Sections of the document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
built in sections - встроенные секции
line-of-light sections - секции маршрута с самостоятельной индикацией
split into two sections - разделился на две части
magazine sections - разделы журнала
conic sections - конические сечения
cables with cross-sections - кабели с поперечным сечением
two sections - две секции
large sections - большие участки
file sections - разделы файла
in the first sections - в первых разделах
Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit
Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions
Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
church of the virgin mary of good health - базилика девы Марии в добром здравии
admission of goods free of duty - Прием товаров беспошлинно
if you become aware of any unauthorized use of your password - если вам стало известно о любом несанкционированном использовании вашего пароля
member of the international court of justice - член международного суда справедливости
ruling of the european court of justice - Постановление Европейского суда
are members of the board of directors - являются членами совета директоров
new types of weapons of mass - новые виды оружия массового
mission of the kingdom of morocco - Миссия королевства марокко
conference of african ministers of finance - конференция министров финансов стран Африки
in terms of areas of - с точки зрения областей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
born on the wrong side of the blanket - рожденный на неправильной стороне одеяла
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
to throw the handle after the blade - бросить ручку после того, как лезвие
in the name of the united nations - во имя объединенных наций
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
the purpose of the present document is - Целью настоящего документа является
back to the scene of the crime - обратно на место преступления
on the morning of the third day - на утро третьего дня
what was the name of the guy - что было имя парня
is the best job in the world - это лучшая работа в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
revise a document - пересмотреть документ
the document points out - отмечается в документе
document required - требуемый документ
guarantee document - гарантия документ
obligating document - обязывающий документ
special document - специальный документ
position document - позиция документа
covered by this document - охватывается этим документом
document the incident - документировать инцидент
document entered into - Документ вступил в
Синонимы к document: legal agreement, contract, certificate, deed, indenture, official paper, legal paper, instrument, text file, papers
Антонимы к document: disprove, rebut, refute
Значение document: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
In several sections of the received document, development of the modal split is envisaged. |
В нескольких разделах полученного документа говорится о дальнейшем развитии процесса распределения перевозок между разными видами транспорта. |
As explained in the Gexcon document, sections 2.10 and 2.11, the difference relates to the flame front velocity. |
Как поясняется в документе Gexcon, разделы 2.10 и 2.11, разница связана со скоростью фронта пламени. |
If your document is already divided into sections, you can click in a section or select multiple sections and then change the margins. |
Если документ уже разбит на разделы, выберите нужные разделы, а затем измените значения полей. |
If your document is already divided into sections, you can select one or more sections, and then change the margins. |
Если документ уже разбит на разделы, выберите один или несколько разделов, а затем измените значения полей. |
Abstraction may transform the extracted content by paraphrasing sections of the source document, to condense a text more strongly than extraction. |
Абстракция может преобразовывать извлеченное содержимое путем перефразирования разделов исходного документа, чтобы сгущать текст сильнее, чем извлечение. |
If your document contains multiple sections and you have multiple sections selected, the new margin type will be applied to each section you have selected. |
Если выбрано несколько разделов, новый тип будет применен к каждому из них. |
You can use sections to make (or fence in) other formatting changes on the same or different pages in your document, including. |
Разделы можно использовать для изменения других параметров форматирования на разных страницах документа, включая указанные ниже. |
You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met. |
Можно использовать поля и разделы для скрытия или отображения текста в документе при выполнении определенного условия. |
If you want to mention all notable sections, then why no even brief mention of international sections or newslinks sections? |
Если вы хотите упомянуть все известные разделы, то почему нет даже краткого упоминания о международных разделах или разделах с новостными ссылками? |
The person being quoted in the lead provides a good summary of the other sections of the article. |
Человек, которого цитируют в главной роли, дает хорошее резюме других разделов статьи. |
Sir Gulam retrieved the papers and submitted a revised document that made no mention of the £250,000. |
Сэр Гулам забрал бумаги и представил пересмотренный документ, в котором не упоминалось о 250 000 фунтов стерлингов. |
I got a document right here that says that you have a special interest in the Cold War. |
У меня здесь есть документ, в котором говорится, что... у вас особый интерес к Холодной Войне. |
It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose. |
Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other. |
Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую. |
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks. |
Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера. |
Блок, секции с первой по четвертую. |
|
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
I need a copy of an extradition document now. |
Мне нужна копия документа о выдаче. |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
If you look at the History section, it has several sub-sections, yet they all lead to the same article. |
Если вы посмотрите на раздел Истории, он имеет несколько подразделов, но все они ведут к одной и той же статье. |
The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon. |
Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны. |
I did some major re-editing moving things around, removed one superfluous paragraph, and added sections for various mediums where aesthetics are relevant. |
Я сделал несколько крупных правок, перемещая вещи вокруг, удалил один лишний абзац и добавил разделы для различных сред, где эстетика актуальна. |
These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space. |
Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве. |
The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws. |
Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране. |
Род Juglans делится на четыре части. |
|
So apparently Viri ... was upset because I said the MOS said crticism sections were discouraged - because he/she believes criticism isn't under controversy. |
Так что, очевидно, Вири ... был расстроен, потому что я сказал, что Мос сказал, что секции критики были обескуражены - потому что он/она считает, что критика не находится под спором. |
For someone with significant non-career related information, it would be better to re-organize the sections into chronological segments of the person's life. |
Для кого-то со значительной информацией, не связанной с карьерой, было бы лучше переорганизовать разделы в хронологические сегменты жизни человека. |
For example, page headers, sections, paragraphs, etc. |
Например, заголовки страниц, разделы, абзацы и т. д. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946. |
Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period. |
В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени. |
Sandys chose the sections from an area near the Brandenburg Gate, frequented by artists, because of the dramatic color of the graffiti. |
Сэндис выбрал секции из района около Бранденбургских ворот, часто посещаемого художниками, из-за драматического цвета граффити. |
Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто. |
|
All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article. |
Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью. |
Why add to this section, which has its own page, when there are other sections in need of bigger work which do not have their own page? |
Зачем добавлять в этот раздел, который имеет свою собственную страницу, когда есть другие разделы, нуждающиеся в большей работе, которые не имеют своей собственной страницы? |
Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections. |
Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы. |
Movable sections of steel forms were used for the sidewalls. |
Для боковых стенок использовались подвижные секции стальных форм. |
There is ample content, from numerous high quality sources to provide narrative for each of the sections. |
Существует достаточно содержания, из многочисленных высококачественных источников, чтобы обеспечить повествование для каждого из разделов. |
By its later editions, Leaves of Grass had grown to fourteen sections. |
К его более поздним изданиям Листья Травы разрослись до четырнадцати секций. |
For example, there may be fifteen separate sections, three across the top of the head from side to side and five from the crown forward. |
Например, может быть пятнадцать отдельных секций, три поперек макушки головы из стороны в сторону и пять от макушки вперед. |
Two sections of the book Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr. |
Два раздела книги Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr. |
A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable. |
Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля. |
The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections. |
Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями. |
It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections. |
Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики. |
Where editors are asked to up or down entire sections about otherwise allowed topics? |
Где редакторов просят поднимать или опускать целые разделы о других разрешенных темах? |
The liver was divided into sections, with each section representing a particular deity. |
Печень была разделена на секции, каждая из которых представляла определенное божество. |
The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections. |
Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка. |
The remaining sections are considered as wetlands. |
Остальные участки считаются водно-болотными угодьями. |
By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia. |
К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia. |
Why the two different overlapping sections? |
Почему эти два разных перекрывающихся участка? |
A node-link diagram is similar to a tree, where each node branches off into multiple sub-sections. |
Схема связей узлов подобна дереву, где каждый узел разветвляется на несколько подразделов. |
I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late. |
Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно. |
That says nothing about whether or not plot sections contain or segregate spoilers. |
Работа муфавада-поля была положительно воспринята марксистскими критиками. |
Large sections of the Naxal movement began to question Majumdar's leadership. |
Большая часть движения Наксалов начала сомневаться в лидерстве Маджумдара. |
The crisis had undermined the loyalty of the villages, the towns and finally sections of the army. |
Кризис подорвал лояльность деревень, городов и, наконец, отдельных частей армии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sections of the document».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sections of the document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sections, of, the, document , а также произношение и транскрипцию к «sections of the document». Также, к фразе «sections of the document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
