Romanian students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Romanian students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
румынские студенты
Translate

- Romanian

румынский

  • romanian senate - румынский сенат

  • romanian embassy - посольство Румынии

  • romanian company - Румынская компания

  • romanian language - румынский язык

  • romanian and - румынский и

  • romanian authorities - румынские власти

  • romanian legislation - Румынское законодательство

  • romanian leu - румынский лей

  • romanian people - румыны

  • romanian constitution - конституция Румынии

  • Синонимы к romanian: rumanian, roumanian, french, spanish, romance, balkan country, italic, latin based, roman, romania

    Антонимы к romanian: antagonist, asperser, assailant, attacker, backbiter, belittler, biography, calumniator, challenger, combatant

    Значение romanian: a native or inhabitant of Romania.

- students

студентов



However, Romanian studentsmovements were a model for other neighboring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако румынские студенческие движения были образцом для других соседних стран.

During the same period, Cioculescu frequented other Romanian students in Paris—sociologist Mircea Vulcănescu and linguist Alexandru Graur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот же период Чокулеску часто посещал других румынских студентов в Париже-социолога Мирчу Вулканеску и лингвиста Александру Граура.

What those students did to Hannah Qualifies as a hate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти студенты сделали Ханне, квалифицируется, как преступление на почве ненависти.

As would be expected based on national averages, the African-American students did not perform as well on the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, исходя из средних показателей по стране, афроамериканские студенты не справились с тестом так же хорошо.

In the past, I was able to reassure my students that the majority of the world does not hate refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мне удавалось заверить учеников, что большинство людей в мире не ненавидит беженцев.

That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

Students in municipal adult education programmes are eligible for student financial aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, обучающиеся по программам образования для взрослых на муниципальном уровне, имеют право на финансовую помощь для учащихся.

The board of trustees is very concerned... about the state of unrest among the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет попечителей очень озабочен волненениями среди студентов.

Because while the University here in Cambridge it recognizes the strenuous work of his masculine students, it is still not adapted a delivery of diplomas for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в то время как университет отдает должное студентам мужского пола, он не готов к тому, чтобы проводить такую же церемонию для женщин.

And we'll see students commuting on the subway, even as young as seven and eight, going on their own to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые ученики, даже если им еще всего лет 7-8, уже самостоятельно добираются до школы на метро.

But one of the students was fool enough to ask where the advantage lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из студентов оказался, однако, до того непонятлив, что спросил, а в чем тут выгода.

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

Black and white students are treated differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнокожие и белые студенты получают разное отношение.

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

It's not medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не студенты.

Now, you know what our policy is regarding the use of physical force on students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что у нас запрещено применять силу к ученикам.

Yes, we were a gang of students, boys and girls in our first year.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нас была шайка - шайка студентов и студенток первого курса.

Now, are you really sure that firing their principal... -...is what's best for the students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что увольнение директора пойдет на пользу ученикам.

Of the hundred students entering the ENS, Foucault ranked fourth based on his entry results, and encountered the highly competitive nature of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ста студентов, поступивших в ENS, Фуко занял четвертое место, основываясь на результатах его поступления, и столкнулся с очень конкурентной природой института.

Students of law can argue the finer points of jus sanguinis and jus soli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-юристы могут спорить о тонкостях jus sanguinis и jus soli.

Tertiary institutions are nominally autonomous, but the Ministry is responsible for their funding, and the distribution of students to undergraduate courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения номинально автономны, но министерство отвечает за их финансирование и распределение студентов на курсы бакалавриата.

In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов .

The existing schema of these students works in different ways and can be adjusted to best support the educational development for each student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая схема этих студентов работает по-разному и может быть скорректирована таким образом, чтобы наилучшим образом поддержать развитие образования для каждого студента.

This surmise became the foundation of a series of subsequent interpretations by other students of Bible prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение легло в основу ряда последующих интерпретаций другими исследователями библейского пророчества.

Students from all over the world are attracted to study medicine in Czech Republic because of the high standards of education provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты со всего мира привлекаются к изучению медицины в Чешской Республике из-за высоких стандартов предоставляемого образования.

The Bachelor of Nursing degree is a three- to five-year undergraduate degree that prepares students for a career in nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень бакалавра сестринского дела-это трех-пятилетняя степень бакалавра, которая готовит студентов к карьере в области сестринского дела.

AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA.

The school serves approximately 200 families, and has an enrollment of over 200 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обслуживает около 200 семей, и в ней обучается более 200 учеников.

At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа.

The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию.

The advantages that colleges offer legacy students extend well beyond admission preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества, которые колледжи предлагают студентам-наследникам, выходят далеко за рамки предпочтений при поступлении.

The communication between students and teachers is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение между студентами и преподавателями минимально.

She feels ashamed after all the students fly away to catch up with Demoness and goes back to her palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей становится стыдно после того, как все ученики улетают, чтобы догнать демонессу, и она возвращается в свой дворец.

According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%.

As is previously mentioned, religion dominated much of the knowledge and teachings that were endowed upon students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, религия доминировала над большей частью знаний и учений, которыми были одарены ученики.

The building combines Byzantine and Romanian architectural elements, making it one of the most distinctive mosques in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание сочетает в себе византийские и румынские архитектурные элементы, что делает его одной из самых характерных мечетей в этом районе.

The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.

Students in North America can connect with Rotary Youth Exchange through the website studyabroadscholarships.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты в Северной Америке могут подключиться к Ротари молодежному обмену через веб-сайт studyabroadscholarships.org.

In general, during that decade a Brazilian supplementary Japanese school had one or two teachers responsible for around 60 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в течение этого десятилетия в одной бразильской дополнительной японской школе был один или два преподавателя, отвечавших за примерно 60 учеников.

With greater mobility and prosperity, Chinese, particularly students, began to test their mettle and visit in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большей мобильности и процветанию китайцы, особенно студенты, начали испытывать свой характер и посещать страну в 1980-х годах.

Decisions should take the students unique cultural, linguistic, and experiential backgrounds into consideration, and should not be strictly based on assessment results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны принимать во внимание уникальные культурные, языковые и эмпирические особенности учащихся и не должны строго основываться на результатах оценки.

The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении.

Most of Aristotle's work is probably not in its original form, because it was most likely edited by students and later lecturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сочинений Аристотеля, вероятно, не сохранилась в первоначальном виде, так как они скорее всего редактировались студентами и более поздними преподавателями.

Students with special talents or interests outside of the available curricula use educational technology to advance their skills or exceed grade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся с особыми талантами или интересами вне доступных учебных программ используют образовательные технологии для развития своих навыков или превышения ограничений по классам.

The Stanford MSx was previously called the Stanford Sloan Master's Program, because students in the program are known as Stanford Sloan Fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский MSx ранее назывался магистерской программой Стэнфорда Слоана, потому что студенты в программе известны как стипендиаты Стэнфорда Слоана.

Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов.

After the fall of communism in Romania, the Romanian Baháʼí community organized itself in order to form its first National Spiritual Assembly in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения коммунизма в Румынии румынская община Бахаи организовала свою первую национальную духовную Ассамблею в 1991 году.

Zână is also used in current Romanian slang to refer to an attractive girl, though it is not necessarily the kindest way to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zână также используется в современном румынском сленге для обозначения привлекательной девушки, хотя это не обязательно самый добрый способ сделать это.

During the National Legionary Government he was appointed General Manager of the Romanian Theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Национального легионера он был назначен генеральным директором румынских театров.

Both Romanian and Bulgarian infantry losses were heavy, with the 19th Shumen Regiment suffering 1,652 casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери румынской и болгарской пехоты были тяжелыми: 19-й Шуменский полк потерял 1652 человека.

The latter, in which he traced the history of the Romanian language, complemented his published work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя, в которой он прослеживал историю румынского языка, дополняла его опубликованную работу.

Systematisation called for doubling the number of Romanian cities by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематизация потребовала удвоения числа румынских городов к 1990 году.

Although the Central Powers captured the town of Predeal itself, the Romanian defenses in the pass prevented any further advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Центральные державы захватили сам город Предял, румынская оборона на перевале препятствовала дальнейшему продвижению вперед.

Thus, while the Romanian line ultimately caved in at the Jiu Valley, the Romanians ultimately averted the worst possible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как румынская линия в конечном счете уступила в долине реки Цзю, румыны в конечном счете предотвратили наихудшие возможные результаты.

The defenders consisted in the 12th and 21st Divisions of the Romanian 1st Army, at the time commanded by General Nicolae Petala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники города состояли из 12-й и 21-й дивизий румынской 1-й армии, которой в то время командовал генерал Николае Петала.

He lived to witness 27 years of his country, and he called himself Romanian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил в своей стране 27 лет и называл себя румыном!

Romanian Dobruja was the Latin-speaking Roman Province of Scythia Minor for about 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские Добруджи был латинский-говоря римской провинции малая Скифия в течение примерно 400 лет.

The resulting truce was signed on December 9, 1917 in Focșani on the Siret River, which was the site of the main Romanian defensive line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемирие было подписано 9 декабря 1917 года в Фокшани на реке Сирет, где находилась главная румынская оборонительная линия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «romanian students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «romanian students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: romanian, students , а также произношение и транскрипцию к «romanian students». Также, к фразе «romanian students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information