Seamless appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seamless appearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесшовный внешний вид
Translate

- seamless [adjective]

adjective: бесшовный, без шва, цельнотянутый, из одного куска

- appearance [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность



Honda also enclosed the entire motorcycle in plastic, giving it a seamless appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонда также заключил весь мотоцикл в пластик, придав ему бесшовный вид.

The dead then blend seamlessly in with the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёртвые легко вписываются в этот пейзаж.

It was a fortunate accident, Chet thought, that his real job and his cover one blended so seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастливой случайности его настоящая работа и компания, обеспечивающая его прикрытие, совпали так безболезненно.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Work on a file, save it directly to OneDrive or SharePoint, and any changes you make are updated seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работайте с файлами и сохраняйте их прямо в OneDrive или SharePoint — все внесенные вами изменения будут учтены.

Call me an old fuddy-duddy, but I think any time the tumescent head makes an appearance, it's cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, можешь называть меня занудой, но я всегда считал, что всё, в чём набухшая головка принимает участие - измена.

Some hysterical subjects can give an appearance of being quite reasonable and normal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые истеричные субъекты выглядят разумными и нормальными.

All these features will be seamlessly synced to Hooli-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти функции будут легко синхронизироваться с Hooli-mail.

Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

I was first attracted to her by a notable appearance of honour, cleanness... and maidenly behaviour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более всего в ней меня привлекают ...лучшие проявления чести, чистоты и подобающего поведения.

I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением.

Two bodies, beautifully designed to fit together effortlessly, seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два тела, идеально созданные, чтобы дополнять друг друга, легко и непринужденно.

As well as the fact that you were going to have a random accident that would allow a stranger to seamlessly take your place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, и о том, что вы попадете в аварию, благодаря чему кто-то с легкостью займет ваше место?

To that effect, however you find the lady, whatever her actual appearance, I pray you, use your art and give her at least a pleasing countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому, как бы ни выглядела эта дама, какой бы ни была её подлинная внешность, прошу вас использовать всё ваше мастерство, чтобы придать ей по меньшей мере приятное выражение лица.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

In terms of appearance, it's changed rather less over the last 50 years than I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения внешнего вида, за прошедшие 50 лет он изменился меньше, чем я.

As I drove on, a peculiar change crept over the appearance of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере движения все вокруг начало принимать какой-то необыкновенный вид.

Pictures of Aileen, her new clothes, and references to her appearance in what was hinted to be near-society on the Continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах и журналах - портреты Эйлин, описание ее новых туалетов; вскользь упоминается, что в Европе она была принята в кругах, близких к высшему свету.

Don't go by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суди по внешнему виду.

Couldn't you at least make an appearance for five minutes or so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не сможешь прийти и показаться на пять минут?

Her first appearance is right after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая явка - сразу после обеда.

He took it out of her hand, fascinated, as always, by the soft, rainwatery appearance of the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон взял его в руки и в который раз залюбовался мягкой дождевой глубиною стекла.

His isolation was a necessity to him; just as the appearance of conformity and mixing-in with the smart people was also a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с другой стороны, внутренняя отрешенность от всех и вся была ему необходима. Ничуть не меньше, чем чисто внешнее единообразие в общении с благородными людьми.

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза.

Some of them, to make a military appearance, wore tunics and Sam Browne belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, корча из себя военных, были одеты во френчи с широкими кожаными поясами.

You have changed, of course, but not in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами вы, конечно, переменились, но внешне - ничуть.

'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея.

He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме.

The Master of Books made his appearance, to receive the latest news of my health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явился Книжный Мастер узнать о моем здоровье.

These eyelets are separated by cuticle and/or setae, giving the cluster eye as a whole a blackberry-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глазки разделены кутикулой и / или сеточкой, что придает глазному яблоку в целом ежевичный вид.

The LFU 205 is a single-engined, low-winged monoplane of conventional appearance apart from slight, 7° forward sweep on the moderately tapered wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LFU 205-это одномоторный низкокрылый моноплан обычного вида, за исключением небольшой стреловидности 7° вперед на умеренно суженном крыле.

People are infectious during the week before and after the appearance of the rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заразны в течение недели до и после появления сыпи.

Their lone 2008 appearance in New York City was their first in 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одинокое появление в 2008 году в Нью-Йорке было первым за последние 10 лет.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

In full contact karate kumite, points are based on the results of the impact, rather than the formal appearance of the scoring technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полноконтактном каратэ кумитэ очки начисляются по результатам удара, а не по формальному виду техники подсчета очков.

For a short period from March to May 2004, large clouds appeared in the Uranian atmosphere, giving it a Neptune-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода с марта по май 2004 года в атмосфере Урана появились большие облака, придавая ей вид Нептуна.

Inevitably, these events provided more fodder for Foote's pen, with Jackson making a disguised appearance in The Capuchin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события неизбежно дали еще больше пищи для пера фута, и Джексон, переодевшись, появился в Капуцине.

Jerry might have another shot at NBC, through an appearance on an NBC Showcase that might lead to another pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джерри может быть еще один шанс на Эн-би-си, через появление на витрине Эн-би-си, которое может привести к другому пилоту.

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение.

In the event of an appearance of sudden flashes of light or floaters, an eye doctor needs to be consulted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае появления внезапных вспышек света или плавающих предметов необходимо немедленно обратиться к окулисту.

The surgeon will typically debride tissue back to viability, as determined by tissue appearance and the presence of blood flow in healthy tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург, как правило, дебрид ткани обратно к жизнеспособности, что определяется внешним видом ткани и наличием кровотока в здоровой ткани.

Nollet reported the first systematic observations of the appearance of red spots on animal and human skin that was exposed to electric sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолле сообщил о первых систематических наблюдениях появления красных пятен на коже животных и человека, подвергшихся воздействию электрических искр.

She made a second appearance on Capital Talk on 19 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз она появилась на Capital Talk 19 августа 2009 года.

Most larks are fairly dull in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жаворонков довольно скучны на вид.

It derives from the concept that the change in appearance and functionality caused by a non-silent mutation will generally stand out in a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вытекает из концепции, что изменение внешнего вида и функциональности, вызванное немолчной мутацией, обычно будет выделяться в популяции.

AR technology plays an important role in the future of the classroom where human / AI co-orchestration takes place seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR-технология играет важную роль в будущем класса, где взаимодействие человека и искусственного интеллекта происходит легко.

Here was the first appearance of 'civics' in American schoolbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые появилось понятие гражданское право в американских школьных учебниках.

Musashi contracted eczema in his infancy, and this adversely affected his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусаси заболел экземой в младенчестве, и это отрицательно сказалось на его внешности.

The leaf-like lobes of a foliose lichen may branch, giving the appearance of a fruticose lichen, but the underside will be a different color from the top side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовидные доли листовидного лишайника могут ветвиться, придавая вид плодовитого лишайника, но нижняя сторона будет иметь другой цвет от верхней стороны.

Mentor Graphic's Seamless have the market leading CoVs system that supports many ARM cores, and many other CPUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшовная система Mentor Graphic является ведущей на рынке системой CoVs, которая поддерживает множество ядер ARM и многие другие процессоры.

He made his first professional appearance in Boston at the Howard Athenaeum in 1860, as the Cabin Boy in The Pilot of Brest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое первое профессиональное появление в Бостоне он совершил в 1860 году в Говард Атенеум в качестве юнги на борту лоцмана Бреста.

Seamless live migration is dependent on a dynamic interface framework, subjecting the process to delayed sequence encryption protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшовная динамическая миграция зависит от структуры динамического интерфейса, подвергая процесс протоколам шифрования с задержкой последовательности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seamless appearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seamless appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seamless, appearance , а также произношение и транскрипцию к «seamless appearance». Также, к фразе «seamless appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information