Ends sealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
change ends - меняться сторонами
achieve its ends - достичь своих целей
pain ends - боль концы
burns the candle at both ends - зажжет свечу на обоих концах
ends are flush - концы находятся на одном уровне
which ends up at - который заканчивается в
legitimate ends - законные концы
desirable ends - желательные концы
how the story ends - как история заканчивается
often ends up - часто заканчивается
Синонимы к ends: limit, point, furthermost part, terminus, boundary, edge, margin, tail end, border, tag end
Антонимы к ends: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение ends: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
sealed transistor - герметизированный транзистор
gasket sealed joint - соединение с уплотнительными прокладками
small sealed transportable autonomous reactor - маленький герметичный передвижной автономный реактор
sealed quench furnace - запечатанный закалочной печи
sealed locking - запечатаны замок
sealed with - запечатанный
still sealed - еще запечатанный
sealed road - Подъездная дорога
which is sealed - который уплотнен
bound and sealed - связанные и запечатано
Синонимы к sealed: plastered, certain
Антонимы к sealed: print out, unseal
Значение sealed: simple past tense and past participle of seal.
When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid. |
Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью. |
Sir... they sealed off this wing at both ends, welded the doors... and blocked off the stairs with heavy equipment. |
Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием. |
Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment. |
Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
Nowadays both ends of the tunnel were supposedly sealed with impenetrable locks whose keys were kept in some Vatican vault. |
Считалось, что в наши дни оба входа в тоннель надежно закрыты, а ключи от замков хранятся в одном из сейфов города-государства. |
Following concreting and tensioning, the ducts are pressure-grouted and the tendon stressing-ends sealed against corrosion. |
После бетонирования и натяжения трубопроводы герметизируются под давлением, а напряженные концы сухожилий герметизируются от коррозии. |
When using a tube shaped bag, the ends of the bag are sealed and the air is drawn out of the bag through a nipple using a vacuum pump. |
При использовании мешка в форме трубки концы мешка герметизируются, и воздух вытягивается из мешка через ниппель с помощью вакуумного насоса. |
In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet. |
Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами. |
This is a completely controlled and sealed environment. |
Это полностью автономный мир с искусственным климатом |
Within the box lay two letters and a square package wrapped in brown paper, sealed with brown tape. |
Там было два письма и квадратный пакет, обернутый бумагой и оклеенный лентой. |
Cleansed in the finest quality spring water, lightly killed and sealed in a treble milk chocolate envelope and lovingly frosted with glucose. |
Промываем в чистейшей родниковой воде, деликатно умерщвляем, глазируем тройным молочным шоколадом и припудриваем виноградным сахаром. |
Any publication with profanity has to be delivered in a sealed package. |
Любую публикацию с элементами богохульства следует представлять в опечатанном пакете. |
Они назвали это «использованием власти в личных целях». |
|
The young man tries to make her and she says her lips are sealed. |
Молодой человек пытается заставить ее заговорить, а она утверждает, что на ее устах лежит печать. |
We are the yokai defeated by Sugawara no Michizane, the prince, and sealed within the illustrated storybook. |
которых одолел государь Сугавара но Митидзанэ и запечатал в сборнике рассказов. |
And I've hermetically sealed this elevator car. |
И я герметически закрыл кабину лифта. |
A fortnight later ten heavily loaded steamers set sail in the same direction under sealed orders. |
В том же направлении, двумя неделями позже, вышли десять груженых кораблей с запечатанными приказами. |
Burning the candle at both ends, I see. |
Работаешь на износ, как я погляжу. |
Пещера защищена потолком сверху и водой снизу. |
|
Нельзя поддаваться на шантаж. Он никогда не кончится. |
|
It's completely sealed off. |
Он полностью заблокирован. |
Полиция перекрыла все в радиусе в 10 кварталов. |
|
Uh, Alex said they were all sealed off. |
Алекс говорила, что там всё заблокированно. |
Well, if Cap didn't say nothing, I ain't going to say nothing because old Ray's sealed up tight as a drum. |
Хм, раз красавчик ничего не сказал, то и я ничего не скажу - Рэй закроет рот на замок. |
Так что я похоронил его. спрятал, замуровал в стене. |
|
She felt that her fate was sealed. |
Она чувствовала, что судьба ее была решена. |
The army sealed it off in the 'I? s, doesn't say why. |
Армия запечатала ее в 40-ые, почему, не говорится. |
They ate 'm hide an' all, Bill announced. The stick's as clean as a whistle. They've ate the leather offen both ends. |
Начисто сожрали, - сказал Билл. - И даже ремней на палке не оставили. |
With everything burned down and boundary lines wiped out, no one knows just where their land begins or ends. |
Ведь все вокруг сожжено, разграничительные столбы уничтожены, и никто не знает, где чья земля начинается и где кончается. |
Last night after she left the party she gave me a sealed envelope, and made me promise I'd open it the moment I saw her dead body for myself. |
Вчера, после того как она простилась с гостями, она вручила мне запечатанный конверт и взяла с меня слово, что я его вскрою, как только своими глазами увижу ее мертвой. |
Всё до последнего кирпичика проверено и подписано, всё. |
|
We stay back, we get on opposite ends, we draw them to each of us. |
Мы отступим, вернемся назад в конце концов, мы привлечем каждого из нас. |
Нет грязного белья, всё на своём месте. |
|
Наша база данных закрыта для публики. |
|
At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax. |
Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом. |
Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored. |
Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице. |
No, she said to herself, there's no need of anything, and tearing up the letter, she wrote it again, leaving out the allusion to generosity, and sealed it up. |
Нет, - сказала она себе, - ничего не надо, и разорвав письмо, переписала его, исключив упоминание о великодушии, и запечатала. |
Металлическое стекло с химическим уплотнением. |
|
Those who do not wish to eat them place the cheese in a sealed paper bag. |
Те, кто не хочет их есть, кладут сыр в запечатанный бумажный пакет. |
The tendons at the ends of the rotator cuff muscles can become torn, leading to pain and restricted movement of the arm. |
Сухожилия на концах мышц вращательной манжеты могут порваться, что приводит к боли и ограничению движения руки. |
After a wish, Abdullah is transported to Ingary and ends up traveling with a bitter Strangian soldier whose country was recently taken in a war with Ingary. |
После желания Абдулла переносится в Ингари и заканчивается путешествием с ожесточенным солдатом-Странгианцем, чья страна недавно была захвачена в войне с Ингари. |
The ceremony ends with trumpets playing the Finnish national anthem Maamme and Porilaisten marssi, with the crowd usually singing when the band plays Maamme. |
Церемония заканчивается тем, что трубы играют финский национальный гимн Maamme и Porilaisten marssi, а толпа обычно поет, когда оркестр играет Maamme. |
If the semen sample is to be collected by masturbation, a specimen from the early stages of the ejaculate should be into a clean new and unused, sealed collection cup. |
Если образец спермы должен быть собран мастурбацией, образец с ранних стадий эякулята должен быть в чистой новой и неиспользованной, запечатанной чашке для сбора. |
It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination. |
Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения. |
But each effort ends up disillusioning him to the concept of rebellion. |
Но каждое усилие в конечном итоге приводит его к разочарованию в концепции бунта. |
The poem ends abruptly, obviously incomplete, before the battle. |
Стихотворение резко обрывается, очевидно, незаконченное, перед битвой. |
As the film ends, Riggs announces to Murtaugh that he and Cole are in a relationship. |
Когда фильм заканчивается, Риггс объявляет Мерто, что он и Коул находятся в отношениях. |
Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve. |
Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва. |
However, she is hit by a car driven by Andrew Van de Kamp after she discovers the affair and ends up in a coma. |
Однако, она попадает под машину, управляемую Эндрю ван де Камп после того, как она обнаруживает роман и заканчивается в коме. |
Both ends of the specimens should have sufficient length and a surface condition such that they are firmly gripped during testing. |
Оба конца образцов должны иметь достаточную длину и такое состояние поверхности, чтобы они были прочно зажаты во время испытания. |
School usually ends in early July and starts in early September. |
Школа обычно заканчивается в начале июля и начинается в начале сентября. |
I will just see but i will wait until the discussion ends. |
Я просто посмотрю, но подожду, пока дискуссия не закончится. |
It is likely that, as well as being used for culinary purposes, olive oil was also used to various other ends, including as a perfume. |
Вполне вероятно, что оливковое масло использовалось не только в кулинарных целях, но и в различных других целях, в том числе в качестве парфюмерного средства. |
Sealed metal containers can trap the decay products released by the film, promoting the spread of vinegar syndrome. |
Герметичные металлические контейнеры могут задерживать продукты распада, высвобождаемые пленкой, способствуя распространению синдрома уксуса. |
In this case, the functional groups are protected since the ends of the anionic polymer chain is a strong base. |
В этом случае функциональные группы защищены, так как концы анионной полимерной цепи являются прочным основанием. |
The development starts in E-flat major, then modulates to C minor, which ends with an octave glissando. |
Развитие начинается с Ми-бемоль мажор, затем модулируется до минор, который заканчивается октавным глиссандо. |
A jump-off ends when one vaulter clears and the other misses. |
Прыжок заканчивается, когда один прыгун очищается, а другой промахивается. |
Another solution is to use a positive pressure of filtered air when they are used in a semi-sealed or open enclosure. |
Другое решение заключается в использовании положительного давления отфильтрованного воздуха, когда они используются в полузакрытом или открытом корпусе. |
An oil field is a pool of oil under the surface of the earth, trapped in a sealed hollow of impermeable rock. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ends sealed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ends sealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ends, sealed , а также произношение и транскрипцию к «ends sealed». Также, к фразе «ends sealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
