Stroll in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прогулка
verb: гулять, прогуливаться, погулять, бродить, странствовать, давать представления
stroll about - прогуляться
romantic stroll - романтическая прогулка
short stroll - короткая прогулка
stroll into - забредать
stroll planting - посадка между рядами порубочных остатков
stroll around - погулять вокруг
leisurely stroll - неторопливая прогулка
take a stroll - пойти на прогулку
go for a stroll - идти на прогулку
stroll in freedom - прогулка по свободе
Синонимы к stroll: saunter, constitutional, perambulation, turn, wander, mosey, promenade, amble, walk, meander
Антонимы к stroll: run, dash, bolt, scurry, dart, train hard, work hard while training, rush, scoot, sprint
Значение stroll: a short leisurely walk.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in consideration of - принимая во внимание
keep in abeyance - оставаться в стороне
acquiescence in - согласие в
in-space configuration - конфигурация в космическом пространстве
live in anxiety - жить в тревоге
connected in series - соединенный последовательно
parliament in exile - парламент в изгнании
in accordance with the terms - в соответствии с условиями
slump in employment - резкое снижение занятости
try in vain - стараюсь тщетно
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
stroll through, stroll around, walk along, ride on, walk in, walk on, wander around, ride in, wander through, walk around, walk down, walk through, walk by, walk across, wander into
Perhaps to take a stroll, perhaps to go by the post office to collect his mail. |
Возможно, причиной этому была прогулка, или же он решил съездить на почту за своей корреспонденцией. |
Probably not a hundred, but figure for that anyway, figure that with him going very slowly, at a nice stroll, it might take as much as thirty seconds, forty seconds to walk all the way. |
Нет, меньше, но все равно, пусть будет сто. Если идти медленно, спокойным шагом, то, чтобы покрыть это расстояние, понадобится тридцать -сорок секунд. |
Tell your test subject to put on his new obedience suit, and we'll all go for a little stroll. |
Прикажи своим подчиненным одеть его в смирительный комбинезон, и прогуляемся. |
Wednesdays I stroll under skies Thursdays I philosophize... |
По Средам гуляю под небесами А Четвергам философствую... |
Just go for a stroll, get the smell of formaldehyde out of you, take a few pot-shots. |
Просто сходи на прогулку, ощути запах формальдегида вокруг себя, сделай несколько выстрелов наугад. |
Or, perhaps, that's what you call the market-place, where one can stroll and chat with friends and acquaintances? |
Или, может быть, так у вас называется базар, где можно погулять и побеседовать со своими друзьями и знакомыми? |
The hell with it all, I want to take a stroll; forget about it. |
Мне хочется всё бросить, пойти гулять и ни о чём не думать. |
Instinctively he took a few quick, running steps then talked out loud to himself and pulled up to stroll again. |
Ноги его невольно заторопились, побежали, но он вслух пристыдил себя и снова перешел на спокойный шаг. |
Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду! |
|
That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square. |
Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер. |
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
They had dinner at a nearby restaurant and were taking an evening stroll. |
Они поужинали в ближайшем ресторане и отправились на вечернюю прогулку. |
It's an awful lot of trouble to watch a woman stroll along the water. |
Так необходимо в слежке за женщиной, что решила прогуляться вдоль берега? |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
Sometimes on holidays I used to stroll along the sunny side of the Nevsky about four o'clock in the afternoon. |
Иногда по праздникам я хаживал в четвертом часу на Hевский и гулял по солнечной стороне. |
Cassie had bought a few perishables, but it was a chilly day, and she didn't worry when she parked her car downtown, locked it up, and went for a stroll. |
Кэсси купила продукты, оставила машину на стоянке в центре города, заперла ее и отправилась прогуляться. |
A moment's reflection was all it took to realize that a stroll through the town around the castle sounded good. |
Мне хватило нескольких мгновений размышления, чтобы решить, как это неплохо прогуляться по городу вокруг замка. |
So there was a good chance an unknown could stroll right to my door without interference. |
Поэтому любой незнакомец вполне мог без помех добраться до моей двери. |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Ты не можешь просто пересечь границу с Мексикой. |
|
Thank you Mr Perry for this stroll down amnesia lane. |
Спасибо, мистер Перри, что завели меня на эту давно забытую аллею. |
Tell me... during your stroll... Was the lighthouse lit up? |
Скажите, когда вы там бродили, маяк-то горел? |
While waiting for this he did nothing but stroll around all day like one of the idle rich. |
В ожидании высокого поста Лантье ровно ничего не делал, прогуливался по солнышку, словно какой-нибудь буржуа, заложив руки в карманы. |
She would have liked to have Tom to herself on his last evening; that was impossible, but at all events they could go for a stroll by themselves in the garden. |
Джулии хотелось побыть вдвоем с Томом в этот последний вечер. Конечно, это невозможно, но, во всяком случае, они смогут погулять вместе в саду. |
After luncheon we all went for a stroll. |
После ленча мы все отправились на прогулку. |
Did you take any little detours whilst you was on your evening stroll? |
Вы немного уклонились от вашего вечернего маршрута? |
Let's take a stroll down Spooner Street and relive some memorable moments from the family that helped turn me, a poor Vietnamese immigrant, into a Caucasian Hollywood millionaire. |
Давайте же переместимся на Спунер стрит и вспомним некоторые моменты шоу, которые превратило меня из Вьетнамского эмигранта в Кавказского Голливудского Миллионера. |
Even now, I... I'd like to be able to stroll through the campus and look at the limestone, but I just feel out of place. |
Я и сейчас... прогулялся бы по кампусу поглядел на наши плиты, но чувствую себя не в своей тарелке. |
Просто мирный житель на вечерней прогулке. |
|
He was supposed to be taking a stroll here, explained the Lampshade. |
Он здесь должен прогуливаться, - объяснил абажур. |
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
Seldon felt himself easing automatically into the gait of an aimless stroll himself and felt the warmth of friendliness all around him. |
Селдон чувствовал себя совершенно раскованно. Он ощущал вокруг искреннюю доброжелательность и радушие. |
He just got up and decided to go for a stroll? |
Он просто встал и решил прогуляться? |
After I was asked to leave your house, I took a stroll in the surrounding woods. |
Когда меня попросили удалиться из вашего дома, я прогулялся по окрестным лесам. |
Take your hand, an evening stroll, after spending the day together, watching the Backstreet Cousins... |
Взять тебя за руку, пойти на вечернюю прогулку, После проведенного совместно дня, После просмотра Уличных Кузенов... |
Could you just ask my baby-sitter out there if we can take an escorted therapy stroll? |
Можешь спросить мою сиделку в лечебных целях? |
But the music was so gay and everybody about them so merry that they soon linked hands again and resumed their stroll. |
Но музыка играла очень весело, кругом смеялись, и, опять взявшись за руки, они пошли по аллее. |
I thought a stroll in the fresh air might perk up our appetites before dinner. |
Я подумал, что на свежем воздухе мы нагуляем себе аппетит к ужину. |
Они остались на случай, если мы решим пройти тут. |
|
Then he hid it in the shrubs so we'd stumble upon it during our stroll through the park. |
И спрятал в кустах в парке чтобы мы наткнулись на нее во время прогулки. |
All this having been said and done, the goodman turned his back and tranquilly resumed his stroll. |
Затем старик повернулся и спокойно продолжал прогулку. |
Приятели Нуки зашли позвать его кутить. |
|
Now, I thought it would be nice... if we were to close out our first afternoon together... with a nice little stroll around the campus. |
Думаю, что неплохо бы закончить наше первое совместное утро небольшой пробежкой вокруг территории Академии. |
Думал, пройдусь, поглотаю снега. |
|
For those who love solitude, a walk in the early morning is equivalent to a stroll by night, with the cheerfulness of nature added. |
Утренняя прогулка для любящего одиночество -все равно, что ночная прогулка, с тем лишь преимуществом, что утром природа веселее. |
Он переходил через дорогу... |
|
A gentleman snatched from his lunchtime stroll through a department store. |
Джентльмен похищен с обеденного перерыва во время прогулки по магазину. |
His Sunday stroll did not come off. |
Его воскресная прогулка не удалась. |
But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner. |
Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу. |
Since we caught Bin Laden, you can stroll on the plane anytime you want. |
После того как мы поймали Бен Ладена можно садиться в самолет в любое время. |
Better a stroll, than alcohol. |
Лучше неторопливо бродить, чем алкоголь пить. |
Then they began to walk on gently, to have a stroll and enjoy the prospect. |
Компания медленно двинулась дальше, - всем хотелось пройтись и еще немного полюбоваться окрестными видами. |
And it just so happens that action and her friend are begging you to take them into Nate's bedroom while I take monkey for a stroll. |
И как мы видим, дело и ее подруга просто умоляют тебя отвести их в спальню Нэйта, пока я пойду выгуливать Шалуна. |
Its just that I came out for a stroll on this wonderful night. to take in the fresh air, and to gaze upon the moon. |
Я просто вышел на прогулку в эту прекрасную ночь подышать свежим воздухом и посмотреть на луну. |
It's not a good place for a stroll. |
Арабский район - не место для прогулок. |
In October 1852, Captain Rimbaud, then aged 38, was transferred to Mézières where he met Vitalie Cuif, 11 years his junior, while on a Sunday stroll. |
В октябре 1852 года капитан Рембо, которому тогда было 38 лет, был переведен в Мезьер, где он встретил Витали Кюифа, на 11 лет его младше, во время воскресной прогулки. |
During Lilia and Dora's stroll around the neighborhood, Dora asks why Mr. Pirzada wanted to accompany them so direly. |
Во время прогулки Лилии и Доры по окрестностям Дора спрашивает, почему Мистер Пирзада так настойчиво хотел сопровождать их. |
The two introduce themselves again as he takes her for a stroll, and the camera pans to the graves of Johnny's parents in the garden. |
Они снова представляются друг другу, когда он выводит ее на прогулку, и камера показывает могилы родителей Джонни в саду. |
Community concerns were loudest in the traditional Melbourne stroll area of St. Kilda. |
Общественные волнения были наиболее громкими в традиционном районе Мельбурнской прогулки Сент-Килда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stroll in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stroll in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stroll, in , а также произношение и транскрипцию к «stroll in». Также, к фразе «stroll in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
