Save us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Save us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спаси нас
Translate

- save [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

preposition: за исключением, кроме, без, если бы не

conjunction: кроме, если

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

  • days to save - дней, чтобы сохранить

  • save hours - экономия часов

  • save photo - Сохранить фото

  • i might be able to save - я мог бы быть в состоянии спасти

  • we could save this - мы могли бы сохранить это

  • save the city from - спасти город от

  • just save your life - просто спасти вашу жизнь

  • save the cheerleader - сохранить болельщица

  • save on shipping - сэкономить на доставке

  • bundle and save - расслоение и сохранить

  • Синонимы к save: outside of, aside from, saving, besides, except, but, excluding, bar, apart from, leaving out

    Антонимы к save: spend, lose, consume, expend, eat, waste

    Значение save: an instance of a relief pitcher saving a game.

- us

нас



Last minute save by Cayden and the crowd goes...wild...wild...wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну минуту назад спасенная Кейденом и толпа беснуется... беснуется... беснуется.

Why would I save a world I no longer have any stake in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне спасать мир, который мне не интересен?

Your beauty is all that can save you, Ravenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя красота - это всё, что может спасти тебя, Равенна.

We can tie off the hypogastric artery, stop the bleeding, and save her uterus and ovaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевяжем гипогастральную артерию, остановим кровотечение и спасём матку и яичники.

From the antika-room there was no exit save through the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из музея можно выйти только через гостиную.

You don't have to have enough units to power your entire house, you just save money with each incremental one you add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не надо иметь столько устройств, чтобы обеспечить энергией весь дом, вы просто экономите деньги с каждой дополнительной станцией.

I'm sorry, but I have to save my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но мне нужно спасти жену.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

I set out to save you, too, and I obviously haven't done that yet, and I'm going to whether you like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это и ради тебя, ведь я до сих пор так и не смог вывести тебя из-под удара, и я собираюсь сделать это, хочешь ты этого или нет.

Make your changes, and then click Save, Save as, or Rename.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесите изменения, а затем нажмите кнопку Сохранить, Сохранить как или Переименовать.

If you have saved reports created that include a breakdown by Placement or Placement & Device, you may need to re-save them to see the updated placement breakdown structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть сохраненные отчеты с разбивкой по плейсменту или плейсменту и устройству, рекомендуем сохранить их повторно, чтобы просмотреть обновленные данные.

If you're really a cleric, you can save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты настоящая жрица, то сможешь спасти его.

The German who hanged my father... the one... who actually pulled the rope... had just promised to save him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец, который вешал моего отца тот... который сам натягивал петлю... Перед тем обещал его спасти.

If they're like the Corsair, they're good, I can save them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они, как Корсар, хорошие, то я смогу их спасти!

To save it all just in case of such a need isn't cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранить их ради такого редкого случая -расточительство!

We'll have to save them some titbits from your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны будем оставить им лакомых кусочков с вашей вечеринки.

Yes, well, the colonel wants to save us the bother of sending him to the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полковник хочет избавить нас от беспокойства отправить его на виселицу.

It would seem, sir, that something's gone terribly wrong with the operation here and you two are scrambling to save yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, сэр, с местным управлением случилось что-то непоправимое, и вы оба делают все возможное, чтобы спасти себя.

If you wish to save him, madame, you must have courage enough to lose no time in dressing. But, indeed, Madame la Duchesse, you could not look more charming than you do at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если госпожа герцогиня пожелает его спасти, пусть не тратит времени на переодевание; да к тому же нельзя, госпожа герцогиня, быть прекраснее, чем вы сейчас!

Whereas I... ..endeavoured to save a genuinely virtuous woman from a life of servitude, and regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как я... пытался спасти действительно порядочную женщину от жизни в рабстве и сожалении.

A win by Kirchner could save the occupied factories from the crackdown that Menem is promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Киршнера может спасти оккупированные фабрики от репрессий, обещанных Менемом.

He was prepared to destroy his own humanity in order to save the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов пожертвовать своей человечностью ради спасения вида.

I was hoping you could save me the keystroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что ты мог спасти меня, от нажатия клавиш.

Then to save us, we need something incredibly unnatural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы спастись, нам нужно что-то невероятно ненатуральное!

I think it encourages people to denigrate each other to save their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет поощрять людей клеветать на друг друга, чтобы сохранить работу.

I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции!

Arthur, you must see, all this talk of possession, and spirits. It is just a ruse to save Elyan's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, вся эта болтовня об одержимости и духах - лишь уловка для спасения головы Элиана.

Well you could just cancel our little arrangement and save your pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, можешь отменить нашу договоренность чтоб сохранить остатки своей гордости

He's sacrificed his life to save the lives of twenty friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти жизнь 20-ти товарищам.

Your wife requested some information on a product that could save her hours of backbreaking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена просила некоторую информацию на вещь, которая может сохранить часы ее непосильного...

Risking one life to save one life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя одной жизнью, чтобы спасти другую ...

She was strung out, but she was trying to get clean and save her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были проблемы с наркотиками, но она пыталась бросить и откладывала деньги.

She saw Angie, but there wasn't enough time to save her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела Энджи, но не успела её спасти.

People come here with their kids for a good time and to save on paper towels and socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди просто хотят придти сюда с детьми, хорошо провести время и сэкономить несколько центов на туалетной бумаге и носках.

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

The prize money you just won isn't nearly enough to save your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовой выигрыш, который вы только что получили, даже близко не спасет вашу собственность.

You must save Edward's life; you must save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси Эдварда, спаси ему жизнь.

Self-preservation has been a nasty habit I've had my whole life, but I came here to break it, to do the right thing and to save your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь меня губило стремление защитить самого себя, но сейчас я изменился, потому что хочу поступить правильно и спасти твоего сына.

I don't expect you to save me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жду, что ты спасёшь меня.

So, now I guess I'll be able to save myself for George Michael after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я смогу сберечь себя для Джорджа Майкла.

Just save this man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто спасите жизнь этому человеку.

If you thought it would save Judith or Carl, would you have done it then or would you havejust gone back to your crops and hoped it'd all be okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты думал, что это сохранит жизнь Джудит или Карлу, ты бы сделал это, или просто вернулся к своим растениям и надеялся, что все будет хорошо?

Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности?

Our men will die for no reason... save the ego of the man ordering the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди погибнут не за что. Побереги свои амбиции и желание разрушать.

They have a tendency to enjoy life more, because they go straight for the easiest task, and... save the difficulties for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют тенденцию наслаждаться жизнью больше, потому что они сразу идут к простой задаче, оставляя трудности на потом.

If you wish to save her, then the saws must be pushed all the way to one side or the other, sparing her while proving for good who is indeed the alpha male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите спасти ее, то, должны сместить пилу в сторону до самого конца. И тогда, пощадив ее, вы докажете, кто из вас на самом деле альфа-самец.

Fools half your age are gonna be Major and Colonel... and you'll still think that scratching out a case or two will save you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурки вдвое младше тебя становятся майорами и полковниками... а ты все еще надеешься, что одно-два удачных дела тебя спасут.

We cannot do anything to save us it does not even stop to save the humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем сделать, чтобы спасти себя или человечество.

Whilst you were still an officer, you risked your life running into traffic to save an old gypsy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты была офицером ты рисковала своей жизнью чтобы спасти старую цыганку.

So in order to save her, the prince took human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти Мэри, принц принял человеческий облик.

Oh stop that save that for day after tomorrow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань прибереги до послезавтра

I came with you to save one of my own, not watch as you kill scores of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел с тобой, чтобы спасти его, а не смотреть, как ты убиваешь волков.

We set out to save the Shire, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправились спасти Шир, Сэм.

He, um... he gave his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою.

You know how you're always trying to save, oh, every single person in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как ты всегда пытался спасти, о, каждого одинокого человека в мире?

According to the air force, Sergeant Frish lied to save himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам ВВС, сержант Фриш лгал, чтобы обезопасить себя.

It's bolted shut for the same reason this car has no power steering, and no proper climate control - to save weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закручен болтами по той же причине, по которой у него нет усилителя руля. И нет нормального климат-контроля - для уменьшения веса.

Save me, I am pursued! said Andrea, clasping his hands. For pity, for mercy's sake do not deliver me up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасите меня, за мной гонятся, - взмолился Андреа. - Сжальтесь, не выдавайте меня!

We can either go back and forth for as long as it takes for you to tell me, or we can save us both a lot of time, and you can just tell me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем либо ходить туда и обратно так долго, пока ты мне не расскажешь, или мы можем спасти наше время и ты мне просто сейчас все расскажешь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, us , а также произношение и транскрипцию к «save us». Также, к фразе «save us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information