Rugged walking trousers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rugged walking trousers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочные прогулочные брюки
Translate

- rugged [adjective]

adjective: прочный, бурный, суровый, неровный, крепкий, грубый, массивный, строгий, трудный, шероховатый

  • sleek or rugged - плоский или рифленый

  • rugged rock - скалистый утес

  • rugged tablet - планшет в защитном корпусе

  • rugged terrain - пересеченная местность

  • fully rugged tablet - полностью защищенный планшет

  • fully rugged tablet PC - полностью защищенный планшетный ПК

  • rugged and light-weight design - прочная и легкая конструкция

  • rugged application - высоконадежное приложение

  • rugged ice cover - торосистый ледяной покров

  • rugged unit - износоустойчивая установка

  • Синонимы к rugged: pitted, jagged, stony, uneven, bumpy, craggy, rough, rocky, resilient, sturdy

    Антонимы к rugged: moderate, weak, small, tiny, flimsy, smooth, level, even, flat, easy

    Значение rugged: (of ground or terrain) having a broken, rocky, and uneven surface.

- walking [verb]

noun: ходьба, хождение, походка

adjective: гуляющий, ходячий, на шагающем ходу

- trousers [noun]

noun: брюки, штаны, панталоны, шаровары



Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто входит внутрь, эти мужественные женщины и женственные мужчины!

Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто ходит внутри, эти мужественные женщины и женственные мужчины!

Dressed in a light checked coat and snow-white trousers, he was walking quickly along the road; under his arm he carried a box wrapped in green cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одетый в легкий клетчатый пиджак и белые, как снег, панталоны, он быстро шел по дороге; под мышкой он нес ящик, завернутый в зеленое сукно.

Lampas made of trousers, coat made of rags, this is the 2nd Uhlan Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампас из брюк, шинель из тряпья - это 2-й уланский полк.

Life is too short to be walking around in a bad mood all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь слишком коротка, чтобы дуться и ходить мрачным.

Just to give it more emphasis, I started walking toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть всю серьёзность моих слов я начал двигаться к двери.

He shuffled his feet, then hitched up his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переступил с ноги на ногу, потом подтянул брюки.

The quiver of rebellion I felt walking beside a handsome university student came to me like a strain of music from an alien culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предчувствие мятежа, обуявшее меня рядом с красавцем-студентом, долетело как обрывок мелодии чужой страны.

You're walking away from England, from more power than you could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

You said you'd decided it was time to give life a real kick up the trousers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что настало самое время жить на всю катушку?

If you keep walking we will shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шаг сделаешь, и мы тебя пристрелим!

I was walking down the street, thinking, I'm gonna tell the father. And then, bam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла такая по улице и думала: Я расскажу всё отцу! И тут бам!

Yeah, well, your dog-walking job's cutting into my breakfast time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так, твоя работа по выгулу собак выпадает на время моего завтрака.

Last night I dreamt I was walking on a beach, I felt somebody walking beside me, I turned my head and I saw an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ночью мне приснился сон, я шла по взморью, и я почувствовала кого-то в стороне от себя, я повернула голову и увидела ангела.

They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на улицы предлагая гирлянды цветов полицейским и английским солдатам.

She rises and walking a little awkwardly, a little carefully, she traverses the ranked battery of maneyes and enters the store, the clerk following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встает и, двигаясь осторожно, немного неуклюже, преодолевает артиллерийский рубеж мужских глаз и входит в лавку; приказчик - за нею следом.

There, in a grey dressing-gown and boots, a long, lanky patient was walking down the middle of the asphalt road, enjoying an unhurried stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в сером халате и сапогах прогулочно, не торопясь, шёл долговязый больной как раз посередине асфальтного проезда.

I will admit, the President continued, NASA has been a walking disaster area lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, - продолжал президент, - в последнее время неудачи преследуют НАСА.

The Soviets would never risk going to war when we have a walking nuclear deterrent on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы ни за что не рискнут начать войну когда на нашей стороне ходячий ядерный щит.

I THOUGHT MAYBE WE'D DO A WALKING TOUR OF NEW YORK UNDERGROUND, VISIT MY FRIENDS THE MOLE PEOPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, может мы прогуляемся по нью-йоркской подземке, навестим моих друзей - бродяг.

Rahe poked with his walking stick in the wet clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз поковырял тростью мокрую глину.

He's walking in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел гулять в горы.

Anyway, we kept walking that way all the way to the zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и шли всю дорогу до зоосада.

You're walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в ловушку.

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

Outside, Ostap took Alexander Ivanovich by the arm, and the two strategists started walking briskly toward the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице Остап взял Александра Ивановича под руку, и оба комбинатора быстро пошли по направлению к вокзалу.

They've got wheels that pop out from the bottom so you can roll around... ... becauseapparently walking is too much exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть колеса которые выступают из подошвы поэтому можно кататься потому что, очевидно, ходьба слишком утомительна.

They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж.

Kirillov laid his revolver on the table and began walking up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов положил револьвер на стол и стал ходить взад и вперед.

I'd like to find a place for Nolan at the main table, seeing as he is walking me down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы устроила Нолана за главным столиком, учитывая, что он будет вести меня к алтарю.

And walking, legs like jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И походка - ноги, словно ватные.

He had a strange way of walking, not exactly a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него бьiла странная походка, он не хромал.

Young girl on her own, walking by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка просто проходила мимо.

As we were walking slowly back he told me how pleased he was at having paid out his mistress so satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потихоньку вернулись домой, и Раймон сказал мне, как он рад, что проучил любовницу.

The North Wind pointed out a man walking down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный ветер показал на человека на улице.

So I started walking way over east, where the pretty cheap restaurants are, because I didn't want to spend a lot of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел к восточным кварталам, где дешевые рестораны: не хотелось тратить много денег.

Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни.

The use of extra-depth shoes and molded insoles may reduce pain during weight-bearing activities such as walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сверхглубокой обуви и формованных стелек может уменьшить боль во время таких упражнений, как ходьба.

Two studies based on indigenous peoples of the Americas did not show a delay in the onset of walking caused by the restraint of the use of the cradleboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования, проведенные на примере коренных народов Америки, не выявили задержки в начале ходьбы, вызванной ограничением использования колыбели.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

Jeans are trousers generally made from denim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинсы-это брюки, как правило, сделанные из денима.

Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы.

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

In early October, creepy clowns were reported by citizens to be walking around mazes and taking selfies in Natrona County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября горожане сообщили, что жуткие клоуны разгуливают по лабиринтам и делают селфи в округе Натрона.

The band's fourth album Walking Dark, released in early 2012, was inspired by the Pitch Black project, the band touring extensively in Europe to promote its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом группы Walking Dark, выпущенный в начале 2012 года, был вдохновлен проектом Pitch Black, группа активно гастролировала по Европе, чтобы способствовать его выпуску.

After a quick shot of Rittenhouse Square, it ends with Springsteen walking along the Delaware River, with the Benjamin Franklin Bridge in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После быстрого снимка Риттенхаус-сквер он заканчивается Спрингстином, идущим вдоль реки Делавэр, с мостом Бенджамина Франклина на заднем плане.

More recently, he has played Coyote in Grace and Frankie on Netflix and guest starred as Carter in an episode of AMC's The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно он сыграл койота в Грейс и Фрэнки на Netflix, а гость снялся в роли Картера в эпизоде Ходячих мертвецов AMC.

If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом.

Once it lands, the Pteromyini contracts its membrane to ensure that the membrane does not sag when it is walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он приземляется, Птеромиини сжимает свою мембрану, чтобы гарантировать, что мембрана не провисает, когда он идет.

Gorillas use the form of walking on all fours with the fingers on the hands of the front two limbs folded inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы используют форму хождения на четвереньках с пальцами на руках передних двух конечностей, сложенных внутрь.

As Bobby is walking to the shortcut, he notices that a man, who was seen at the restroom, was following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бобби идет к короткому пути, он замечает, что мужчина, которого видели в туалете, следовал за ним.

Joseph offers the Deputy the option of walking away with their friends unharmed on the condition that they leave him and Eden's Gate alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф предлагает помощнику шерифа возможность уйти вместе с их друзьями невредимыми при условии, что они оставят его и ворота Эдема в покое.

A year later, Thom Browne used the blue-and-white motif on trousers, for Moncler, followed by A.P.C. and Marc by Marc Jacobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Том Браун использовал бело-голубой мотив на брюках для Moncler, а затем A. P. C. и Marc by Marc Jacobs.

Why the qualification for walking or jumping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нужна квалификация для ходьбы или прыжков?

Most of the recovery of walking ability and activities of daily living occurs within 6 months of the fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть восстановления способности ходить и повседневной жизнедеятельности происходит в течение 6 месяцев после перелома.

They have their own belt, and usually are fitted around the hips, resting below the belt loops of the trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть свой собственный пояс, и обычно они обтягивают бедра, располагаясь ниже петель ремня брюк.

They used purses and pockets, which became popular in men's trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали кошельки и карманы, ставшие популярными в мужских брюках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rugged walking trousers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rugged walking trousers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rugged, walking, trousers , а также произношение и транскрипцию к «rugged walking trousers». Также, к фразе «rugged walking trousers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information