Romantic stroll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Romantic stroll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
романтическая прогулка
Translate

- romantic [adjective]

adjective: романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый

noun: романтик

  • romantic fiction - романтическая фантастика

  • romantic entanglement - романтическая запутанность

  • romantic evening - романтический вечер

  • romantic love - романтическая любовь

  • romantic break - романтический отдых

  • incurable romantic - неисправимый романтик

  • romantic meal - романтический ужин

  • romantic ballad - романтическая баллада

  • romantic ambience - романтическая атмосфера

  • romantic interest - романтическое увлечение

  • Синонимы к romantic: passionate, loving, amorous, affectionate, lovey-dovey, tender, gooey, cheesy, soppy, mushy

    Антонимы к romantic: familiar, nonexotic, nonglamorous, plain-Jane, unexotic, unglamorous, unromantic

    Значение romantic: inclined toward or suggestive of the feeling of excitement and mystery associated with love.

- stroll [noun]

noun: прогулка

verb: гулять, прогуливаться, погулять, бродить, странствовать, давать представления

  • stroll about - прогуляться

  • a short stroll from - в нескольких минутах ходьбы

  • short stroll - короткая прогулка

  • stroll planting - посадка между рядами порубочных остатков

  • stroll around - погулять вокруг

  • leisurely stroll - неторопливая прогулка

  • take a stroll - пойти на прогулку

  • go for a stroll - идти на прогулку

  • stroll in - прогуляться

  • stroll in freedom - прогулка по свободе

  • Синонимы к stroll: saunter, constitutional, perambulation, turn, wander, mosey, promenade, amble, walk, meander

    Антонимы к stroll: run, dash, bolt, scurry, dart, train hard, work hard while training, rush, scoot, sprint

    Значение stroll: a short leisurely walk.



We'd have lunch in a lovely restaurant then... a romantic stroll on the island in the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы пообедали в симпатичном ресторане, а потом гуляли бы вдвоем по острову посреди озера.

How about a romantic moonlit stroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет романтической прогулки под луной?

The most romantic night of my life and I'm runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своей самой романтической ночи я пришёл со скамейки запасных.

Case, he's gonna take you to some swanky, romantic restaurant and try and lure you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс, он пригласит тебя в какой-нибудь шикарный романтический ресторан И попытается вернуть назад.

The item, as retailed, is romantic in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить слухам, эта история носит крайне романтичный характер.

It is romantic, yes, agreed Hercule Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас понимаю, - сказал Пуаро, - это прелестный уголок.

I'm always trying to put cancer survivors together in romantic settings... sort of a matchmaking hobby of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда пытаюсь устроить для живущих с раком романтическую обстановку. Подобное сватовство - это мое хобби.

Jack doesn't know about your romantic overtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек не знает о ваших романтических увертюрах.

Says - I'm romantic but I'm not going to get all Barry White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы говорит, она для романтики, но не для соблазнения.

'This type of romantic mendacity 'can only lead young people further astray than they are already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип романтичной лжи... может только ввести молодых людей в заблуждение... во все времена.

Have you spent that many happy hours on your knees weeding her romantic paths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы провели много счастливых часов на коленях, пропалывая там романтические тропинки, да?

Foreigners see bums in a considerably more romantic light than we French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцам клошары кажутся куда более романтичными, чем нам, французам.

Because we've had a long-standing romantic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что у нас были давние романтические отношения.

It is no wonder, therefore, that in circumstances which would have warranted a much more romantic and wild undertaking, it should occur to him to serve as a volunteer in this expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно поэтому, что в настоящем положении, сулившем романические и бурные подвиги, ему пришло на ум поступить волонтером в эту экспедицию.

Teddy's never done anything that spontaneous or romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди никогда не делал ничего столь спонтанного или романтичного.

I think I'll pass on the unsolicited romantic advice, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что откажусь от непрошеного романтического совета, спасибо.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

It doesn't have the added romantic pressure of Valentine's Day or the unflattering color palette of St. Patty's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без бремени романтического подтекста Валентинова Дня, без незавидной цветовой палитры Дня Св.Патти.

Can even he be a romantic lead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может он быть романтическим героем?

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

In any case, I like romantic guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно мне нравится романтичные парни.

It's like you're mission control when it comes to your romantic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у тебя мания контролировать всё, что касается твоих любовных отношений.

Dad, pack it in. 'Tell him a romantic dinner for two...' ..never goes out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что романтический ужин для двоих... никогда не выйдет из моды.

Bart's cooked us a five-course romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт приготовил нам романтический ужин из пяти блюд.

Last night, he took me for a romantic buffet dinner at Gaborone Sun and told me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, он устроил праздничный ужин в Габороне-Сан и сказал...

Oh, Henry, it's not a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, он давно уже не романтический.

Not in a romantic way, they were psych-out kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не в романтическом смысле, это было чтобы вывести тебя из себя.

So there was no outside romantic interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не было никакого внешнего романтического интереса?

And just to bring you up to speed on my recent romantic adventures, about this time last year, I was engaged to the greatest gal I'd ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто, чтобы ввести тебя в курс происходящих со мной любовных приключений, скажу только, что примерно в это же время год назад я был обручён с великолепнейшей девушкой, которую когда-либо встречал.

As to the romantic and dashing, Your Grace, it's just that you're not used to seeing what is customary garb in Gillanbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что до романтичности и лихости, ваше высокопреосвященство, просто вы не привыкли к виду самой обыденной одежды в наших краях.

The thing is, Alexis, I know there are other sides to you... impulsive sides, romantic sides,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, Алексис, что я ведь знаю, что у тебя есть и другие стороны - импульсивная, романтическая,

Compromise, in the romantic sense, entails inaction and potential loss, whereas sacrifice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс, в романтическом смысле, влечёт за собой бездействие и потенциальную потерю, в то время как жертва...

It's a beautiful view of the bay- so romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там отличный вид на бухту. Так романтично.

Uh, tomorrow's Mel's birthday, and I'm planning a very romantic evening, but my Gaggenau is on the fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра у Мэл день рождения и я собираюсь устроить романтический вечер но у меня проблемы с Гаггенау.

I wonder did Chopin write it at Majorca, with the sea weeping round the villa, and the salt spray dashing against the panes? It is marvellously romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удивительно романтична. Можно подумать, что Шопен писал ее на Майорке, когда море стонало вокруг его виллы и соленые брызги летели в окна.

Call me stupid for being a romantic and thinking love could conquer all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь обозвать меня дурой, но я романтик и верю, что любовь все способна перебороть.

If your goal is to get girls, then maybe you should write romantic stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя цель - девушки, тогда, может быть, стоит писать романтические истории.

What makes you think I want romantic advice from a lovelorn witch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего ты взяла, что мне нужны романтические советы от страдающей от безнадежной любви покинутой ведьмы?

In Norman Jewison's romantic comedy Moonstruck, she played an Italian widow in love with her fiancé's younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романтической комедии Нормана Джуисона Лунный удар она сыграла итальянскую вдову, влюбленную в младшего брата своего жениха.

During production, de Havilland and Huston began a romantic relationship that lasted three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок у де Хэвиленда и Хьюстона завязались романтические отношения, длившиеся три года.

However, the evocative, atmospheric melodies which Romantic composers such as Liszt tended to prefer left him little choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вызывающие воспоминания, атмосферные мелодии, которые предпочитали романтические композиторы, такие как лист, оставляли ему мало выбора.

Nicks met her future musical and romantic partner, Lindsey Buckingham, during her senior year at Menlo-Atherton High School in Atherton, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс познакомилась со своим будущим музыкальным и романтическим партнером Линдси Бакингем в выпускном классе средней школы Менло-Атертон в Атертоне, штат Калифорния.

In 2015, Sheen starred opposite Carey Mulligan in the romantic drama Far from the Madding Crowd as prosperous bachelor William Boldwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Шин снялся напротив Кэри Маллиган в романтической драме вдали от обезумевшей толпы в роли преуспевающего холостяка Уильяма Болдвуда.

In 1994, Griffith headlined the romantic comedy Milk Money, playing a prostitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Гриффит возглавил романтическую комедию молочные деньги, сыграв проститутку.

By 2014, she had choreographed around 100 films and has regularly specialised in working on romantic montages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году она поставила около 100 фильмов и регулярно специализировалась на работе над романтическими монтажами.

Çehre's romantic relationship with Güney also led to a turning point within her own acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтические отношения Чехре с Гюней также привели к поворотному моменту в ее собственной актерской карьере.

The station is like the other stations on the Coast Line designed by Heinrich Wenck in the National Romantic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция похожа на другие станции береговой линии, спроектированные Генрихом венком в национальном романтическом стиле.

Soon after, Gregory is indicted for sabotage, and Gene and Ann form a business alliance as well as a romantic relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Грегори обвиняют в саботаже, и джин с Энн заключают деловой союз, а также романтические отношения.

The same year, Dinklage appeared in the British romantic comedy Penelope playing Lemon, a tabloid reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Динклейдж появился в британской романтической комедии Пенелопа играет Лемон, репортера бульварной газеты.

A path-breaker in Malayalam romantic fiction, it had its heroine a dark-complexioned hunchback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушитель пути в Малаяламской романтической фантастике, он имел свою героиню-темнокожую горбунью.

In February 2016, Soberano starred in the romantic comedy melodrama series Dolce Amore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Соберано снялся в романтической комедии-мелодраме серии Dolce Amore.

Marshall, who was known for helming several romantic comedies, agreed to direct because he found the story ideal for family entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл, который был известен тем, что руководил несколькими романтическими комедиями, согласился стать режиссером, потому что считал эту историю идеальной для семейного развлечения.

He was well read, particularly in Polish Romantic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошо начитан, особенно в польской романтической литературе.

Does it have that romantic idealism that lead the stage set designer's fantasy at neuschwanstein?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли в нем тот романтический идеализм, который руководит фантазией сценографа в Нойшванштайне?

Romantic painting by J. M. W. Turner depicting the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтическая картина Дж. М. У. Тернера, изображающая замок.

Such shows often focus on a close-knit group of people and their shifting friendships and romantic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие шоу часто фокусируются на сплоченной группе людей и их меняющихся дружеских и романтических отношениях.

Is the term less of neologism than a disused romantic term brought back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли этот термин менее неологизмом, чем забытый романтический термин, возвращенный к жизни?

When first interviewed, a majority of these bisexuals preferred sexual non-monogamy as their ideal form of romantic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом опросе большинство этих бисексуалов предпочитали сексуальную немоногамию как идеальную форму романтических отношений.

Some Albanians have taken to using the bunkers for more romantic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые албанцы стали использовать бункеры для более романтических целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «romantic stroll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «romantic stroll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: romantic, stroll , а также произношение и транскрипцию к «romantic stroll». Также, к фразе «romantic stroll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information