Rural spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
move to rural - перейти в сельскую местность
rural health workers - медицинских работников в сельской местности
rural cooperative - сельские кооперативы
rural mexico - сельских районах Мексики
rural ontario - сельский онтарио
rural teacher - учитель сельской
rural canadians - сельских Канадцы
rural water supply and sanitation - сельское водоснабжение и канализация
municipal and rural - муниципальные и сельские
rural land tenure - сельское землепользование
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
spain which - испания, который
north of spain - к северу от Испании
ministry of foreign affairs of spain - Министерство иностранных дел Испании
by the representative of spain - представитель Испании
for foreign affairs of spain - иностранных дел Испании
the ambassador of spain - посол Испании
territorial integrity of spain - территориальная целостность Испании
your stay in spain - Ваше пребывание в Испании
in spain and mexico - в Испании и Мексике
shipment to spain - отправка в испании
Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily
Антонимы к spain: city
Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.
Jamón has also been sold unlabeled in small towns and unpretentious establishments all around rural Spain. |
Хамон также продавался без маркировки в небольших городах и неприхотливых заведениях по всей сельской Испании. |
The exodus from the rural mountainous areas in Spain rose after General Franco's Plan de Estabilización in 1959. |
Исход из сельских горных районов Испании усилился после принятия генералом Франко в 1959 году Плана де Эстабилизацион. |
The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time. |
Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией. |
Such nobles often sojourned at the Spanish court where their titles were acknowledged, but rarely were Spanish nobles the recipients of a title of prince in Spain. |
Такие дворяне часто останавливались при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets. |
В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain. |
Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании. |
Смылся под опеку Франции или Испании. |
|
He was sentenced by a kangaroo court of disaffected rural Latin teachers dressed as crows, to suffer the ultimate punishment. |
И самосуд беспристрастных латинских учителей из глубинки, ряженых в ворон, приговорил его к крайней мере. |
An expedition sets sail from southern Spain. |
Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании. |
He claims to have seen it done in Spain. |
Он говорит, что видел такое в Испании. |
In addition many older songs of the rural appalachian areas have been traced directly to even older Scotts & Irish songs. |
Кроме того, многие старые песни сельских районов Аппалачей были непосредственно связаны с еще более старыми шотландскими и ирландскими песнями. |
As of 2014, only 43% of rural Africans have access to an all-season road. |
По состоянию на 2014 год только 43% сельских жителей Африки имеют доступ к всесезонным дорогам. |
Losar de la Vera is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
Лосар-де-ла-Вера-муниципалитет, расположенный в провинции Касерес, Эстремадура, Испания. |
On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities. |
28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета. |
He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012. |
Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012. |
Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War. |
Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове. |
Napoleon was eventually forced to release Ferdinand, and, on December 11, 1813, he appointed Ferdinand as the King of Spain. |
В конце концов Наполеон был вынужден освободить Фердинанда, и 11 декабря 1813 года он назначил Фердинанда королем Испании. |
Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners. |
Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников. |
At that time, the city experienced a slow but steady demographic growth, mainly due to the rural exodus of Slav Macedonians. |
В то время город переживал медленный, но устойчивый демографический рост, главным образом за счет сельского исхода славян-македонян. |
It is distributed throughout the world, but is rare in Spain. |
Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании. |
The film was shot at Rotherfield Park, a manor house in rural Hampshire, England. |
Фильм был снят в Ротерфилд-парке, поместье в сельской местности Гемпшира, Англия. |
He was part of the United States Paralympic National Team that took part in the 2016 Pre Paralympic Tournament in Salou, Spain. |
Он был частью паралимпийской сборной США, которая принимала участие в предолимпийском турнире 2016 года в Салоу, Испания. |
He also supported the creation of a network of state-run lodges, paradores, in historic buildings of Spain. |
Он также поддержал создание сети государственных лож, парадоров, в исторических зданиях Испании. |
Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain. |
Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании. |
The proportion of Spain's foreign born population increased rapidly during its economic boom in the early 2000s, but then declined due to the financial crisis. |
Доля населения Испании, родившегося за границей, быстро росла во время экономического бума в начале 2000-х годов, но затем сократилась из-за финансового кризиса. |
Values taught in traditional education were abandoned, while academics and intellectuals were persecuted and sent to rural labor camps. |
Ценности, преподаваемые в традиционном образовании, были отброшены, а ученые и интеллектуалы подверглись преследованиям и были отправлены в сельские трудовые лагеря. |
The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain. |
Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании. |
Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries. |
Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны. |
For the next several months, she flew in barnstorming events throughout rural Russia and Poland. |
В течение следующих нескольких месяцев она летала на штурмовые мероприятия по всей сельской России и Польше. |
In 1587 Francis Drake claimed, in a figure of speech, to have singed the King of Spain's beard. |
В 1587 году Фрэнсис Дрейк заявил в образном выражении, что опалил бороду короля Испании. |
The parish of Sutton at Hone belonged to Axstane Hundred and its successor Dartford Rural District. |
Приход Саттон в хоне принадлежал Аксстейнской сотне и ее преемнику Дартфордскому сельскому округу. |
Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats. |
Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата. |
Due to the human population decrease and rural exodus, Pyrenean oak and other local native trees are colonizing many abandoned areas. |
Из-за сокращения численности населения и исхода сельского населения Пиренейский дуб и другие местные аборигенные деревья колонизируют многие заброшенные районы. |
Australia has developed a culture around utes, particularly in rural areas with events known as ute musters. |
Австралия развила культуру вокруг Юта, особенно в сельских районах, где проводятся мероприятия, известные как сбор Юта. |
This was a form of communication for all of the settlers and pioneers that lived in the far, rural communities. |
Это была форма общения для всех поселенцев и первопроходцев, которые жили в отдаленных сельских общинах. |
One survivor, Álvar Núñez Cabeza de Vaca, wrote the Relación, his book of the eight-year survival journey, on his return to Spain. |
Один из выживших, Альвар Нуньес Кабеса де Вака, написал Relación, свою книгу о восьмилетнем путешествии по выживанию, по возвращении в Испанию. |
His charge was halted by Max Verstappen, who took his maiden win in Spain in his debut race for Red Bull. |
Его атака была остановлена Максом Ферстаппеном, который одержал свою первую победу в Испании в своей дебютной гонке за Red Bull. |
There are few streets in Spain named after Ramón Nocedal, e.g. the one in Elda. |
В Испании есть несколько улиц, названных в честь Рамона Ночедаля, например та, что находится в Эльде. |
Tünnes is good natured and has a rural, farmer-type of common sense and cleverness. |
Тюннес добродушен и обладает сельским, фермерским типом здравого смысла и сообразительности. |
However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma. |
Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой. |
From September 3 to October 23, 2015 the show also filmed in Spain, specifically in Girona, Navarre, Peniscola, and Almería. |
С 3 сентября по 23 октября 2015 года шоу также снималось в Испании, в частности в Жироне, Наварре, Пенисколе и Альмерии. |
This shift occurred as a result of large-scale transatlantic and rural-urban migration. |
Этот сдвиг произошел в результате крупномасштабной трансатлантической и сельско-городской миграции. |
Eventually, they were drawn into Group G with Villarreal of Spain, Levski Sofia of Bulgaria and Red Bull Salzburg of Austria. |
В итоге они попали в группу G вместе с испанским Вильярреалом, болгарским Левски Софией и австрийским Ред Буллом Зальцбургом. |
They are common in rural or peri-urban areas in many developing countries. |
Они широко распространены в сельских или пригородных районах многих развивающихся стран. |
As skilled nurses decline in the urban areas, nurses from rural areas migrate to hospitals in the cities for better pay. |
По мере того как квалифицированные медсестры сокращаются в городских районах, медсестры из сельских районов мигрируют в больницы городов за более высокую плату. |
The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down. |
Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить. |
Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain. |
Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания. |
In Spain also, traditional climbs have been overbolted against the wishes of traditional climbers. |
Кроме того, в Испании традиционные восхождения были отменены вопреки желанию традиционных альпинистов. |
The colony had a school and hospital in the enclave which offered support to rural families through free education and health services. |
Колония располагала школой и больницей в анклаве, которые обеспечивали поддержку сельским семьям посредством бесплатного образования и медицинского обслуживания. |
The great majority of blacks lived in rural areas where services were held in small makeshift buildings. |
Подавляющее большинство чернокожих проживало в сельской местности, где службы проводились в небольших импровизированных зданиях. |
Rural Cambodians wear a krama scarf which is a unique aspect of Cambodian clothing. |
Сельские камбоджийцы носят шарф Крама, который является уникальным аспектом камбоджийской одежды. |
The canonical coronation of was attended by King Alfonso XIII, the papal nuncio, and every cardinal of Spain. |
На канонической коронации присутствовали король Альфонсо XIII, папский нунций и все кардиналы Испании. |
The French army led by King Philip III of France entered Italy, while another smaller army provided a diversion in Spain. |
Французская армия во главе с французским королем Филиппом III вошла в Италию, в то время как другая, меньшая по численности армия обеспечивала отвлекающий маневр в Испании. |
Traditionally Zwarte Piet's face is said to be black because he is a Moor from Spain. |
Традиционно говорят, что лицо у Цварте Пита черное, потому что он Мавр из Испании. |
The series first aired in Spain on TV3, where it eventually found a devoted following. |
Сериал впервые вышел в эфир в Испании на телеканале TV3, где в конце концов нашел преданных поклонников. |
Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию. |
|
This is still followed in rural areas, though is changing in the urban areas. |
Это по-прежнему наблюдается в сельских районах, хотя и меняется в городских районах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural spain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, spain , а также произношение и транскрипцию к «rural spain». Также, к фразе «rural spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.