Scattered nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scattered nature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассеянный природа
Translate

- scattered [verb]

adjective: разбросанный, разрозненный, рассыпанный, отдельный

- nature [noun]

noun: природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт

  • conforming to the laws of nature - закономерный

  • wonder of nature - чудо природы

  • nature magazine - природа журнал

  • passive nature - пассивный характер

  • due to the nature - в связи с характером

  • nature of costs - характер расходов

  • of similar nature - аналогичного характера

  • official nature - официальный характер

  • participatory nature - характер участия

  • striking nature - поразительная природа

  • Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion

    Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories

    Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.



The scattered nature of the landings now worked in the Allies' favour as they were able to cut all telephone wires in the immediate area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянный характер высадки теперь работал в пользу союзников, поскольку они смогли перерезать все телефонные провода в непосредственной близости.

These are often fee-paying and accommodate boarders, given the scattered nature of the Protestant population in much of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто платят за проживание и принимают постояльцев, учитывая рассеянный характер протестантского населения в большей части Ирландии.

The scattered nature of family holdings ensured that families each received a ration of both good and poor land and minimised risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбросанность семейных владений обеспечивала получение каждой семьей доли как хорошей, так и плохой земли и минимизировала риск.

Hunting is common within the area with numerous elevated hides of a fixed nature being scattered around tree lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота распространена в пределах области с многочисленными приподнятыми шкурами фиксированного характера, разбросанными вокруг линий деревьев.

She avoided looking that way as much as possible, but it was hardly in human nature to keep the eyes averted when the door slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, по мере возможности, избегала смотреть в ту сторону, но как удержаться и не посмотреть, когда хлопает дверь?

Mr. Brunelle, I admire your persistence, but I'm afraid human nature hasn't changed since your last visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Брунелл, я восхищаюсь вашей настойчивостью, но я боюсь человеческая сущность не изменилась с вашего последнего визита.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

Scattered pawprints slowly filled with powdered snow behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянущиеся позади них цепочки следов медленно засыпало мелким снегом.

Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами.

Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов.

Furthermore, the Commission terminated one mandate of a perennial nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Комиссия утвердила прекращение одного мандата постоянного характера.

Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты.

She picked up the salt shaker and scattered a few grains into the open eggshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт взяла солонку и вытрясла в яйцо несколько крупинок.

Clear skies in downtown Duke City, despite some scattered flurries earlier in the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Дьюк-сити небо чистое, несмотря на циклон.

They were six to one at Montmirail, and he scattered them like sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Монмирайлем их было шестеро против одного, а он рассеял их, как овец.

Our life will pass like the traces of a cloud And be scattered like mist that is chased by the rays of the sun

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жизнь пролетит как облако и рассеется, как туман в солнечных лучах.

At that he gave a low howl and slipped head over heels from the roof to the yard so he was scattered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он взвизгнул тихонько и соскользнул кувырком с крыши-то во двор,- расточился!

It was glaringly hot, not a cloud in the sky nor a breath of wind, and the only shadow was that of the few scattered pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла удушливая жара; на небе ни облачка, ни малейшего ветра, и тень можно было найти только под редкими соснами.

Oh, well, I just scattered it round through space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всего лишь рассеял его во времени и пространстве.

He is not very academic by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По природе своей гамен не очень академичен.

By the very nature of their huge deals and enterprises they had to play fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, уже один размах, масштабы их операций и коммерческой деятельности обязывали их к честной игре.

I saw a rumination on the physicality of space And the nature of sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры...

Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что?

Paint recalled that there had been eight humans and the large number of scattered bones seemed to bear him out. But three skulls were all we found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэйнт припомнил, что тогда с ними было восемь людей: большое количество разбросанных костей, пожалуй, подтверждало его слова. Но нашли мы лишь эти три черепа.

From a child, she had bowed, and seen all women bow, to the lords of creation, and it did not seem in the nature of things for woman to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще девочкой она вместе со всеми женщинами своего племени преклонялась перед властелином всего живущего, перед мужчиной, которому не подобает прекословить.

Her existence only makes your true nature harder to disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее существование усложняет маскировку Вашей настоящей сущности.

And we won't be long together without her: soon we will be scattered, by the wind far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и недолго нам быть вместе без нее: скоро всех нас разнесет ветром куда попало.

Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка.

I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху.

The headaches are nature's way of making a protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные боли - протест твоей природы против этого.

But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса.

We need not force the hand of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит вынуждать природу на крайние меры.

The clouds that had covered the sky in the morning had scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака, заволакивавшие небо с утра, разошлись.

It's against nature to be with one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоестественно быть с одним партнёром.

But if you destroy a coat like this that is like a crime against nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты уничтожишь шубу таким образом это будет преступление против природы.

He went against his own nature to save his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пошёл против своей натуры, чтобы спасти брата.

The women and the children, they're all scattered like dead, fallen leaves, slaughtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и дети, они все были разбросаны, как мертвые, опавшие листья, их вырезали.

And in order to learn that, Mother Nature, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы усвоить это, Мать-природа, угу.

As you can see we have still people - who live i constant contact with nature in the wilderness

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, у нас ещё есть люди, живущие в диких условиях и постоянно контактирующие с природой.

Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы.

Copper sulfate crystals are be scattered around the cathode and then the jar is filled with distilled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллы медного купороса разбрасывают вокруг катода, а затем банку заполняют дистиллированной водой.

The next day, the ships of the squadron were scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день корабли эскадры были рассеяны.

The Saxon and Austrian armies were unprepared, and their forces were scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саксонская и австрийская армии были не готовы, и их силы были рассеяны.

There are a number of play parks for children scattered throughout the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему району разбросано несколько детских игровых парков.

Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете.

The riot was scattered by midnight and grew out of proportion once again after some disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт рассеялся к полуночи и после некоторого волнения снова стал непропорциональным.

The remaining population was scattered throughout Alaska, both within organized boroughs and in the Unorganized Borough, in largely remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся население было рассеяно по всей Аляске, как в организованных районах, так и в неорганизованных районах, в основном в отдаленных районах.

Remnants of native forest can be found scattered around the island, in particular in the Killarney National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки местного леса можно найти разбросанными по всему острову, в частности в Национальном парке Килларни.

Once the 342 individual images were cleaned of cosmic-ray hits and corrected for scattered light, they had to be combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как 342 отдельных изображения были очищены от попадания космических лучей и скорректированы на рассеянный свет, они должны были быть объединены.

Parks and schools were scattered strategically throughout the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парки и школы были стратегически разбросаны по всему городу.

As he hiked in the Val de Bagnes, he noticed giant granite rocks that were scattered around the narrow valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя по Валь-де-бань, он заметил гигантские гранитные скалы, разбросанные по узкой долине.

Accounts of his appearances throughout Italy are scarce and scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о его появлениях по всей Италии скудны и разрозненны.

Mie scattering occurs when the diameters of atmospheric particulates are similar to the wavelengths of the scattered light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеяние Ми происходит тогда, когда диаметры атмосферных частиц подобны длинам волн рассеянного света.

However, storms scattered them and most returned to France having accomplished very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бури рассеяли их, и большинство вернулось во Францию, сделав очень мало.

After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере.

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

His body was doused in oil and set alight, and his ashes were then scattered into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело облили маслом и подожгли, а пепел развеяли по реке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scattered nature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scattered nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scattered, nature , а также произношение и транскрипцию к «scattered nature». Также, к фразе «scattered nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information