and Roman civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование предпринимательской деятельности существовало в древнеегипетской, индийской, греческой и Римской цивилизациях.

In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 14 году до нашей эры римский инженер Марк Витрувий Поллион использовал проекцию для построения солнечных часов и вычисления положения Солнца.

One glorious opportunity to free our city from Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества.

Sunshine poured down on the cobbled Roman pavement below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце ярко светило на выщербленный древнеримский дворик.

Like me, he had not too much faith in the auxiliaries; and of Roman soldiers we had but a scant handful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, он не очень доверял вспомогательным войскам, а римских солдат у него была жалкая горсточка.

Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони-Айленд, 10:37 утра. Роман-звездочет.

But while he was meditating a reply Athelny, more interested in hearing himself speak than in discussion, broke into a tirade upon Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока Филип обдумывал, что? ему ответить, Ательни, предпочитавший не спорить, а слушать самого себя, пустился разглагольствовать о католицизме.

Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов.

Roman soldiers know something of death, and the dealing of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские солдаты знают кое-что о смерти, и приносят её.

And now, everyone can enjoy the comfort... and enlightenment of true civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас каждый может наслаждаться комфортом... и просвещенностью настоящей цивилизации.

Did you know there are still some Roman soldiers camped out by the Kilburn River?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что у реки Килбурн все еще стоят лагерем римские солдаты?

And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде.

I have lived long enough to watch civilizations rise and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций.

Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть.

We find ourselves heavy with Roman coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас полно римских монет.

Helen, come on, this is our chance to come face to face with the last remnant of an extinct civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, это же наш шанс встретиться лицом к лицу с последним представителем исчезнувшей цивилизации.

But the civilization now in jeopardy is all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цивилизация, которой сейчас грозит опасность - это все человечество.

As Roman numerals are composed of ordinary alphabetic characters, there may sometimes be confusion with other uses of the same letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку римские цифры состоят из обычных буквенных знаков, иногда может возникнуть путаница с другими вариантами использования тех же букв.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде.

His Roman counterpart is Jupiter, also known as Jove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Римский двойник-Юпитер, также известный как Юпитер.

Her rival Herod was occupied with civil war in Judea that required heavy Roman military assistance, but received none from Cleopatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее соперник Ирод был занят гражданской войной в Иудее, которая потребовала тяжелой римской военной помощи, но не получила ее от Клеопатры.

An example is the Roman Catholic Sagrada Familia Temple in Barcelona, Spain and the Roman Catholic Basilique du Sacré-Cœur Temple in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Римско-католический храм Святого Семейства в Барселоне, Испания, и Римско-католический храм Базилики Сакре-Кер в Париже, Франция.

In Roman times he became, like Dionysus, a symbol of a joyous afterlife, and the Isis cult increasingly focused on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римские времена он стал, как и Дионис, символом радостной загробной жизни, и культ Изиды все больше сосредотачивался на нем.

Vitruvius, the Roman architect, spoke of four types of pozzolana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витрувий, римский архитектор, говорил о четырех типах пуццоланы.

The Roman settlement – Aquincum – became the main city of Pannonia Inferior in 106 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское поселение-Аквинкум-стало главным городом нижней Паннонии в 106 году н. э.

However, a number of finds of Roman coins have been made, for example at the Iron Age settlement of Freestone Hill near Gowran and Newgrange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд находок римских монет был сделан, например, в поселении железного века Фристоун-Хилл близ Гаурана и Ньюгрейнджа.

Morissette was raised in a devout Roman Catholic family in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориссетт выросла в благочестивой католической семье в Канаде.

In rural areas, Roman Catholicism is syncretised with local animist beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности католицизм синкретизируется с местными анимистическими верованиями.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке.

One of the earliest Roman writers espousing Epicureanism was Amafinius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых римских писателей, исповедовавших эпикурейство, был Амафиний.

The two most prominent and influential ancient Roman satirists are Horace and Juvenal, who wrote during the early days of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя наиболее выдающимися и влиятельными древнеримскими сатириками являются Гораций и Ювенал, писавшие в первые дни существования Римской Империи.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

Today, even the Roman Curia includes a small number of lay ecclesial ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже Римская курия включает в себя небольшое число мирян-церковных служителей.

No Governor of Jerusalem or Procurator of Judea is known to have been called Lentulus, and a Roman governor would not have addressed the Senate in the way represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один наместник Иерусалима или прокуратор Иудеи, как известно, не был назван Лентулом, и римский наместник не обратился бы к Сенату в представленном виде.

The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса.

Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство.

By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества.

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

Hence it was known as the 'Dying' or 'Wounded Gladiator', 'Roman Gladiator', and 'Murmillo Dying'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он был известен как умирающий или раненый Гладиатор, римский гладиатор и умирающий Мурмилло.

He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве.

The most emblematic and effective weapon used by these warriors, it brought terror to the toughest Roman legionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое символичное и эффективное оружие, которым пользовались эти воины, оно наводило ужас на самого стойкого римского легионера.

Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату.

Roman citizens came to expect high standards of hygiene, and the army was also well provided with latrines and bath houses, or thermae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские граждане ожидали высоких стандартов гигиены, и армия была также хорошо обеспечена уборными и банями, или термами.

Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman civilization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman civilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, civilization , а также произношение и транскрипцию к «roman civilization». Также, к фразе «roman civilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information