Ruin the mood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: руины, разорение, гибель, руина, крушение, крах, причина гибели
verb: разрушать, портить, губить, разорять, доконать, уничтожать, рухнуть
ruin oneself - рушиться
wrack and ruin - полное разорение
irrecoverable ruin - непоправимый ущерб
risk of ruin - риск разорения
total ruin - полное разрушение
ruin the surprise - испортить сюрприз
ruin everything - разорение все
go ruin - идти разорение
you ruin your life - Вы разрушить вашу жизнь
ruin your chances - разрушить ваши шансы
Синонимы к ruin: disrepair, decay, ruination, destruction, wreckage, teardown, disintegration, demolition, dilapidation, rubble
Антонимы к ruin: build, improve, repair, fix, restore, resurrection, create, heal, form, construct
Значение ruin: the physical destruction or disintegration of something or the state of disintegrating or being destroyed.
according to the cooling conditions of the screw - в зависимости от способа охлаждения шнека
in the seventies of the last century - в семидесятых годах прошлого века
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
report of the secretary-general on the responsibility - доклад генерального секретаря об ответственности
even in the middle of the night - даже в середине ночи
at the lower end of the spectrum - на нижнем конце спектра
out by the end of the day - уже к концу дня
report of the commission on the private - отчет комиссии по частному
at the beginning of the semester - в начале семестра
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
beautiful mood - красивое настроение
mood index - индекс настроения
affect mood - влияют на настроение
autumn mood - Осеннее настроение
excited mood - возбужденное настроение
i have a good mood - У меня хорошее настроение
the mood of the times - настроение времени
out of the mood - из настроения
the mood tonight - настроение сегодня
in romantic mood - в романтическом настроении
Синонимы к mood: humor, temper, disposition, tenor, spirit, frame/state of mind, low spirits, a (bad) temper, a fit of pique, a blue funk
Антонимы к mood: delight, pleasure
Значение mood: a temporary state of mind or feeling.
Tell your partner he's got about five seconds to release her or I'm going to ruin his life. |
Скажи напарнику, что у него 5 секунд, чтобы отпустить её, а то я обломаю ему кайф. |
Испугалась, что ему подпортят смазливое личико? |
|
Don't surrender so easily and ruin our reputation. |
Не стоит сдаваться так легко и разрушать нашу репутацию. |
But I don't want you to die and ruin the party. |
Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье. |
That's the stuff you bring into a relationship, if you want to ruin it. |
Это то, что ты привносишь в отношения, если хочешь их испортить. |
You kick up a fuss, they'll ruin you. |
Поднимите суматоху - вас угробят. |
A future in which you don't ruin our town's day with one of your crazy science thingies. |
Будущее, в котором ты не разрушишь наш город своими научными штучками-дрючками! |
But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me. |
Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня. |
Иначе, пророчествовал старый полковник, Эдварду не миновать банкротства. |
|
But even though she knew it was her own ruin, she could not restrain herself, could not keep herself from proving to him that he was wrong, could not give way to him. |
Но и зная, что она губит себя, она не могла воздержаться, не мог- ла не показать ему, как он был неправ, не могла покориться ему. |
I apologize if the mood wasn't the epitome of holiday cheer. |
Прошу прощения, если было что-то не так. |
He told me how he'd found out and threatened to ruin this young painter. |
Он рассказал мне, как он узнал об этом и как угрожал разрушить карьеру это молодого живописца. |
When Senator Mayer and his subpoena-waving goon squad were trying to ruin me and everything I've built? |
Когда сенатор Мейер со своими головорезами, размахивая повестками, пытались уничтожить меня и всё, что я создал? |
And then I would sit there racked with guilt because he works all day too, and I would think about the fact that I'm shirking my motherly duties, and it would ruin everything. |
А я буду сидеть, мучиться чувством вины, потому что он тоже работает целый день, и буду думать о том, что я уклоняюсь от материнских обязанностей, и это всё испортит. |
This current claimant to the title was found in an Etruscan ruin north of Rome. |
Данное претендующее на звание копье нашли в Этрусских руинах к северу от Рима. |
И разрушишь их жизни в ходе борьбы? |
|
You knew we were getting data from the freshmen, so why did you ruin it? |
Ты знал, что мы получаем информацию с первого курса, зачем же все портить |
I don't call those friends who betray and ruin you, murmured the wife in her turn, in a low, muttering voice. |
Предатели - не друзья! - глухо проворчала Карконта. |
But after their first outburst of joy the mood of Nikolka and his elder brother very quickly subsided. |
Но Николка со старшим угасли очень быстро после первого взрыва радости. |
I operate the camera, I file, I offer the occasional witticism if the mood is right, sometimes when not. |
Я снимаю на камеру, занимаюсь документами, говорю случайные шутки, если все в порядке с настроением, иногда, когда все наоборот плохо. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
Приступ малодушия миновал. |
|
The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly. |
Последний номер программы Фантазия это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга. |
Sorry to ruin your little brunch, but I think you know damn well that you can't legally address my clients. |
Извини, что порчу тебе поздний завтрак, но, думаю, ты прекрасно знаешь, черт возьми, что ты не имеешь права обращаться к моим клиентам. |
And why did the weird sisters plan ruin to the murderous Scot? |
И почему вещие сестры предрекли гибель кровавому шотландцу? |
And of course when that happened with her, and God knows why she was in that kind of mood, I don't know, but the fact of the matter is, the drama of it, the discomfort of it, is what they love to see. |
И конечно когда это с ней случилось, и только богу известно, почему она была в таком настроении, я не знаю но факт в том что, этот дискомфорт и вся драматичность ситуации всем понравился. |
Not that it wasn't nice when Paddy was in the mood, for he was a shy, tender, considerate lover. |
Не то чтобы ей бывало неприятно, когда Пэдди в настроении, - как любовник он и робок, и нежен, и внимателен. |
There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago. |
Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго. |
You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk. |
Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными. |
You can't just hop in and out as the mood grabs you, you know. |
Ты не можешь присоединяться и выходить из этого по настроению. |
Это не должно разрушать твою жизнь, дорогая. |
|
Ты погубишь свою дочь. |
|
She's about to ruin a duck. |
Она собирается уничтожить утку. |
The sheikhs' radiant mood was dampened by their need to drag along the suitcase and the bag. |
Безоблачное настроение шейхов портила необходимость тащить с собою чемодан и мешок. |
So help me God, if you ruin this day for these people, I'm gonna... |
Клянусь богом, если ты испортишь такой день этим людям, я.. |
But Jennie, who since morning has been in an evil mood, suddenly flared up. |
Но Женя, которая с утра была в злом настроении, вдруг вспыхнула. |
The deputy, who I guess is in a favor-doin' mood... sends word down to the major... |
Помощник, как я полагаю, был в настроении делать одолжения... сказал пару слов майору... |
Значит, кто-то подставляет меня, чтобы очернить мое честное имя. |
|
If they send that boy to prison, it'll ruin his life. |
Если они упекут парня в тюрьму это разрушит его жизнь. |
Now, tell your mistress she must think again, or Blandois will bring her house to ruin. |
Ты должен сказать своей хозяйке, чтобы она подумала еще разок, иначе Бландуа превратит ее дом в руины. |
How my master's house with its 498,000- koku domain was brought to ruin... |
Так Дом моего господина, имением в 498 000 коку, превратился в руины... |
Each plays in their own way but it would be foolish to ruin a good game when one has played as a partner. |
Каждый может играть по своим правилам, но, по-моему, глупо выходить из такого выгодного дела. Тем более что вы давно уже наш партнер. |
One of his teams found it in an underwater ruin off the coast of Honduras. |
Ее нашли под водой около побережья Гондураса. |
You'll never know the thrill of learning whether or not Agent Yauch is in the mood for a club sandwich. |
Вам никогда не понять трепета от новых знаний, и не важно будет ли агент Йаук сегодня в настроении для клубного сандвича, или нет. |
Думаешь, я в настроении слушать немецкие глаголы? |
|
If the cop's in a bad mood, she does. |
Если коп будет в плохом настроении, она ее получит. |
Mother Nature is in a bad mood lately. |
В последнее время Мать-природа не в настроении. |
I said I'm not in the bloody mood! |
Я же сказал, я не в том, черт подери, настроении. |
Because there's something funny going on here and I'm not in the mood for laughs. |
Потому что здесь творятся занятные дела, и мне не до смеха. |
How is it possible, Madam, to answer your last letter; how shall I dare speak truth, when my sincerity may ruin me with you? |
Как ответить, сударыня, на ваше последнее письмо? Как осмелиться быть правдивым, если искренность может погубить меня в вашем мнении? |
That's the way I ruin myself. |
Таким-то манером я и разоряюсь. |
But I should warn you, you may experience some mood swings... some irrational thinking here and there... but it is nothing compared to the long-term effects. |
Но должна предупредить, ты можешь почувстовать некоторые перепады настроения неадекватное мышление здесь и там но это ничто по сравнению с долговременными эффектами. |
I don't want to ruin my shoes. |
Чтобы не изнашивать обувь. |
The city is also well known for its ruin bars both day and night. |
Город также хорошо известен своими барами-развалинами, как днем, так и ночью. |
Because a dance injury can ruin a career professional dancers are increasingly refusing to dance on anything else. |
Поскольку танцевальная травма может разрушить карьеру, профессиональные танцоры все чаще отказываются танцевать на чем-либо другом. |
Macaronic traditional songs such as Siúil A Rúin are quite common in Ireland. |
Макаронные традиционные песни, такие как Siúil A Rúin, довольно распространены в Ирландии. |
Lisa considers asking Dr. Hibbert for help, but realizes that would ruin her reputation as a babysitter. |
Лиза подумывает попросить доктора Хибберта о помощи, но понимает, что это разрушит ее репутацию няни. |
The roaches come along for the ride and decide to ruin Oggy's vacation of course. |
Тараканы приезжают на прогулку и, конечно же, решают испортить отпуск Огги. |
Mephistopheles realizes his first attempt to lead Faust to ruin is aborted, for Faust expects something different. |
Мефистофель понимает, что его первая попытка привести Фауста к гибели прервана, ибо Фауст ожидает чего-то другого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ruin the mood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ruin the mood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ruin, the, mood , а также произношение и транскрипцию к «ruin the mood». Также, к фразе «ruin the mood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
