Save the original - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Save the original - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранить оригинал
Translate

- save [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

preposition: за исключением, кроме, без, если бы не

conjunction: кроме, если

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

- the [article]

тот

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original charter - первоначальный устав

  • original manuscript - авторская рукопись

  • original background - Оригинальный фон

  • original compelling - оригинальный убедительным

  • the original picture - исходное изображение

  • original functionality - оригинальные функциональные возможности

  • original registration - оригинальное оформление

  • original footage - оригинальные кадры

  • original shareholders - оригинальные акционеров

  • in its original box - в оригинальной коробке

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.



The series is shown in color, with the black-and-white footage being fully colorized, save for some original color footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал показан в цвете, причем черно-белые кадры полностью раскрашены, за исключением некоторых оригинальных цветных кадров.

When you have Save Original Photos on, every time you post a photo on Instagram, it will also be saved to your phone's library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы включили настройку Сохранить первоначальные фото, каждое фото, которое вы публикуете в Instagram, также будет сохраняться в галерее вашего телефона.

This will allow the text editor to save the original byte sequence, while still showing the error indicator to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит текстовому редактору сохранить исходную последовательность байтов, в то же время показывая пользователю индикатор ошибки.

In one of the mediaeval versions of the original story, the bird sings to save its nestlings but is too anxious to perform well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские высшие классы состоят из двух иногда пересекающихся образований-пэрства и помещичьего дворянства.

The original Legend of Zelda was the first console game with a save function that enabled players to stop playing and then resume later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная легенда о Zelda была первой консольной игрой с функцией сохранения, которая позволяла игрокам прекратить игру, а затем возобновить ее позже.

One of Price's original Droodles serves as the cover art for Frank Zappa's 1982 album Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из оригинальных Друдлов Прайса служит обложкой альбома Фрэнка Заппы 1982 года корабль прибывает слишком поздно, чтобы спасти тонущую ведьму.

It is now thought that Djoser once restored the original tombs of the ancestors, and then sealed the grave goods in the galleries in an attempt to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь считается, что Джосер когда-то восстановил первоначальные гробницы предков, а затем запечатал погребальные предметы в галереях в попытке спасти их.

It is also possible to import save data from the original game for use in Ragnarok Odyssey Ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно импортировать сохраненные данные из оригинальной игры для использования в Ragnarok Odyssey Ace.

Playing it requires a save file from the original Shock Wave to be in the 3DO's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его воспроизведения требуется сохранить файл из исходной ударной волны в памяти 3DO.

Rictus flushes them into empty space; the High Council of Democratus restores the planet to its original size to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риктус смывает их в пустое пространство; Высший совет демократа восстанавливает планету до ее первоначального размера, чтобы спасти их.

Go back to the original CSV file, and make sure to save it as type .csv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь к исходному файлу CSV-файлу и сохраните его как CSV.

Additionally, Photos allows users to compare the original file to the file with unsaved changes and to save the photo with a different name and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приложение Фото позволяет пользователям сравнивать исходный файл с файлом с несохраненными изменениями и сохранять фотографию с другим именем и местоположением.

Actually, you could save yourself some time and reinsert some of the passages that Altarbo stripped wholesale from the original piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вы могли бы сэкономить немного времени и снова вставить некоторые отрывки, которые Альтарбо вырезал оптом из оригинального произведения.

When the player dies, this results in permadeath and the original save file is deleted, forcing the player to start a new game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игрок умирает, это приводит к permadeath и исходный файл сохранения удаляется, заставляя игрока начать новую игру.

When you save the justification or worksheet, it becomes a budget plan attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сохранении обоснования или листа оно или он автоматически становится вложением в бюджетный план.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

Why don't you save the theatrics for the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не сохраните театральности для участия в конкурсе?

From the antika-room there was no exit save through the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из музея можно выйти только через гостиную.

You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не надо иметь столько устройств, чтобы обеспечить энергией весь дом, вы просто экономите деньги с каждой дополнительной станцией.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов.

Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);

Would you sacrifice your sanity to save The Archer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова пожертвовать рассудком, чтобы спасти Лучника?

I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things. . . Save me some of that mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и все вам расскажу... Оставьте мне только кусочек баранины.

BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За маской, настоящее лицо.

Handing him over to Mikhail Bozek, God save us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаем его Михаилу Бозеку, да поможет нам Бог.

Ginger to ginger, we both know you know where Selina Kyle's at, so why don't you tell me now and save us the hassle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжий рыжему, мы оба знаем, что тебе известно, где сейчас Селина Кайл. Так может, скажешь сейчас без лишней мороки?

He's trailing Dunbar in the polls, so he wants to save the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По опросам он в хвосте у Данбар, и хочет спасти положение.

For one thing, it may save you an extraordinary amount of time trying on ideas that don't suit you, aren't becoming to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поможет тебе не затрачивать много времени на то, чтобы прилаживать к себе какой-нибудь образ мышления, который тебе совершенно не годится, не идет тебе.

Because nothing can save you; your wounds are mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ничто не может тебя спасти, Кадрусс, раны твои смертельны.

He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала.

Whereas I... ..endeavoured to save a genuinely virtuous woman from a life of servitude, and regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как я... пытался спасти действительно порядочную женщину от жизни в рабстве и сожалении.

You know, if I could solve this whole metastable compound business, I could save the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я мог бы решить эту проблему метастабильного компаунда, я мог бы спасти колледж.

I was hoping you could save me the keystroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что ты мог спасти меня, от нажатия клавиш.

Then to save us, we need something incredibly unnatural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы спастись, нам нужно что-то невероятно ненатуральное!

I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции!

You countermanded a direct order and attacked a diplomatic transport on the word of one fugitive in order to save the life of another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ослушались приказа, атаковали диптранспорт, поверив словам преступника, чтобы спасти жизнь другого преступника?

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

The prize money you just won isn't nearly enough to save your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовой выигрыш, который вы только что получили, даже близко не спасет вашу собственность.

' I was trying to save my life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался спасти свою шкуру.

Just save this man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто спасите жизнь этому человеку.

If you thought it would save Judith or Carl, would you have done it then or would you havejust gone back to your crops and hoped it'd all be okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты думал, что это сохранит жизнь Джудит или Карлу, ты бы сделал это, или просто вернулся к своим растениям и надеялся, что все будет хорошо?

Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности?

Our men will die for no reason... save the ego of the man ordering the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди погибнут не за что. Побереги свои амбиции и желание разрушать.

Fools half your age are gonna be Major and Colonel... and you'll still think that scratching out a case or two will save you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурки вдвое младше тебя становятся майорами и полковниками... а ты все еще надеешься, что одно-два удачных дела тебя спасут.

We cannot do anything to save us it does not even stop to save the humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем сделать, чтобы спасти себя или человечество.

If and when such a bill is passed, we must band together to save this country from itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и когда этот закон будет принят, мы должны сплотиться, чтобы спасти страну от самой себя.

Why would I save a world I no longer have any stake in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне спасать мир, который мне не интересен?

Save yourself a whole lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэкономишь себе кучу времени.

Oh stop that save that for day after tomorrow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань прибереги до послезавтра

I came with you to save one of my own, not watch as you kill scores of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел с тобой, чтобы спасти его, а не смотреть, как ты убиваешь волков.

We set out to save the Shire, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправились спасти Шир, Сэм.

I would never have tried to save River's life if I had known there was a dinner party at risk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не стал пытаться спасти жизнь Ривер, если бы знал, что рискую вашим званным обедом

He, um... he gave his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою.

If you log 'em all at once, you save a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты внес их в журнал одновременно, ты сэкономил бы кучу времени.

Inform the Director that I have an original for him as ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея.

Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save the original». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save the original» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, the, original , а также произношение и транскрипцию к «save the original». Также, к фразе «save the original» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information