Sealed source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
ends sealed - концы запечатаны
sealed wooden - запечатанный деревянный
sealed design - герметичная конструкция
sealed inside - запечатанные внутри
shall be sealed - должны быть закрыты
sealed lead acid - герметичные свинцово-кислотные
sealed in - запечатаны в
sealed air - запечатан воздух
sealed teeth - запечатанные зубы
sealed with adhesive - запечатаны с клеем
Синонимы к sealed: plastered, certain
Антонимы к sealed: print out, unseal
Значение sealed: simple past tense and past participle of seal.
indispensable source of information - незаменимый источник информации
constant current source - источник постоянного тока
c source code - с исходным кодом
source of resources - источник ресурсов
source a replacement - источник замены
aux source - Окс источник
scientific source - научный источник
is the main source of funding - является основным источником финансирования
an important source of information - является важным источником информации
according to the same source - согласно тому же источнику
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
A sealed source need only be picked up, placed in a lead container, and transported to the radioactive waste storage. |
Запечатанный источник нужно только поднять, поместить в свинцовый контейнер и транспортировать в хранилище радиоактивных отходов. |
Within the spark, in the innermost part, emerged a source, from which the colours are painted below; it is sealed among the sealed things of the mystery of Ayn Sof. |
Внутри искры, в самой сокровенной ее части, возник источник, из которого внизу написаны цвета; он запечатан среди запечатанных вещей тайны Айн Соф. |
Thus, a non-aqueous electrolyte is typically used, and a sealed container rigidly excludes moisture from the battery pack. |
Таким образом, обычно используется неводный электролит, а герметичный контейнер жестко исключает влагу из аккумуляторного блока. |
Maybe our bikers found a cheaper source and reneged on the deal? |
Может, наши байкеры нашли источник подешевле и отказались от сделки? |
Paid work was a source of dignity and social status, unlike unpaid work in the home or work done for pleasure. |
Оплачиваемая работа рассматривается как путь к утверждению своего достоинства и повышению социального статуса в отличие от неоплачиваемой работы дома или работы для собственного удовольствия. |
We even have some preliminary evidences that these microorganisms may still be active in the desiccated state, like walking mummies all around us, and that they may be using UV radiation as a source of energy. |
У нас даже есть предварительные доказательства, что эти микроорганизмы могут быть активными в высушенном состоянии, как если бы мумии начали ходить среди нас, и могут использовать УФ-излучение в качестве источника энергии. |
Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape. |
Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой. |
У меня есть новый таймер и резервный источник питания. |
|
Your one and the only source Into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
Ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни манхэттенской элиты. |
Мы заперты в помещении с расщепителем. |
|
It's not meant to be a source of truth or a way to validate company size. |
Это значение не следует рассматривать в качестве источника достоверной информации или способа для подтверждения размера компании. |
When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells. |
При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками. |
If it's sealed correctly, the radiation itself isn't lethal but, if ingested or inhaled, just a speck of polonium can be deadly. |
Если его правильно запечатать, само излучение не смертельно, но при глотании или вдохе, одна лишь капля полония может стать смертельной. |
The emerging biofuels market is a new and significant source of demand for some agricultural commodities such as sugar, maize, cassava, oilseeds and palm oil. |
Нарождающийся рынок различных видов биотоплива является новым и важным фактором повышения спроса на некоторые виды сельскохозяйственного сырья, такие, как сахар, кукуруза, кассава, масличные культуры и пальмовое масло. |
If Greece does not have the EU and NATO “at its back,” it will be far less secure in how it approaches Turkey, an old enemy and the source of much conspiracy. |
Если за спиной у Греции не будет ЕС и НАТО, она окажется в весьма ненадежном положении, что касается отношений с Турцией — ведь это давний враг и источник многочисленных заговоров. |
Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package. |
Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете. |
5.2. The Client shall acknowledge that the only reliable source of quoting information is the server for Clients with live accounts. |
5.2. Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий реальных Клиентов. |
И я обратился к первоисточнику, чтобы всё систематизировать. |
|
You have sealed his death warrant, my princess-Sab Than dies. Nor that either, she hastened to explain. I may not wed the man who slays my husband, even in self-defense. |
Только не это, - поспешила она объяснить, - я не выйду замуж за человека, который убил моего мужа, даже защищаясь. |
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
Every nerve ending of the brain must have been neatly sealed. |
Каждое нервное окончание запечатано. |
Все это представляло неистощимый источник для ропота. |
|
Because the Ebola lockdown sealed all of our perimeters, so we need a blowtorch to get out. |
Поскольку процедура запечатывания перекрывает весь периметр полностью, нам понадобится нешуточный резак, чтобы отсюда выбраться. |
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down. |
Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него. |
I have a very trustworthy source. |
Ведь у меня есть заслуживающий доверия источник. |
We are the yokai defeated by Sugawara no Michizane, the prince, and sealed within the illustrated storybook. |
которых одолел государь Сугавара но Митидзанэ и запечатал в сборнике рассказов. |
For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat. |
Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой. |
My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done. |
Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований. |
Пещера защищена потолком сверху и водой снизу. |
|
Лицом к единственному источнику света из коридора. |
|
It's completely sealed off. |
Он полностью заблокирован. |
He stood unflinching, clutching the stack of sealed envelopes under his arm. |
Он стоял прямо, уверенный в себе, сжимая в руке папку с десятком больших белых конвертов. |
Last night after she left the party she gave me a sealed envelope, and made me promise I'd open it the moment I saw her dead body for myself. |
Вчера, после того как она простилась с гостями, она вручила мне запечатанный конверт и взяла с меня слово, что я его вскрою, как только своими глазами увижу ее мертвой. |
Всё до последнего кирпичика проверено и подписано, всё. |
|
I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information. |
Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации. |
However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion. |
Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали. |
All that was left in the kitchen were the apples in the garden. That dramatically sealed our fate. |
Ночной уборщице из кухни остались только яблоки в саду и так судьба драматически свела нас. |
He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you? |
Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли? |
Как только шлюз закроется, тишина. |
|
While his third eye is sealed, Hosuke knows nothing of his true nature or of his power, and does not remember his evil half's sinister attempts to conquer the world. |
В то время как его третий глаз запечатан, Хосукэ ничего не знает о своей истинной природе или о своей силе и не помнит о зловещих попытках своей злой половины завоевать мир. |
Room temperature hardening is more readily achieved with the addition of a source of calcium cations, often blast furnace slag. |
Закалка при комнатной температуре легче достигается с добавлением источника катионов кальция, часто доменного шлака. |
Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging. |
Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке. |
ActivePerl is a closed source distribution from ActiveState that has regular releases that track the core Perl releases. |
ActivePerl-это дистрибутив с закрытым исходным кодом от ActiveState, который имеет регулярные релизы, отслеживающие основные релизы Perl. |
Polytheistic and non-theistic religions do not have such an apparent contradiction, but many seek to explain or identify the source of evil or suffering. |
Политеистические и нетеистические религии не имеют такого очевидного противоречия, но многие стремятся объяснить или идентифицировать источник зла или страдания. |
But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source. |
Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику. |
A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure. |
Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности. |
Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy. |
Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка. |
For adults, the library might be the only source of a literacy program. |
Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности. |
Firearms manufactured before 1890 and not using sealed cartridges are exempt from the weapon law. |
Огнестрельное оружие, изготовленное до 1890 года и не использующее запечатанные патроны, освобождается от действия закона Об оружии. |
Бутылка частично заполнена водой и запечатана. |
|
Orangeburg pipe was made in inside diameters from 2 inches to 18 inches out of wood pulp sealed with hot pitch. |
Труба Orangeburg была сделана внутри диаметров от 2 дюймов до 18 дюймов из древесной массы, запечатанной горячей смолой. |
A local security officer said he entered the compound shortly after the Americans left, before it was sealed off by the army. |
Этот конфликт закончился мирными соглашениями в Чапультепеке, но насилие в Сальвадоре с тех пор не прекратилось. |
Evacuated tube solar cookers are essentially a vacuum sealed between two layers of glass. |
Вакуумированные трубчатые солнечные плиты по существу представляют собой вакуум, запечатанный между двумя слоями стекла. |
Each funicular unit had its fire extinguishers out of the passengers' reach in the sealed attendants' compartments. |
Каждый фуникулер имел свои огнетушители вне досягаемости пассажиров в герметичных отсеках для обслуживающего персонала. |
Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome. |
Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса. |
Another solution is to use a positive pressure of filtered air when they are used in a semi-sealed or open enclosure. |
Другое решение заключается в использовании положительного давления отфильтрованного воздуха, когда они используются в полузакрытом или открытом корпусе. |
Behind locked doors, Hoveyda's fate, which had already been decided upon by Khomeini days earlier, was sealed. |
За запертыми дверями судьба Ховейды, уже решенная Хомейни несколькими днями ранее, была предрешена. |
Все внутренние соединения герметизируются герметиком. |
|
Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags. |
Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealed source».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealed source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealed, source , а также произношение и транскрипцию к «sealed source». Также, к фразе «sealed source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.