Russian center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
русский центр
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



Surkov is not only building the center from the ground up, but is also interested in providing a special Internet for its use to connect high tech firms across the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурков не только строит «инноград», но и заинтересован в развитии особого Интернета для его нужд, который соединял бы хайтек-компании по всей Российской Федерации.

“There is no goodwill on either side,” Alexey Arbatov, the chair of the Carnegie Moscow Center’s nonproliferation program and a former member of the Russian State Duma, told FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ни одна сторона не обладает доброй волей», — сказал в интервью Foreign Policy Алексей Арбатов, член научного совета Московского Центра Карнеги, председатель программы «Проблемы нераспространения» и бывший депутат Госдумы.

The Russian Air Force Su-34 fighter-bombers destroyed an Islamic State command center and training camp south-west of the city of Raqqa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители-бомбардировщики Су-34 ВВС России уничтожили командный центр и тренировочный лагерь Исламского государства к юго-западу от города Ракка.

On the Election day, the CEC call center provided information in the Armenian, Azerbaijani and Russian languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов информационно-справочный центр ЦИК предоставляет информацию на армянском, азербайджанском и русском языках.

The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами.

According to the Davis Center for Russian and Eurasian Studies at Harvard, 750,000 Russian Americans were ethnic Russians in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Дэвисского Центра русских и евразийских исследований в Гарварде, в 1990 году 750 000 русских американцев были этническими русскими.

It was first published in 1858 in Tiflis, which was the cultural center of Russian Armenians before the Russian Civil War, ten years after Abovian disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была опубликована в 1858 году в Тифлисе, который был культурным центром русских армян до Гражданской войны в России, через десять лет после исчезновения Абовяна.

The Swedish wings encircled and enclosed the Saxon-Russian center, which soon disintegrated, forcing Schulenburg to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские крылья окружили и окружили саксонско-Русский центр, который вскоре распался, вынудив Шуленбурга отступить.

All Clear For Russian Election Official At Center Of Voter Scandal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главе ЦИК, оказавшемуся в центре скандала, ничего не грозит

The Baltic region from Lithuania in the south, Latvia in the center and Estonia in the north were parts of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтийский регион от Литвы на юге, Латвии в центре и Эстонии на севере входил в состав Российской Империи.

In 2001, the Russian Mir space station was deliberately de-orbited, and broke apart in the fashion expected by the command center during atmospheric reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году российская космическая станция Мир была преднамеренно выведена с орбиты и распалась на части, как и ожидалось командным центром при входе в атмосферу.

Carefully curated by Moscow Center to do minimum damage to Russian interests and have maximum value advancing her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально отобранные московским центром, чтобы нанести минимальный ущерб российским интересам и получить максимальное продвижение по карьерной лестнице.

The farm became a center for the Russian monarchist community in Denmark, and many Russian emigrants visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма стала центром русской монархической общины в Дании,и многие русские эмигранты побывали там.

In April 2012, the Russian-Serbian Humanitarian Center was established in the city of Niš.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года в городе Ниш был создан Российско-сербский гуманитарный штаб.

In January 2003, a gang of Russian Orthodox activists destroyed an exhibition in the Sakharov Museum and Public Center called Caution! Religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2003 года банда русских православных активистов устроила погром на выставке под названием Осторожно! Религия в Музее и Общественном Центре им. Сахарова.

Russian President Vladimir Putin inspires little confidence when it comes to handling world affairs, a Pew Research Center survey showed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский президент Владимир Путин вызывает мало доверия, когда речь идет о подходе к мировым делам, о чем свидетельствуют результаты опроса, проведенного исследовательским центром Pew Research Center.

The Russian modules, including Zarya and Zvezda, were manufactured at the Khrunichev State Research and Production Space Center in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские модули, в том числе Заря и Звезда, были изготовлены в Государственном научно-производственном Космическом центре имени Хруничева в Москве.

It is the structural and functional center of the Russian Orbital Segment, which is the Russian part of the ISS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это структурно-функциональный центр российского орбитального сегмента, который является российской частью МКС.

Brighton Beach, Brooklyn continues to be the most important demographic and cultural center for the Russian American experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайтон-Бич, Бруклин продолжает оставаться важнейшим демографическим и культурным центром для русско-американского опыта.

The U.S. Government also established the Center for Year 2000 Strategic Stability as a joint operation with the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США также создало Центр стратегической стабильности 2000 года в качестве совместной операции с Российской Федерацией.

The standard is a square version of the Russian flag, charged in the center with the Russian coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штандарт представляет собой квадратную версию российского флага, заряженную в центре российским гербом.

The principality's prestige was further enhanced when it became the center of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж княжества еще более возрос, когда оно стало центром Русской Православной Церкви.

Under the rule of Frederick II, Berlin became a center of the Enlightenment, but also, was briefly occupied during the Seven Years' War by the Russian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Фридриха II Берлин стал центром просвещения, но также был ненадолго оккупирован во время Семилетней войны русской армией.

Paris has been the center of Russian immigration in Europe and France has generally been more loyal to Moscow than other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж был центром русской иммиграции в Европе, и Франция в целом проявляет большую лояльность по отношению к Москве, чем другие европейские страны.

Russians are not so positive toward Ukrainians, according to the Russian Levada Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным российского «Левада-центра», россияне относятся к украинцам менее благосклонно.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

“The SBU has identified a center in Kharkiv, an internet storefront, that plans and finances Russian activities.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ выявила центр в Харькове, который, работая под вывеской интернет-магазина, занимался планированием и финансированием российской деятельности».

The President is working with Russian and foreign banks to transform Russia into a global financial center, where Russian companies seek to conduct their IPOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ведет работу с российскими и иностранными банками, чтобы превратить Россию в глобальный финансовый центр, где российские компании могли бы проводить свои IPO.

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

If the power goes out, that generator is the only thing keeping this call center online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключиться электричество, только генератор обеспечит работу кол-центра.

All the publishing houses of Azerbaijan put out textbooks and literary works in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех издательствах страны издаются учебники и художественная литература на русском языке.

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

The Center of Excellence is situated on the territory of Samara Metallurgical Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение этому инструменту могут посетить те, кто выполнил домашнее задание тренинга первого уровня.

And so it would seem obvious the 2013 version of the Russian military is better than the 2000 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не вызывает сомнений, что нынешняя российская армия лучше своей версии 2000 года.

Otherwise you'll be slinging shoes at the Beverly Center after graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ты будешь чистить ботинки в центре Беверли Хиллз после окончания школы.

If we hadn't taken them off that freighter, they'd be in a detention center by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы не взялись доставить их до грузового корабля, они уже были б в заключении к настоящему времени.

After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сегодняшней процедуры любое общение между нами прекратится до начала вакцинации.

There's a family center in Merced County that will do abortions anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Мерсед есть семейный центр. Они делают анонимные аборты.

In the center of the room, lying on the floor half-conscious, was Banda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре на полу лежал почти потерявший сознание Бэнда.

Place them in the center of the mark I have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помести их в центр отметки, что я сделал.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

He's in a juvenile detention center in Sheboygan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он в колонии для несовершеннолетних в Шебойган.

I quite enjoy traveling across the country, shuttling from center to center, hospital to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится ездить по стране, двигаясь из центра в центр, от госпиталя к госпиталю.

There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху...

He was following some guys from the Heritage Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за работниками Центра Наследия.

One Euclid is in the center of this grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единица Евклида - это центр энергосистемы.

Keys are in the center console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи в средней консоли.

Harry, I vibed him in the center of a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, я навайбил будто он стоит посреди шторма.

The night creatures live in a secret cave in the center of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные существа живут в тайной пещере в центре земли.

The company has been a major investor of real estate, owning the Seaport Center and 2.5 million square feet of office space in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была крупным инвестором недвижимости, владея морским портом и 2,5 млн квадратных футов офисных площадей в Бостоне.

According to the International Nuclear Safety Center the thermal conductivity of uranium dioxide can be predicted under different conditions by a series of equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного Центра ядерной безопасности, теплопроводность диоксида урана может быть предсказана при различных условиях с помощью ряда уравнений.

The survivors were transported to Simarmata Community Health Center, Hadrinus Sinaga Regional Hospital and Dolok Padarmean Community Health Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие были доставлены в Центр здравоохранения общины Симармата, региональную больницу Хадринус Синага и Центр здравоохранения общины Долок Падармеан.

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

These trades are approved by the National Center for Construction Education and Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти профессии одобрены Национальным центром строительного образования и исследований.

In December, he received a lifetime achievement award from the Kennedy Center at the 2011 Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре он получил пожизненную награду за достижения от Кеннеди-центра на церемонии награждения Кеннеди-центра в 2011 году.

Baez was arrested twice in 1967 for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California, and spent over a month in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз дважды арестовывался в 1967 году за блокирование входа в учебный центр Вооруженных сил в Окленде, штат Калифорния, и провел в тюрьме более месяца.

Bumbry hit well throughout the 1980 season; he played in all but two of the Orioles' games, including 152 complete games as center fielder and batting leadoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумбри хорошо играл в течение всего сезона 1980 года; он сыграл во всех играх Ориолс, кроме двух, включая 152 полных матча в качестве центрального полевого игрока и отбивающего лидоффа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, center , а также произношение и транскрипцию к «russian center». Также, к фразе «russian center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information