Scheduled for march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scheduled for march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланировано на марше
Translate

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • unequipped for - безоружны

  • program for - программа по

  • skin for - кожа для

  • for harassment - для преследования

  • concert for - концерт

  • organised for - организованный для

  • theatre for - театр для

  • for tuning - для настройки

  • for variables - для переменных

  • enclosure for - корпус для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый



The 4 T-50TH aircraft are scheduled to be delivered by March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 самолета Т-50 планируется поставить к марту 2018 года.

On 20th March 2020 they decided to cancel all Ekstraklasa games scheduled to 26th April 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2020 года было принято решение отменить все игры Экстракласа, запланированные на 26 апреля 2020 года.

The concert held in the same venue on March 11 did went on as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт, состоявшийся в том же месте 11 марта, прошел в соответствии с расписанием.

Presidential elections are scheduled for March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы в России намечены на март 2018 года.

In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте.

Because of the political stalemate, he asked Hindenburg to again dissolve the Reichstag, and elections were scheduled for early March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политического тупика он попросил Гинденбурга вновь распустить Рейхстаг, и выборы были назначены на начало марта.

Easton was originally scheduled to appear on March 18, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Истон должен был появиться 18 марта 2016 года.

The final, originally scheduled to take place on 30 May 2020, was officially postponed on 23 March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал, первоначально запланированный на 30 мая 2020 года, был официально перенесен на 23 марта 2020 года.

A court date was scheduled, however, all charges were dropped in early March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была назначена дата суда, однако все обвинения были сняты в начале марта.

Originally scheduled for its normal March date, the 1978 Cheltenham Gold Cup was postponed due to snow making the course unraceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный на свою обычную мартовскую дату, Золотой Кубок Челтнема 1978 года был отложен из-за снега, делающего курс нецелесообразным.

It is scheduled to be released on March 12, 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его релиз запланирован на 12 марта 2021 года.

The 11-month tour closed as scheduled on 8 March 2014 in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-месячный тур завершился, как и было запланировано, 8 марта 2014 года в Оксфорде.

DreamWorks Animation released an animated feature film loosely based on the book in March 2017, with a sequel scheduled for March 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DreamWorks Animation выпустила полнометражный анимационный фильм по мотивам этой книги в марте 2017 года, а его продолжение запланировано на март 2021 года.

The production, which will be directed by Jamie Lloyd, was scheduled to premiere at the Playhouse Theatre in March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля, режиссером которого станет Джейми Ллойд, должна была состояться в театре Playhouse в марте 2020 года.

A formal signing ceremony was scheduled for March 5, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония подписания была назначена на 5 марта 2004 года.

Shooting was scheduled to start in March 2017 in Wellington, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки должны были начаться в марте 2017 года в Веллингтоне, Новая Зеландия.

The Renault Twizy 40 was certified by Transport Canada in March 2016, and was scheduled to be released on the Canadian market by mid-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renault Twizy 40 был сертифицирован компанией Transport Canada в марте 2016 года и должен был выйти на канадский рынок к середине 2016 года.

The defendants's last words were scheduled for March 12, 2013, but it failed, since, according to them, they weren't ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слова подсудимых были назначены на 12 марта 2013 года, но это не удалось, так как, по их словам, они не были готовы.

The FCC's scheduled auction for this newly available spectrum was completed in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированный FCC аукцион по этому новому доступному спектру был завершен в марте 2008 года.

Originally scheduled to start in March, it began in September due to his back injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось начать в марте, но он начал в сентябре из-за травмы спины.

An oral argument on the city's appeal is scheduled for sometime after March 14, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прения по апелляции города должны состояться после 14 марта 2014 года.

However, on March 26, 2017, Harris presented his last weekend show on Radio 2 due to major changes to the weekend schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 26 марта 2017 года Харрис представил свое последнее шоу на Радио 2 в связи с серьезными изменениями в расписании выходных.

He was then scheduled to debut at Jamaica Racetrack in late March but suffered another setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он должен был дебютировать на ямайском ипподроме в конце марта, но потерпел еще одну неудачу.

In the United States, GHB was placed on Schedule I of the Controlled Substances Act in March 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ГХБ был включен в Список I Закона о контролируемых веществах в марте 2000 года.

The film was scheduled for release in November 2011, but in August of that year the date was pushed back four months to March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был выйти в прокат в ноябре 2011 года, но в августе того же года дата была перенесена на четыре месяца назад, на март 2012 года.

On 23 March 2017, Gorillaz announced via Instagram that the new album will be entitled Humanz, with a scheduled release date of 28 April 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2017 года Gorillaz объявил через Instagram, что новый альбом будет называться Humanz, с запланированной датой выхода 28 апреля 2017 года.

Duke feared that he might not recover in time for the launch, which was scheduled for March 17, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк опасался, что не успеет оправиться к запуску, который был назначен на 17 марта 1972 года.

The trial resumed on schedule and continued until 17 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс возобновился по графику и продолжался до 17 марта 2010 года.

The series was announced by Nickelodeon in a press release on March 2, 2017 and is initially scheduled to run for at least 26 episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был анонсирован компанией Nickelodeon в пресс-релизе от 2 марта 2017 года и первоначально запланирован на показ не менее 26 серий.

Lusitania was scheduled to arrive in Liverpool on 6 March 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лузитания должна была прибыть в Ливерпуль 6 марта 1915 года.

It became the first airline to offer scheduled flights to the military side of Baghdad Airport when these flights began in March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первой авиакомпанией, которая предложила регулярные рейсы в военную часть Багдадского аэропорта, когда эти рейсы начались в марте 2007 года.

SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года.

The musical adaptation of The Visit was originally developed as a vehicle for Angela Lansbury and was scheduled for a Broadway opening on March 15, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная адаптация визита была первоначально разработана как средство передвижения для Анджелы Лэнсбери и была запланирована на открытие Бродвея 15 марта 2001 года.

The first legs were played as scheduled on 18, 19, 25 and 26 February, as were the first set of second legs on 10 and 11 March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые матчи были сыграны по расписанию 18, 19, 25 и 26 февраля, а также первый сет вторых матчей-10 и 11 марта 2020 года.

The award was scheduled for 1 March 1961, so the decision to proceed could be made by the incoming Kennedy administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была назначена на 1 марта 1961 года, так что решение о ее проведении могло быть принято новой администрацией Кеннеди.

The Senate will then decide on the prosecution's offer on March 8; the trial is scheduled to resume on March 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сенат примет решение по предложению обвинения 8 марта; суд должен возобновиться 12 марта.

It was scheduled to finish on April 9; during the concert in Marseille, France on March 14, Bill started to experience vocal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был закончиться 9 апреля; во время концерта в Марселе, Франция, 14 марта, у Билла начались проблемы с голосом.

New Regulations were made on 14 March 2018 which provided for larger warnings and a new schedule of images and messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2018 года были приняты новые правила, которые предусматривали более крупные предупреждения и новый график изображений и сообщений.

On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио.

The series began its broadcast run on Chiba TV on January 11, 2011 and was scheduled to end on March 29, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал начал свою трансляцию на Chiba TV 11 января 2011 года и должен был закончиться 29 марта 2011 года.

The following is the president's press schedule for March 31 st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее это пресс-расписание президента на среду 31 марта.

The third film, based on the novel Allegiant, was initially announced as a single film scheduled for release on March 18, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий фильм, основанный на романе Allegiant, был первоначально объявлен как единственный фильм, запланированный к выпуску 18 марта 2016 года.

Syndros received FDA approval in July 2016, and was assigned a Schedule II classification by the DEA in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдромы получили одобрение FDA в июле 2016 года, а в марте 2017 года DEA присвоила им классификацию по списку II.

On March 1, 2016, The Times-Picayune had confirmed that Mangold's film is preparing to shoot in New Orleans, Louisiana, with a starting schedule of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2016 года газета Times-Picayune подтвердила, что фильм Мэнголда готовится к съемкам в Новом Орлеане, штат Луизиана, со стартовым графиком в мае.

The march took less than half the scheduled time due to excitement, but also due to wariness about walking through the city with gay banners and signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш занял меньше половины запланированного времени из-за волнения, но также из-за опасений ходить по городу с веселыми знаменами и знаками.

The second test flight was initially scheduled for 24 March 2011, but was not conducted due to unfavorable test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй испытательный полет был первоначально запланирован на 24 марта 2011 года, но не был проведен из-за неблагоприятных условий испытаний.

Sakanaction appeared on NHK's Top Runner on March 19, a week after their initially scheduled appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sakanaction появился на первом месте NHK 19 марта, через неделю после их первоначально запланированного появления.

On 13th March 2020 Ekstraklasa S.A. announced that all Ekstraklasa matches scheduled to be played in March 2020 have been postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 2020 года Ekstraklasa S. A. объявила, что все матчи Ekstraklasa, запланированные на март 2020 года, были перенесены.

Ruiz completed a hectic schedule during the remainder of February and March, which was further complemented by a number of impromptu presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части февраля и Марта Руиз выполнил напряженный график, который был дополнительно дополнен рядом импровизированных презентаций.

Contemporaneously, the United Kingdom's withdrawal from the European Union, previously scheduled for 29 March 2019, was delayed to 12 April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время выход Соединенного Королевства из Европейского союза, ранее запланированный на 29 марта 2019 года, был отложен до 12 апреля 2019 года.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание.

Charlotte was back on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта воспряла - все шло опять по плану.

Here's your schedule for the rest of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание до конца недели.

Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине.

L'Acadien II and her crew of six set out from Magdalen Islands the morning of March 28, 2008 to take part in the 2008 Canadian commercial seal hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 28 марта 2008 года l'Acadien II и ее экипаж из шести человек отправились с островов Магдалены, чтобы принять участие в канадской коммерческой охоте на тюленей в 2008 году.

Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе.

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled for march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled for march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, for, march , а также произношение и транскрипцию к «scheduled for march». Также, к фразе «scheduled for march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information