Safaris sanctuary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safaris sanctuary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заповедник Safaris Sanctuary
Translate

- safaris [noun]

noun: сафари, охотничья экспедиция

  • wildlives and natural history safaris - Сафар дикой природы и естественной истории

  • Синонимы к safaris: journeys, tours, treks, trips, expeditions, excursions, junkets, jaunts, voyages, odysseys

    Антонимы к safaris: acquiring a livelihood, daily routine, day trip, doing a job, earning a living, earning money, earning one's living, eking out a living, following one's trade, getting by making ends

    Значение safaris: an expedition to observe or hunt animals in their natural habitat, especially in East Africa.

- sanctuary [noun]

noun: святилище, убежище, прибежище, заповедник, храм, алтарь



Sir, we've got Sanctuary personnel in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях.

Be on your guard, even in this most private of sanctuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь настроже, даже в самом сокровенном из святилищ.

Getting there was difficult and dangerous, but the room itself was sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добираться сюда трудно и опасно, но сама комната - убежище.

It was he who designed a recreation of the Tyburn Tree for the sanctuary of the shrine, as a baldachin over the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он спроектировал воссоздание дерева Тайберн для святилища Храма в виде балдахина над алтарем.

And the Agadat Shir ha-Shirim taught that Bezalel and Oholiab went up Mount Sinai, where the heavenly Sanctuary was shown to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Агадат Шир ха-Ширим учил, что Безалель и Охолиав поднялись на гору Синай, где им было показано небесное святилище.

And I'm turning it into a sanctuary for rescued farm animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я превращу его в заповедник для спасённых сельскохозяйственных животных.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

If Saddam were granted sanctuary in a country such as Belarus or Libya, he would probably remain safe from prosecution, but only as long as he never leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Саддаму предоставили неприкосновенность в таких странах как Беларусия или Ливия, он, вероятно, оказался бы в безопасности от судебного преследования, но только, если он никогда не покинет пределов одной из этих стран.

Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище.

Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг.

I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом.

10-year-old you would be disappointed that you didn't build a butterfly sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-летний ты был бы разочарован, что ты не построил заповедник бабочек.

You're not in your sanctuary now, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не в своем храме, дорогуша.

The church and the garden will be a tribute to her, a sanctuary in the city where friends and family can visit and mourn the loss of the most beautiful woman that I've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь и сад будут посвящены ей, храм в городе, куда друзья и семья смогут придти и оплакать потерю самой прекрасной женщины, что я когда-либо знал.

Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня.

They call it perfume of the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что называется ароматом алтаря.

You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность.

We would not expect to do so in our sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не ожидали такой еды в нашем пристанище.

Perhaps you'd like to continue as Sanctuary head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты бы хотел и дальше оставаться главой Убежища?

Thousands of Algerian policemen, Farid among them, took the brave decision to seek sanctuary in France and to start their lives from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи алжирских полицейских, в том числе Фарид, приняли мужественное решение покинуть страну и начать новую жизнь во Франции.

They've gone to seek sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбежали в поисках убежища.

Due to Magnus'... continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с длительным отсутствием доктора Магнус ... и, руководствуясь ... уставом сети Убежищ, мы приняли решение,

You're right, wild horses need sanctuaries, but so do wild artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, вольным скакунам нужны заповедники, Но и вольным творцам тоже.

You were hoping that I could help you smooth over this little incident so that our dream of a sanctuary - wouldn't die here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы надеялись, что я помогу вам замять этот инцидент, чтобы наша мечта об убежище не погибла сегодня.

What, and not uphold the tradition of sanctuary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, и не соблюдают традиции святилища?

The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро.

Why aren't you guys in the Sanctuary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не в прибежище?

And laird gives him sanctuary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэйрд предоставляет ему прибежище!

Behind me is the Grizzly Sanctuary and also behind me, hidden down below in those trees somewhere, is my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мной находится Святилище Гризли, и также за мной, скрыт среди деревьев там, в низине, мой лагерь.

Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения.

The young sparrows return into Jizō's sleeve for sanctuary  .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые воробьи возвращаются в рукав Дзидзо за убежищем .

It has declared several bird sanctuaries including Kumana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил несколько птичьих заповедников, включая Куману.

Thutmose also undertook building projects to the south of the main temple between the sanctuary of Amun and the temple of Mut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутмос также предпринял строительные проекты к югу от главного храма между святилищем Амона и храмом Мут.

The Indian government has identified a total of 71 wetlands for conservation and are part of sanctuaries and national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское правительство определило в общей сложности 71 водно-болотных угодий для сохранения и являются частью заповедников и национальных парков.

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

Formerly, an escaped slave that reached a non-slave state was presumed to have attained sanctuary and freedom under the Missouri Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее считалось, что беглый раб, добравшийся до невольничьего штата, получил убежище и свободу в соответствии с Миссурийским компромиссом.

The sanctuary was entered through a Propylon from the east, which led to a courtyard surrounded by stoas on three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В святилище входили через Пропилон с Востока, который вел во внутренний двор, окруженный с трех сторон стоасами.

Delos had a position as a holy sanctuary for a millennium before Olympian Greek mythology made it the birthplace of Apollo and Artemis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делос считался священным святилищем в течение тысячелетия до того, как олимпийская греческая мифология сделала его местом рождения Аполлона и Артемиды.

Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника.

The country has 50 wildlife sanctuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается 50 заповедников дикой природы.

This was the second highest percentage of any state in the U.S. Arizona has banned sanctuary cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй по величине процент от любого штата в США, Аризона запретила города-убежища.

They were used on occasion for overcoats, but were forbidden in temples and sanctuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их использовали для шинелей, но в храмах и святилищах это было запрещено.

In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мексика создала заповедники для зимних месяцев.

Under Klaus Tuchelt and Peter Schneider the Sacred Way from Miletus was investigated, especially the area outside of the sanctuary of Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Клауса Тухельта и Питера Шнайдера был исследован священный путь из Милета, особенно территория за пределами святилища Аполлона.

The park continued to be managed as both a game sanctuary and forest reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк по-прежнему управлялся как охотничий заповедник и лесной заповедник.

Two heads found in the sanctuary and the Roman theatre at Nemi, which have a hollow on their back, lend support to this interpretation of an archaic triple Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две головы, найденные в святилище и римском театре в Неми, которые имеют впадину на спине, поддерживают эту интерпретацию архаической тройной Дианы.

Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре.

It is the site of the Turbary Woods Owl and Bird Sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится Турбари-Вудский Совиный и птичий заповедник.

There was no general slaughter of the inhabitants and the two main basilicas of Peter and Paul were nominated places of sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было всеобщей резни жителей, и две главные базилики Петра и Павла были назначены местами святилища.

Giraffe Manor is a popular hotel in Nairobi that also serves as sanctuary for Rothschild's giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giraffe Manor-это популярный отель в Найроби, который также служит убежищем для жирафов Ротшильда.

The stone is placed in an ark, the ark is housed in a sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень помещается в ковчег, ковчег помещается в святилище.

The sanctuary in Norway was only shortlived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище в Норвегии просуществовало недолго.

The sanctuary is usually the most ornately decorated part of a church, creating a visual focus towards the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище обычно является самой богато украшенной частью Церкви, создавая визуальный фокус в сторону алтаря.

Used as a sanctuary, the most important and ancient part of the small church is in the corner of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая в качестве святилища, самая важная и древняя часть маленькой церкви находится в углу скалы.

There are 17th-century statues of both these saints in the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В святилище находятся статуи обоих этих святых 17-го века.

He leads the people to the site of the Sanctuary, but it has mysteriously disappeared; people's runaway gay pets, however, return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет людей на место святилища, но оно таинственно исчезло; беглые веселые питомцы людей, однако, возвращаются.

The project featured underwater exploration of the sanctuaries with manned submersible units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривал подводную разведку заповедников с помощью пилотируемых подводных аппаратов.

In Mecca he made a vow to remain for one year in the courtyard of the sanctuary in fasting and total silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мекке он дал обет оставаться в течение одного года во дворе святилища в посте и полном молчании.

After defeating them, one of them flees to sanctuary in the Church of Amphibalus in Winchester while the other hides in a London friary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над ними один из них бежит в убежище в церкви Амфибала в Винчестере, а другой прячется в лондонском монастыре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safaris sanctuary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safaris sanctuary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safaris, sanctuary , а также произношение и транскрипцию к «safaris sanctuary». Также, к фразе «safaris sanctuary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information