Secretariat for international ecology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal affairs of the secretariat - правовые вопросы секретариата
as prepared by the secretariat - подготовленный секретариатом
the secretariat and the government - секретариат и правительство
other parts of the secretariat - другие части секретариата
prepared by the secretariat at - подготовленный секретариатом в
the secretariat to continue - секретариат продолжать
the secretariat could not - секретариат не мог
served as the secretariat - служил в качестве секретариата
its capacity as secretariat - его потенциал в качестве секретариата
secretariat for legal affairs - секретариат по правовым вопросам
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
affection for - привязанность к
give grounds for - дают основания для
fish for - рыбу для
come in for - заходить
instrument for suturing large vessels - ушиватель для больших кровеносных сосудов
consultative group for desertification control - Консультативная группа по борьбе с опустыниванием
british trust for conservation volunteers - Британский фонд добровольцев по сохранению природных ресурсов
you asked for it, you got it - Что хотел, то и получил
correction for displacement - поправка на смещение
centre for justice - центр правосудия
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
easing of international tension - разрядка международной напряженности
international judging system - международная судейская система
international code designator - указатель международного кода
international association of medicine and biology of environment - Международная ассоциация по медицинским и биологическим аспектам изучения среды
st. petersburg international commodity exchange - Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа
international falls - Интернэшнел-Фоллз
international legal norms - нормы международного права
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
International Payments - международные платежи
crimes under international law - преступления по международному праву
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
aquatic ecology - экология водных организмов
bacterial ecology - экология бактерий
books on ecology - литература по экологии
community ecology - экология сообществ
Inter-American Institute of Ecology - межамериканский экологический институт
evolutionary ecology - эволюционная экология
ecology policy - экология политика
systems ecology - системы экологии
vector ecology - вектор экологии
ministry of ecology and natural - Министерство экологии и природных
Синонимы к ecology: environmental science, bionomics
Антонимы к ecology: destruction, fundamental difference, artificial environment, artificial surroundings, consumptive, contaminating, damaging nature, destructive, detrimental, environmental concern
Значение ecology: the branch of biology that deals with the relations of organisms to one another and to their physical surroundings.
The Meeting took note of an oral progress report presented by the Secretary-General of the International Seabed Authority on its work. |
Совещание приняло к сведению доклад о ходе работы Международного органа по морскому дну, представленный Генеральным секретарем Органа в устном порядке. |
She worked as an assistant secretary in 1936, and then went on to become a librarian at the Royal Institute of International Affairs from 1937 to 1939. |
Она работала помощником секретаря в 1936 году, а затем стала библиотекарем в Королевском институте международных отношений с 1937 по 1939 год. |
They formed the PCI Internationalist Communist Party, and in 1946, he was elected its General Secretary. |
Они образовали международную Коммунистическую партию ЧКВ, и в 1946 году он был избран ее генеральным секретарем. |
The International's Norwegian section subsequently took on the Secretariat role in 2010. |
Норвежская секция Международного сообщества впоследствии взяла на себя роль секретариата в 2010 году. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
The secretariat clarified that no complaint other than the one filed by China had been received against Liberal International. |
Секретариат пояснил, что никаких других жалоб, кроме жалобы Китая, в отношении «Либерального интернационала» получено не было. |
As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community. |
Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие. |
Jakarta is an alpha world city and is the seat of the ASEAN secretariat, making it an important city for international diplomacy. |
Джакарта является Альфа-мировым городом и местом пребывания секретариата АСЕАН, что делает ее важным городом для международной дипломатии. |
After the end of his term as UN Secretary-General, he founded the Kofi Annan Foundation in 2007 to work on international development. |
После окончания своего срока на посту генерального секретаря ООН в 2007 году он основал Фонд Кофи Аннана для работы в области международного развития. |
A number of delegations have informed the secretariat that they would like to present ongoing international activities in this sphere. |
Некоторые делегации сообщили секретариату о своем желании представить информацию о деятельности, осуществляемой в настоящее время в этой области на международном уровне. |
He is also the Secretary of the International Roll Ball Federation. |
Он также является секретарем Международной федерации Роллбола. |
In the same year, he was also elevated to the International Secretariat of the Fourth International. |
В том же году он был также повышен до международного секретариата Четвертого Интернационала. |
He was also president of the Society of clotting France in 1932, and in 1934 Secretary General of the International Union of Pure and Applied Physics. |
В 1932 году он был также президентом общества свертывания крови Франции, а в 1934 году-Генеральным секретарем Международного союза чистой и прикладной физики. |
In fact, Member States have in the Secretariat a unique international civil service. |
По сути дела, государства-члены имеют в лице Секретариата уникальную гражданскую службу. |
The Secretary-General has established a panel composed of 12 independent personalities from Africa and the international community to oversee this evaluation. |
Генеральный секретарь учредил группу в составе 12 независимых представителей Африки и международного сообщества для надзора за проведением этой оценки. |
In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge. |
Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата. |
The Secretary-General sent a written message on the occasion of the International Day of Charity. |
Генеральный секретарь направил письменное послание по случаю Международного Дня благотворительности. |
Steele met with Jonathan Winer in September, then the U.S. deputy assistant secretary of state for international law enforcement, whom he had known since 2009. |
В сентябре Стил встретился с Джонатаном Уайнером, в то время заместителем помощника госсекретаря США по вопросам международного правопорядка, которого он знал с 2009 года. |
He worked as a third and second secretary in the Section for the International Economic Relations of the USSR. |
Он работал третьим и вторым секретарем в секции международных экономических связей СССР. |
Diane Abbott, Shadow Home Secretary, said greater international co-operation was needed to prevent similar events happening again. |
Диана Эббот, теневой министр внутренних дел, заявила, что для предотвращения повторения подобных событий необходимо более широкое международное сотрудничество. |
At the outbreak of World War II, in 1939, the International Secretariat was moved to New York City. |
В начале Второй мировой войны, в 1939 году, Международный секретариат был переведен в Нью-Йорк. |
Internationally, he acted as mediator in the Pan Am Flight 103 bombing trial and served as Secretary-General of the Non-Aligned Movement from 1998 to 1999. |
На международном уровне он выступал в качестве посредника в деле о бомбардировке рейса 103 компании Pan Am и с 1998 по 1999 год был генеральным секретарем Движения неприсоединения. |
Others wishing to be accredited may apply to the secretariat of the International Decade for Natural Disaster Reduction for this purpose. |
Другие организации, желающие быть аккредитованными, могут с этой целью подать заявку в секретариат Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий. |
I mean, not only is he an internationally acclaimed theological scholar, but he is the husband of the Secretary of State. |
Он же не только Всемирно известный богословский ученый, но и муж Государственного секретаря. |
The Secretariat continued to view itself as the leadership of the International. |
Секретариат по-прежнему считает себя лидером международного сообщества. |
He was also secretary and chairman of the International Music Society. |
Он также был секретарем и председателем Международного музыкального общества. |
The Permanent Executive Secretary of CEPGL is requested to appeal for international cooperation with a view to obtaining additional resources. |
Постоянному Исполнительному секретарю ЭССВО предложено обратиться к международному сообществу с призывом о сотрудничестве в целях получения дополнительных средств. |
The trustees were hoping the ex-foreign secretary's presence might expedite the paperwork that dogs the international dispatch of a corpse. |
Попечители фонда надеялись, что присутствие бывшего министра сократит волокиту, сопровождающую международные перевозки трупа. |
It consists of the General Secretary-Treasurer, and 13 International Vice-Presidents. |
В его состав входят генеральный секретарь-казначей и 13 международных вице-президентов. |
World Refrigeration Day is an international day established by the World Refrigeration Day Secretariat in Derbyshire, England. |
Всемирный день охлаждения - это Международный день, учрежденный Секретариатом Всемирного дня охлаждения в Дербишире, Англия. |
The survivors, in Europe, Asia and elsewhere, were largely cut off from each other and from the International Secretariat. |
Оставшиеся в живых люди в Европе, Азии и других местах были в значительной степени отрезаны друг от друга и от Международного секретариата. |
Mr. LEE Tae-dong General Secretary, International PEN, the Korean Centre. |
Г-н ЛИ Дэ-Дон Генеральный секретарь Международного Пен-клуба, Корейский центр. |
Boevé became the international secretary of MLCN. |
Бове стал международным секретарем ДОКН. |
On 8 March 2017 United Nations Secretary-General António Guterres urged a massive scale up in international support to avert a famine. |
8 марта 2017 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш призвал к массовому расширению международной поддержки для предотвращения голода. |
Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman. |
Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна. |
Pablo continued with the European International Secretariat of the Fourth International, operating from Amsterdam and Paris. |
Пабло продолжал работать в Европейском Международном секретариате Четвертого Интернационала, работающем из Амстердама и Парижа. |
The leader of these secretaries was a 16-year-old Victoria Abril, who later became an international actress. |
Лидером этих секретарей была 16-летняя Виктория Абриль, которая впоследствии стала международной актрисой. |
Lecture at the Workshop on International Protection of Human Rights and Brazil, organized by the National Superior Court and the State Secretariat for Human Rights. |
Лекция на семинаре по международной защите прав человека и положению в этой области в Бразилии, организованном Высшим национальным судом и Государственным секретариатом по правам человека. |
It is currently part of the Baháʼí World Centre and used by the Baháʼí International Community Secretariat and related offices. |
В настоящее время он является частью Всемирного центра Бахаи и используется Секретариатом международного сообщества Бахаи и соответствующими подразделениями. |
Seventh, the organization will be composed of a conference of States parties, a secretariat and an international data centre. |
В-седьмых, организацию будут составлять конференция государств-участников, секретариат и международный центр данных. |
The Secretariat acknowledged, upon enquiry, that assets had been sold to the International Tribunal and the Office of the High Commissioner due to an error. |
После представления соответствующего запроса Секретариат признал, что имущество было продано Международному трибуналу и Управлению Верховного комиссара по делам беженцев по ошибке. |
To date, the Secretariat for Women has received support through international cooperation for equipping a reception centre for women victims of violence. |
В настоящее время Секретариат по делам женщин получил по линии международного сотрудничества поддержку в создании центра по приему женщин-жертв насилия. |
It is often referred to as the United Secretariat of the Fourth International, the name of its leading committee before 2003. |
Его часто называют Объединенным Секретариатом Четвертого Интернационала, так назывался его руководящий комитет до 2003 года. |
The secretariat received 37 responses to the evaluation questionnaire from 23 UNECE member countries, anonymous respondents and international organizations. |
Секретариат получил 37 ответов на опросный лист для оценки от 23 стран- членов ЕЭК ООН, анонимных респондентов и международных организаций. |
In 1955, after living in Paris for two years, Lagerfeld entered a coat design competition sponsored by the International Wool Secretariat. |
В 1955 году, прожив в Париже два года, Лагерфельд принял участие в конкурсе дизайна пальто, организованном Международным секретариатом шерсти. |
The international organization collects this levy and has to pay it to the UN secretariat. |
Международная организация взимает этот сбор и должна выплачивать его секретариату ООН. |
With a view to taking up these challenges, the Assistant Secretary-General reiterated an appeal to the international community for contributions. |
Помощник Генерального секретаря вновь обратился к международному сообществу с призывом о предоставлении взносов в целях решения этих задач. |
International Atomic Energy Agency, The Annual Report for 1999 (GC (44)/4 and Corr.1); transmitted to the members of the General Assembly by a note by the Secretary-General. |
Международное агентство по атомной энергии, Ежегодный доклад за 1999 год (GC (44)/4 и Corr.1); препровожден членам Генеральной Ассамблеи запиской Генерального секретаря. |
In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge. |
Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'. |
Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов». |
The secretary who waited on Cowperwood was a young Polish girl named Antoinette Nowak, reserved, seemingly astute, dark, and very attractive. |
Секретаршей у Каупервуда служила молоденькая полька, Антуанета Новак, красивая брюнетка, сдержанная и, по-видимому, очень расторопная. |
If you read the papers, you might have seen that the Home Secretary has got himself into a bit of a fizz about certain moral issues. |
Если вы читаете газеты, вы должно быть видели, что министр внутренних дел требует разобраться в вопросах морали. |
The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the |
— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное |
The guidelines, however, left a loophole; they did not define what types of experiments and tests required such approval from the Secretary. |
Однако руководящие принципы оставляли лазейку; они не определяли, какие типы экспериментов и испытаний требуют такого одобрения со стороны секретаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secretariat for international ecology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secretariat for international ecology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secretariat, for, international, ecology , а также произношение и транскрипцию к «secretariat for international ecology». Также, к фразе «secretariat for international ecology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «secretariat for international ecology» Перевод на арабский
› «secretariat for international ecology» Перевод на бенгальский
› «secretariat for international ecology» Перевод на китайский
› «secretariat for international ecology» Перевод на испанский
› «secretariat for international ecology» Перевод на японский
› «secretariat for international ecology» Перевод на португальский
› «secretariat for international ecology» Перевод на русский
› «secretariat for international ecology» Перевод на венгерский
› «secretariat for international ecology» Перевод на украинский
› «secretariat for international ecology» Перевод на турецкий
› «secretariat for international ecology» Перевод на итальянский
› «secretariat for international ecology» Перевод на греческий
› «secretariat for international ecology» Перевод на хорватский
› «secretariat for international ecology» Перевод на индонезийский
› «secretariat for international ecology» Перевод на французский
› «secretariat for international ecology» Перевод на немецкий
› «secretariat for international ecology» Перевод на корейский
› «secretariat for international ecology» Перевод на панджаби
› «secretariat for international ecology» Перевод на маратхи
› «secretariat for international ecology» Перевод на узбекский
› «secretariat for international ecology» Перевод на малайский
› «secretariat for international ecology» Перевод на голландский
› «secretariat for international ecology» Перевод на польский
› «secretariat for international ecology» Перевод на чешский