San juan capistrano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

San juan capistrano - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сан - Хуан Капистрано
Translate

- san [noun]

Сан -

- juan

хуан

- capistrano

Capistrano



Black Francis performed at The Coach House Concert Hall in San Juan Capistrano, California, on March 22, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк Фрэнсис выступил в Концертном зале Coach House в Сан-Хуан-Капистрано, Калифорния, 22 марта 2013 года.

T-their birds are hardwired to fly to San Juan Capistrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы запрограммированны для полета в Сан-Хуан Капистрано.

She died in 2000 of pneumonia at the age of 74 in San Juan Capistrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла в 2000 году от пневмонии в возрасте 74 лет в Сан-Хуан-Капистрано.

The city of San Juan Capistrano is where writer Johnston McCulley set the first novella about Zorro, The Curse of Capistrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Сан-Хуан-Капистрано писатель Джонстон Маккалли поставил первую новеллу о Зорро, проклятии Капистрано.

And then I find an Argentine, a Spanish, Juan Gimenez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B тогда я нашел в Аргентине Хуана Хименеса.

Panama's most recent national elections occurred on May 4, 2014, with incumbent vice-President Juan Carlos Varela declared the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние национальные выборы в Панаме состоялись 4 мая 2014 года, и действующий вице-президент Хуан Карлос Варела объявил себя победителем.

Ten years sober, Juan dies or whatever, I get drunk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет трезвости, Хуан погиб, или что с ним там произошло я напилась...

It's so apparent to me that you and juan antonio are still in love when i see you together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо вижу что ты и Хуан Антонио все еще любите друг друга, когда вижу вас вместе

'Mr Senor Big was telling everyone who would listen 'that Elton Juan was going to be a big star.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер сеньор Биг налево и направо трындел, что Элтон Хуан будет звездой.

But then, later, came this of Manolo Granero in which Juan Luis de la Rosa also participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет то же самое случилось с Маноло Гранеро, и Хуан Луис де ла Роса был тому свидетелем.

Cristina, juan antonio and maria elena went riding in the country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина, Хуан Антонио и Мария Елена поехали кататься по проселкам

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле.

Careful, he's a Don Juan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте внимательны, он у нас Дон Жуан!

Lenny and Jean argue about the planning of Juan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана.

Although the portrait of Cervantes attributed to Juan de Jáuregui is the one most associated with the author, there is no known portrait that is really a true likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя портрет Сервантеса, приписываемый Хуану де Жауреги, наиболее ассоциируется с автором, нет ни одного известного портрета, который действительно был бы похож на него.

During this period of disputed sovereignty, Britain's Hudson's Bay Company established operations on San Juan and turned the island into a sheep ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период оспариваемого суверенитета британская Компания Гудзонова залива открыла свои операции на Сан-Хуане и превратила остров в овечье ранчо.

There was also a smaller factory at Alcázar de San Juan producing and maintaining wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алькасар-де-Сан-Хуане была также небольшая фабрика по производству и обслуживанию фургонов.

Juan de Villalba arrived in Veracruz, with five other generals and various other officers, officials and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан де Вильяльба прибыл в Веракрус вместе с пятью другими генералами и другими офицерами, чиновниками и солдатами.

Ruy López de Villalobos commanded a fleet of six ships that left Acapulco in 1542 bound for the Philippines, with a Spanish sailor named Juan Gaetano aboard as pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руй Лопес де Виллалобос командовал флотом из шести кораблей, которые вышли из Акапулько в 1542 году, направляясь на Филиппины, с испанским моряком Хуаном Гаэтано на борту в качестве лоцмана.

Pablo de Melgrossa, Juan Galeras, and a third soldier descended some one third of the way into the canyon until they were forced to return because of lack of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Де Мельгросса, Хуан Галерас и третий солдат спустились в каньон примерно на треть, пока им не пришлось вернуться из-за нехватки воды.

Vicky gradually changes her opinion of Juan Antonio as he tells her about his tumultuous relationship with his former wife, María Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики постепенно меняет свое мнение о Хуане Антонио, когда он рассказывает ей о своих бурных отношениях со своей бывшей женой Марией Еленой.

In Castile was more or less the same till Juan I, if I'm not in mistake, or his heir, Henry III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кастилии было примерно то же самое до Хуана I, Если я не ошибаюсь, или его наследника Генриха III.

The personal cars of the former King Juan Carlos I are an especially customised Maybach 57 S and an Audi RS6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные автомобили бывшего короля Хуана Карлоса I-это специально настроенный Maybach 57 S и Audi RS6.

The villagers were betrayed, Galan, Molina and Juan Manuel José Ortiz Manosalvas and Alcantuz paid with his life the perennial desire to be free men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители деревни были преданы, Галан, Молина и Хуан Мануэль Хосе Ортис Маносальвас и Алькантуз заплатили своей жизнью за вечное желание быть свободными людьми.

In the wake of the Boom, influential precursors such as Juan Rulfo, Alejo Carpentier, and above all Jorge Luis Borges were also rediscovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне этого бума были вновь открыты такие влиятельные предшественники, как Хуан Рульфо, Алехо Карпентье и прежде всего Хорхе Луис Борхес.

The Phase 1/2a clinical trial was conducted at the City of Hope National Medical Center, the Translational Genomics Research Institute and San Juan Oncology Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические испытания фазы 1/2а проводились в Национальном медицинском центре города Хоуп, Научно-исследовательском институте трансляционной геномики и Ассоциации онкологии Сан-Хуана.

Velázquez's son-in-law Juan Bautista Martínez del Mazo had succeeded him as usher in 1634, and Mazo himself had received a steady promotion in the royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зять Веласкеса Хуан Баутиста Мартинес дель Мазо сменил его на посту привратника в 1634 году, а сам Мазо получил постоянное повышение в королевском доме.

In 1650 in Rome Velázquez also painted a portrait of Juan de Pareja, now in the Metropolitan Museum of Art in New York City, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1650 году в Риме Веласкес также написал портрет Хуана де Парехи, ныне находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, США.

He was buried in the Fuensalida vault of the church of San Juan Bautista, and within eight days his wife Juana was buried beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в склепе Фуэнсалиды церкви Сан-Хуан-Баутиста, а через восемь дней рядом с ним была похоронена его жена Хуана.

The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами.

Also killed was a Spanish freelance press photographer on assignment for El Pais, Juan Antonio Rodriguez Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был убит испанский фотокорреспондент-фрилансер, работавший по заданию El Pais, Хуан Антонио Родригес Морено.

The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний.

Juan Pablo Montoya, Mika Häkkinen and Lewis Hamilton have participated in the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Пабло Монтойя, Мика Хеккинен и Льюис Хэмилтон приняли участие в кампании.

The valley sits between the Sangre De Cristo Mountains and San Juan Mountains, and consists of large desert lands that eventually run into the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина расположена между горами Сангре-де-Кристо и Сан-Хуан, и состоит из больших пустынных земель, которые в конечном итоге переходят в горы.

Juan Luis Vives was another prominent humanist during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Луис Вивес был еще одним выдающимся гуманистом в этот период.

Lady Adeline Amundeville and her husband Lord Henry Amundeville host Juan and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Аделина Амундвилл и ее муж лорд Генри амундвилл принимают у себя Хуана и других гостей.

For 2009, the Target sponsorship moved to the No. 42 driven by Juan Pablo Montoya with the newly formed Earnhardt Ganassi Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году целевая спонсорская поддержка переместилась на № 42, управляемый Хуаном Пабло Монтойей с недавно сформированным Earnhardt Ganassi Racing.

During the Romanticism, José Zorrilla created one of the most emblematic figures in European literature in Don Juan Tenorio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена романтизма Хосе Зоррилья создал одну из самых символичных фигур в европейской литературе-Дона Хуана Тенорио.

In 1774, the Spanish Navy ship Santiago, under Juan Pérez, entered and anchored in an inlet of Nootka Sound, Vancouver Island, in present-day British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1774 году испанский военный корабль Сантьяго под командованием Хуана Переса вошел в бухту Нутка-Саунд на острове Ванкувер в современной Британской Колумбии и бросил якорь.

Don Juan meets Catherine the Great, who asks him to join her court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Хуан встречает Екатерину Великую, которая просит его присоединиться к ее двору.

Juan is the sole survivor of the journey; he eventually makes it onto land at Cyclades in the Aegean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан-единственный выживший в этом путешествии; в конце концов он добирается до земли на Кикладах в Эгейском море.

Haidée and her maid Zoe discover Juan and care for him in a cave by the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайдэ и ее служанка Зоя находят Хуана и ухаживают за ним в пещере на берегу моря.

It started as Liceo de Albay, a diocesan parochial school for boys established in 1947 by Rev. Fr. Juan Carullo, a retired Army Chaplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинался как Liceo de Albay, епархиальная приходская школа для мальчиков, основанная в 1947 году преподобным О. Хуан Карулло, отставной армейский капеллан.

In 1508, Ponce de Leon established the first settlement near present-day San Juan and began enslaving the indigenous Tainos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1508 году Понсе де Леон основал первое поселение близ современного Сан-Хуана и начал порабощать коренных жителей таино.

In an act to preserve Spanish constitutional stability Juan Carlos I abdicated the throne on June 19, 2014, in favor of his popular son, now reigning as King Felipe VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить конституционную стабильность Испании, Хуан Карлос I отрекся от престола 19 июня 2014 года в пользу своего популярного сына, ныне правящего как король Фелипе VI.

King Juan Carlos usually referred to social or economic challenges facing the nation as well as positive messages of charity, good will, and religious faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Хуан Карлос обычно говорил о социальных или экономических проблемах, стоящих перед нацией, а также о позитивных посланиях милосердия, доброй воли и религиозной веры.

The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года Генеральные Штаты вынудили Хуана Австрийского согласиться на умиротворение Гента.

The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда.

In June 2017, Juan Valdez Cafe franchise opened its store in Cooper City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года компания Juan Valdez Cafe franchise открыла свой магазин в Купер-Сити.

The San Juan Bautista had been waiting in Acapulco since 1616, after a second trip across the Pacific from Japan to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан Хуан Баутиста ждал в Акапулько с 1616 года, после второго путешествия через Тихий океан из Японии в Мексику.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

The Free Hugs campaign in its present form was started by Juan Mann on June 30, 2004, when he began giving out hugs in the Pitt Street Mall in central Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания бесплатных объятий в ее нынешнем виде была начата Хуаном Манном 30 июня 2004 года, когда он начал раздавать объятия в торговом центре Pitt Street в центре Сиднея.

On 5 December 1988, he was visited by King Juan Carlos, who confessed that he had always been a serious devotee of Dalí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1988 года его посетил король Хуан Карлос, который признался, что всегда был серьезным поклонником дали.

In March 1855, an armed action by Washington Territory officials in the San Juan Islands had raised tensions between the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1855 года вооруженные действия должностных лиц вашингтонской территории на островах Сан-Хуан вызвали напряженность в отношениях между странами.

General Fidel Ramos and Defense Minister Juan Ponce Enrile withdrew their support for Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отозвали свою поддержку Маркосу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «san juan capistrano». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «san juan capistrano» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: san, juan, capistrano , а также произношение и транскрипцию к «san juan capistrano». Также, к фразе «san juan capistrano» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information