Saudi arabia and kuwait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saudi arabia and kuwait - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Саудовская Аравия и Кувейт
Translate

- saudi [noun]

саудовская

- arabia [noun]

аравия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- kuwait [noun]

noun: Кувейт



Kuwait would do well to realize that its geography and size are very different than Saudi Arabia and that Saudi Arabia will be in no position to defend Kuwait if invaded yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейту имеет смысл осознать, что ни по географическому положению, ни по размеру он – явно не Саудовская Аравия, и что от нового вторжения Эр-Рияд его защитить не сможет.

Substantial Shia populations exist in Lebanon, Yemen, Kuwait, Saudi Arabia, northern Syria and Al-Batinah Region in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное шиитское население существует в Ливане, Йемене, Кувейте, Саудовской Аравии, Северной Сирии и регионе Аль-Батина в Омане.

Egypt, Kuwait, and Saudi Arabia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Кувейт и Саудовская Аравия

The list also included Algeria, Libya, Saudi Arabia and Kuwait among a total of 21 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список также вошли Алжир, Ливия, Саудовская Аравия и Кувейт, в общей сложности 21 страна.

One route to Turkey was via Saudi Arabia, Jordan, and Syria, and another was through Saudi Arabia, Kuwait and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один маршрут в Турцию проходил через Саудовскую Аравию, Иорданию и Сирию, а другой-через Саудовскую Аравию, Кувейт и Ирак.

However, Saudi Arabia condemned the Iraqi invasion of Kuwait in 1990 and asked the US to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Саудовская Аравия осудила вторжение Ирака в Кувейт в 1990 году и попросила США вмешаться.

Eight days after Iraqi tanks entered Kuwait, a seven-man DCS station was deployed to HQ, Central Command in Riyadh, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней после того, как иракские танки вошли в Кувейт, в штабе Центрального командования в Эр-Рияде, Саудовская Аравия, была развернута станция РСН из семи человек.

The Sunni Arab leaders of Saudi Arabia, Jordan, Egypt, Morocco, Kuwait, Qatar and the UAE are all going to Moscow this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитские арабские лидеры Саудовской Аравии, Иордании, Египта, Марокко, Кувейта и Объединенных Арабских Эмиратов — все они посещают в этом году Москву.

The five largest oil fields are in Saudi Arabia, Iraq and Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять крупнейших нефтяных месторождений находятся в Саудовской Аравии, Ираке и Кувейте.

These allies are Turkey, Saudi Arabia, Morocco, Jordan, Afghanistan, Israel, Egypt, Kuwait, Bahrain and Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими союзниками являются Турция, Саудовская Аравия, Марокко, Иордания, Афганистан, Израиль, Египет, Кувейт, Бахрейн и Катар.

Indeed, Turkey’s role is pivotal in the new alliance between NATO and the GCC, which includes Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Oman, Kuwait and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, Турция играет ключевую роль в новом альянсе между НАТО и Советом по сотрудничеству стран Персидского Залива (GCC), включающему Саудовскую Аравию, Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Оман, Кувейт и Бахрейн.

In the eighteenth century, Kuwait prospered and rapidly became the principal commercial center for the transit of goods between India, Muscat, Baghdad and Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке Кувейт процветал и быстро стал главным торговым центром для транзита товаров между Индией, Мускатом, Багдадом и Аравией.

The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)?

However, two major batches of PLZ-45s were sold to the Kuwait and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако две крупные партии PLZ-45 были проданы Кувейту и Саудовской Аравии.

More religious institutions, including religious schools and mosques, have appeared, many with the support of Saudi Arabia, Kuwait, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые религиозные учреждения, в том числе религиозные школы и мечети, многие из которых получили поддержку Саудовской Аравии, Кувейта и Турции.

Saudi Arabia deployed F-5Es during the Gulf War, flying close air support and aerial interdiction missions against Iraqi units in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия развернула истребители F-5 во время войны в Персидском заливе, осуществляя тесную воздушную поддержку и воздушные операции по перехвату иракских подразделений в Кувейте.

The deployments of UK forces to Saudi Arabia and Kuwait, along with forces of the United States, were a clear precursor to military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание британских сил в Саудовской Аравии и Кувейте, наряду с силами Соединенных Штатов, явилось явным предвестником военных действий.

For many years, the total valuation of all companies listed on the Kuwait Stock Exchange far exceeded the value of those on any other GCC bourse, except Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет общая стоимость всех компаний, котирующихся на кувейтской фондовой бирже, значительно превышала стоимость компаний, котирующихся на любой другой бирже ССАГПЗ, за исключением Саудовской Аравии.

Yet that revolution has had little impact on Saudi Arabia, Iraq, or Kuwait, owing to crude quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сланцевая революция не оказала большого влияния на такие страны, как Саудовская Аравия, Ирак или Кувейт, из-за разницы в качестве нефти.

The peninsula consists of the countries Yemen, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуостров состоит из стран Йемен, Оман, Катар, Бахрейн, Кувейт, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты.

She adopted herself Narjis when she came to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла имя Нарджис, когда приехала в Аравию.

Saudi Arabia has raised living standards while frustrating many other human strivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия повысила уровень жизни, игнорируя многие другие человеческие стремления.

The Claimant also alleged that emergency measures were carried out by other National Guard hospitals, clinics and emergency teams located throughout Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель также сообщил о том, что чрезвычайные меры были приняты и другими госпиталями, клиниками и чрезвычайными бригадами Национальной гвардии по всей Саудовской Аравии.

For as long as the al-Sauds run Saudi Arabia in the way that they have, they will finance madrassas where extremism is nurtured and division sown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что пока Сауды правят Саудовской Аравией по своим правилам и традициям, они будут продолжать финансирование медресе, где учат экстремизму и формируют мировоззренческий раскол.

The video went viral, and caused a sensation in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео было просмотрено бесчисленное количество раз и вызвало сенсацию в Саудовской Аравии.

GCC states (and specifically Saudi Arabia) would be expected to do the hard work to set a price floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся тяжесть работы по установлению минимальных цен перекладывается на арабские страны Персидского залива (и особенно - на Саудовскую Аравию).

The Black Sea, the Bosporus, the Dardanelles, Asia Minor and the sun-parched plateau of Arabia flashed by below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро промелькнули под нашими путешественниками Черное море, Босфор, Дарданеллы, Малая Азия, иссушеная палящим зноем плоскогорья Аравийского полуострова.

Apparently, he was a radical student expelled from Saudi Arabia for engaging in antigovernment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был радикальным студентом, его выслали из Саудовской Аравии за антиправительственные действия.

Try stealing Italian ham in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поди укради итальянскую ветчину в Саудовской Аравии.

The peaceful introduction of Islam in the early medieval era of Somalia's history brought Islamic architectural influences from Arabia and Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирное внедрение ислама в раннесредневековую эпоху истории Сомали принесло Исламское архитектурное влияние из Аравии и Персии.

In April 2017, 24-year-old Dina Ali attempted to flee from Saudi Arabia to Australia via the Philippines to escape a forced marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года 24-летняя Дина Али попыталась бежать из Саудовской Аравии в Австралию через Филиппины, чтобы избежать принудительного брака.

The Society for Development and Change was created in September 2011 and campaigns for equal human rights for Shia in Eastern Province, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество развития и перемен было создано в сентябре 2011 года и проводит кампании за равные права человека для шиитов в восточной провинции Саудовской Аравии.

Except for the southwestern province of Asir, Saudi Arabia has a desert climate with very high day-time temperatures and a sharp temperature drop at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением юго-западной провинции Асир, Саудовская Аравия имеет пустынный климат с очень высокими дневными температурами и резким падением температуры ночью.

Saudi Arabia has the world's second-largest proven petroleum reserves and the country is the largest exporter of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия обладает вторыми в мире доказанными запасами нефти и является крупнейшим экспортером нефти.

Women in Saudi Arabia constituted 23% of the country's native workforce as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год Женщины в Саудовской Аравии составляли 23% местной рабочей силы страны.

His son Abd al-Malik reasserted Umayyad rule over Arabia, Iraq and Khurasan between 691 and 692.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Абд аль-Малик восстановил власть Омейядов над Аравией, Ираком и Хурасаном между 691 и 692 годами.

Sharia law based on Islamic principles is used as the primary legal system in several countries, including Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатское право, основанное на исламских принципах, используется в качестве основной правовой системы в ряде стран, включая Иран и Саудовскую Аравию.

Six teams including Japan, Saudi Arabia and Australia scramble for two direct qualifying spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть команд, включая Японию, Саудовскую Аравию и Австралию, борются за два прямых места в квалификации.

Releases for other markets including Canada, India, United Arab Emirates and Saudi Arabia have since been made as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски для других рынков, включая Канаду, Индию, Объединенные Арабские Эмираты и Саудовскую Аравию, также были сделаны.

It shows the GDP increase between 0.5% to 1.0% for India, USA and China, and a decline of greater than 3.5% from Saudi Arabia and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает рост ВВП от 0,5% до 1,0% для Индии, США и Китая и снижение более чем на 3,5% для Саудовской Аравии и России.

Arabian relates to the Arabian peninsula or historical Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский относится к Аравийскому полуострову или исторической Аравии.

At Mecca the great object of worship was a plain black stone, and to it pilgrimages were made from every part of Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мекке главным объектом поклонения был простой черный камень, и к нему совершались паломничества со всех концов Аравии.

She was duct taped and forcibly repatriated to Saudi Arabia, where she feared her family would kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заклеили скотчем и насильно вернули в Саудовскую Аравию, где она боялась, что ее семья убьет ее.

The highest fountain today in the King Fahd's Fountain in Jeddah, Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий фонтан сегодня в фонтане Короля Фахда в Джидде, Саудовская Аравия.

Mary Kaldor views gender apartheid in Saudi Arabia as similar to that enforced by the Taliban in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Калдор рассматривает гендерный апартеид в Саудовской Аравии как нечто подобное тому, что навязывают талибы в Афганистане.

Health in Saudi Arabia refers to the overall health of the population of Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье в Саудовской Аравии относится к общему состоянию здоровья населения Саудовской Аравии.

Dangerously exposed to the Wahhabi raids from Arabia, emir Abdullah had not intention to alienate Sultan al-Adwan, even if he did pay a special attention to Banu Sakhr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергаясь опасному воздействию ваххабитских набегов из Аравии, Эмир Абдулла не имел намерения отталкивать Султана Аль-Адвана, даже если бы он уделял особое внимание Бану Сахру.

Origen was escorted by official bodyguards and spent a short time in Arabia with the governor before returning to Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригена сопровождали официальные телохранители, и он провел некоторое время в Аравии с губернатором, прежде чем вернуться в Александрию.

In 2017, Iran accounted for 60% of all executions in the Middle East/North Africa while Saudi Arabia accounted for 17% and Iraq accounted for 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году на долю Ирана приходилось 60% всех казней на Ближнем Востоке/в Северной Африке, в то время как на Саудовскую Аравию приходилось 17%, а на Ирак-15%.

Exports to Saudi Arabia where camel meat is consumed began in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт в Саудовскую Аравию, где потребляется верблюжье мясо, начался в 2002 году.

Sold later that year to Orri Navigation Lines, Saudi Arabia and renamed Star of Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан позже в том же году компании Orri Navigation Lines, Саудовская Аравия и переименован в Star of Medina.

The AMX-30 AuF1 is a French self-propelled gun vehicle currently in use by the armies of France and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMX-30 AuF1-это французская самоходная артиллерийская машина, которая в настоящее время используется армиями Франции и Саудовской Аравии.

The conflict also shares similarities with the Arab Cold War between Egypt and Saudi Arabia in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт также имеет общие черты с арабской холодной войной между Египтом и Саудовской Аравией в 1950-х и 1960-х годах.

The Trump administration issued a statement reiterating its support for Saudi Arabia and blaming Iran for the war in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация, связанная с секс-работой, увековечивает культуру изнасилования и ведет к позору шлюх.

Bin Saud therefore approved the US's request to allow the U.S. air force to fly over and construct airfields in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бен Сауд одобрил просьбу США разрешить американским ВВС летать над Саудовской Аравией и строить там аэродромы.

I've witnessed executions in Saudi Arabia, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я был свидетелем казней в Саудовской Аравии.

In Taiz thousands came out supporting Hadi and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таизе тысячи людей вышли поддержать Хади и Саудовскую Аравию.

Saudi Arabia and the UAE are economically the wealthiest in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и ОАЭ являются экономически самыми богатыми странами региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saudi arabia and kuwait». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saudi arabia and kuwait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saudi, arabia, and, kuwait , а также произношение и транскрипцию к «saudi arabia and kuwait». Также, к фразе «saudi arabia and kuwait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information