Scheduled release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
non-scheduled carrier - обеспечивающая нерегулярные перевозки авиакомпания
scheduled caste - каст
scheduled to be commissioned - планируется ввести в эксплуатацию
scheduled courses - запланированные курсы
scheduled meetings - запланированные встречи
have been scheduled for - запланированных
have you scheduled - которые вы запланировали
class is scheduled - класс запланирован
run as scheduled - работать в соответствии с графиком
scheduled to continue - планируется продолжить
Синонимы к scheduled: set up, slate, organize, arrange, timetable, plan, line up, program, calendarize
Антонимы к scheduled: unscheduled, unplanned
Значение scheduled: included in or planned according to a schedule.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
demand release - потребовать освобождения
release from bond - оплачивать пошлиной
dioxin release - релиз диоксин
release air - выпуск воздуха
a press release was issued - пресс-релиз был выпущен
clearance and release - оформление и выпуск
aims to release - ставит перед собой цель выпуска
release readiness - релиз готовности
eligible for release - право на освобождение
due for release - из-за выпуск
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
It is powered by Unreal Engine 4 and was initially scheduled to release in March 2016. |
Он работает на базе Unreal Engine 4 и изначально планировался к выпуску в марте 2016 года. |
His release schedule is as prolific as ever, releasing 5 new albums in 2013. |
Его график выпуска столь же плодовит, как и всегда, выпустив 5 новых альбомов в 2013 году. |
Originally scheduled for release in October 2007, it was delayed until August 2009. |
Первоначально запланированный к выпуску в октябре 2007 года, он был отложен до августа 2009 года. |
An expanded edition was released in North America on May 27 and was scheduled for Worldwide release on June 23, 2008. |
Расширенное издание было выпущено в Северной Америке 27 мая и должно было выйти во всем мире 23 июня 2008 года. |
The film is scheduled for release in 2020. |
Выход фильма запланирован на 2020 год. |
The Final Destination was initially scheduled for a DVD and Blu-ray Disc release on December 22, 2009. |
Конечный пункт назначения изначально был запланирован на выпуск DVD и Blu-ray дисков 22 декабря 2009 года. |
Weekly release day and time were the same as for Volume 3. This release schedule was continued throughout the Volume, which concluded on February 4, 2017. |
День и время еженедельного выпуска были такими же, как и для Тома 3. Этот график выпуска был продолжен на протяжении всего Тома, который завершился 4 февраля 2017 года. |
The series was announced by Nickelodeon in a press release on March 2, 2017 and is initially scheduled to run for at least 26 episodes. |
Сериал был анонсирован компанией Nickelodeon в пресс-релизе от 2 марта 2017 года и первоначально запланирован на показ не менее 26 серий. |
Though it was originally scheduled for release on 10 June 2016, the console versions were delayed. |
Хотя изначально релиз был запланирован на 10 июня 2016 года, консольные версии были отложены. |
He is scheduled for release in 2035, when he will be 85 years old. |
Его планируется выпустить в 2035 году, когда ему исполнится 85 лет. |
The physical release was scheduled for the same date but was cancelled last minute. |
Физический релиз был запланирован на ту же дату, но был отменен в последнюю минуту. |
The film is scheduled to release on 07 February 2020. |
Релиз фильма запланирован на 07 февраля 2020 года. |
Both the six-week turnaround for the script and the film's accelerated production schedule were to enable a 1991 Fourth of July release. |
Как шестинедельный оборот для сценария, так и ускоренный график производства фильма должны были позволить выпустить фильм в прокат четвертого июля 1991 года. |
The film was scheduled for release in November 2011, but in August of that year the date was pushed back four months to March 2012. |
Фильм должен был выйти в прокат в ноябре 2011 года, но в августе того же года дата была перенесена на четыре месяца назад, на март 2012 года. |
In May 2009, Dice began working, again with Engelen, on his debut album, which was originally scheduled for an October 2009 release, but was delayed until April 2010. |
В мае 2009 года Dice начал работать, снова с Engelen, над своим дебютным альбомом, который первоначально планировался к выпуску в октябре 2009 года, но был отложен до апреля 2010 года. |
On the same day, the song was announced as the band's next single, scheduled for release in August. |
В тот же день песня была анонсирована как следующий сингл группы, выход которого запланирован на август. |
The song emerged online five days before its scheduled release date and peaked within the top thirty of the Billboard Hot 100. |
Песня появилась в интернете за пять дней до запланированной даты релиза и достигла пика в первой тридцатке рейтинга Billboard Hot 100. |
The film was scheduled for release on December 20, 2019. |
Фильм должен был выйти в прокат 20 декабря 2019 года. |
Swollen Members scheduled the release of a studio album, Dagger Mouth, for April 2011, under Suburban Noize. |
Группа Swollen Members запланировала выпуск студийного альбома Dagger Mouth на апрель 2011 года под названием Suburban Noize. |
He is currently incarcerated at Folsom State Prison with a scheduled release date of May 2022. |
В настоящее время он находится в тюрьме штата Фолсом с запланированной датой освобождения в мае 2022 года. |
The ICP 2011 results release date will soon be scheduled, to be followed by the publication of the final report in the second quarter of 2014. |
В ближайшее время будут определены сроки распространения результатов цикла ПМС 2011 года, после чего во втором квартале 2014 года будет опубликован окончательный доклад. |
A 45-track box set of Nirvana rarities was scheduled for release in October 2001. |
Выпуск 45-трекового бокс-сета Nirvana rarities был запланирован на октябрь 2001 года. |
Drudge Report reported in June 2002 that Chinese Democracy was scheduled for a September 2, 2002 release. |
В июне 2002 года газета Drudge Report сообщила, что выход китайской демократии намечен на 2 сентября 2002 года. |
In 2010, Wirtz produced an all-new solo studio album, Lost Pets 2, scheduled for international release bv PoppyDisc Records in October 2010. |
В 2010 году Виртц выпустил совершенно новый сольный студийный альбом Lost Pets 2, запланированный к международному релизу на лейбле PoppyDisc Records в октябре 2010 года. |
The band's third studio album, All Things Go, is scheduled for release on February 7, 2020, via BMG. |
Третий студийный альбом группы, All Things Go, планируется выпустить 7 февраля 2020 года на лейбле BMG. |
The album was announced to be scheduled for release in August 2013 through Nuclear Blast again. |
Было объявлено, что альбом будет выпущен в августе 2013 года на лейбле Nuclear Blast again. |
A documentary including the footage was scheduled for release in 2008 but was delayed. |
Документальный фильм, включающий эти кадры, должен был выйти в 2008 году, но был отложен. |
In autumn 1990 was scheduled to release new studio album Gaze which would include singles Mizu ni Sashita Hana and ten more songs written by writer, Eikyo Kyo. |
Осенью 1990 года планировалось выпустить новый студийный альбом Gaze, в который войдут синглы Mizu ni Sashita Hana и еще десять песен, написанных писателем Эйке Ке. |
Her second EP, Teach Me, is scheduled for release in May 2015, and Black features in that month's British edition of Vogue magazine. |
Ее второй EP, Teach Me, планируется выпустить в мае 2015 года, и Black features в британском выпуске журнала Vogue в этом месяце. |
The third film, based on the novel Allegiant, was initially announced as a single film scheduled for release on March 18, 2016. |
Третий фильм, основанный на романе Allegiant, был первоначально объявлен как единственный фильм, запланированный к выпуску 18 марта 2016 года. |
The film is scheduled for theatrical release globally from 2 April 2020 in the United Kingdom and on 10 April 2020 in the United States. |
Фильм планируется к выходу в мировой прокат со 2 апреля 2020 года в Великобритании и 10 апреля 2020 года в Соединенных Штатах. |
And we are on schedule... to release the most adorable puppy ever. |
Мы завершаем работу над самым прелестным щенком в мире! |
Marcia Barrett has released two solo albums with a third scheduled for release in 2010. |
Марсия Барретт выпустила два сольных альбома, а третий запланирован на 2010 год. |
Data quality studies are underway with the first release date scheduled for early 2013. |
Первое издание полученных результатов запланировано на начало 2013 года. |
The band's full-length studio album, 'Summer Skills', is scheduled for release in November 2011. |
Полноформатный студийный альбом группы Summer Skills планируется выпустить в ноябре 2011 года. |
Initially, the release of the game was scheduled for autumn 2016. |
Изначально релиз игры был запланирован на осень 2016 года. |
in February 2008, the two parts were announced as scheduled for release in December 2011 and 2012. |
в феврале 2008 года было объявлено, что обе части будут выпущены в декабре 2011 и 2012 годов. |
Rex Stout's publisher Farrar & Rinehart scheduled the Tecumseh Fox novel Bad for Business for November 1940 release. |
Издательство Рекса Стаута Farrar & Rinehart запланировало выпуск романа Tecumseh Fox Bad for Business на ноябрь 1940 года. |
The film has sold worldwide but is scheduled only for non-theatrical release in most countries. |
Фильм был продан по всему миру, но запланирован только для нетеатрального выпуска в большинстве стран. |
The album was accidentally released on iTunes for digital download on 11 February 2006, ten days before its scheduled release, in what was said to be a computer error. |
Альбом был случайно выпущен на iTunes для цифровой загрузки 11 февраля 2006 года, за десять дней до запланированного релиза, в результате, как было сказано, компьютерной ошибки. |
Her second ABC Dunhill album was given the working title Elements and was then scheduled for release in late 1974 as Longing. |
Ее второй альбом ABC Dunhill получил рабочее название Elements, а затем был запланирован к выпуску в конце 1974 года как Longing. |
Originally scheduled for release on 11 January 2019, it was released on 25 January 2019. |
Первоначально планировавшийся к выпуску 11 января 2019 года, он был выпущен 25 января 2019 года. |
It is scheduled for release on January 21, 2020. |
Релиз запланирован на 21 января 2020 года. |
The films' rapid production and release schedules—he frequently starred in three a year—affected his music. |
Быстрый график производства и выпуска фильмов—он часто снимался в трех фильмах в год-повлиял на его музыку. |
Boney M.'s fifth album had been scheduled for release in November 1980 but the recording sessions dragged on all through 1981. |
Пятый альбом Boney M. был запланирован к выпуску в ноябре 1980 года, но сессии записи затянулись на весь 1981 год. |
The film was scheduled for 15 January 2016 release but yet again the film was postponed. |
Выход фильма был запланирован на 15 января 2016 года, но в очередной раз фильм был отложен. |
Coincidentally, a day short of exactly ten years after the film's release, the California gubernatorial recall election was scheduled. |
Так совпало, что ровно через десять лет после выхода фильма на экраны были назначены выборы губернатора Калифорнии. |
Initially scheduled for release in 2018 and 2019, the project was postponed indefinitely as Brooker and Jones could not dedicate enough time to it. |
Первоначально запланированный к выпуску в 2018 и 2019 годах, проект был отложен на неопределенный срок, так как Брукер и Джонс не могли посвятить ему достаточно времени. |
He is scheduled for release in 2026, when he will be 74 years old. |
Его планируется выпустить в 2026 году, когда ему исполнится 74 года. |
The album was initially scheduled for release in 2015, but was delayed multiple times. |
Первоначально альбом планировалось выпустить в 2015 году, но он несколько раз откладывался. |
I suggested to the boss that they put a line of poetry on all the business cards and I had great ideas about the schedule, but they just... they didn't care! |
Я предлагал начальнику помещать стихотворения на визитках, и насчёт расписания у меня были отличные идеи... но они меня не слушали! |
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery. |
Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала. |
U. F. O. F. получил признание критиков после выпуска. |
|
This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule. |
Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии. |
A detailed review of Lubuntu 18.10, Mahmudin Asharin, writing in Ubuntu Buzz, found only a few faults in the release, in particular the network manager. |
Подробный обзор Lubuntu 18.10, Махмудин Ашарин, пишущий в Ubuntu Buzz, обнаружил лишь несколько ошибок в релизе, в частности в сетевом менеджере. |
Leah Sharibu wasn't released and her parents told Agence France-Presse that the group would only release her if she converted to Islam. |
Лия Шарибу не была освобождена, и ее родители сказали агентству Франс Пресс, что группа освободит ее только в том случае, если она примет Ислам. |
announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed. |
объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена. |
The schedule for the project was to build the four lower Elan Valley dams first. |
По плану в первую очередь планировалось построить четыре плотины в долине Нижнего Элана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, release , а также произношение и транскрипцию к «scheduled release». Также, к фразе «scheduled release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
