Secured bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secured bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспеченный вексель
Translate

- secured [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • secured creditor - обеспеченный кредитор

  • secured debt - обеспеченный долг

  • secured lending - кредитование под обеспечение

  • secured weathertight - защищенный от атмосферных влияний

  • secured payment - гарантированный платеж

  • secured call - защищенный вызов

  • secured communication - защищенная связь

  • secured connection - защищенное соединение

  • secured debenture - обеспеченное долговое обязательство

  • secured environment - защищенная среда

  • Синонимы к secured: attach, fix, couple, connect, affix, fasten, chain, close, bolt, shut

    Антонимы к secured: unsecured, unguaranteed, unfastened

    Значение secured: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • bill of fare - счет за проезд

  • foot the bill - подставить счет

  • bill of work - ведомость работ

  • treasury bill yield - доходность казначейского векселя

  • defeat of a bill - провал законопроекта

  • way bill - путевая записка

  • double bill - двойной сеанс

  • bar bill - блокировать принятие законопроекта

  • anti-drug bill - законопроект, направленный на борьбу с наркотиками

  • action on bill of exchange - иск по переводному векселю

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



In 2013, it secured an amendment to the same sex-marriage bill to require UK Government to consult on letting humanist celebrants conduct legal marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он добился внесения поправки в закон об однополых браках, которая обязывает правительство Великобритании консультироваться по поводу разрешения участникам торжеств гуманистов заключать законные браки.

The bill secured 154 yes votes, 23 no and 10 abstention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект получил 154 голоса за, 23 - против и 10 воздержавшихся.

The Whigs secured the support of the Earl of Nottingham against the treaty by promising to support his Occasional Conformity bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виги заручились поддержкой графа Ноттингемского в борьбе с этим договором, пообещав поддержать его редкие законопроекты о конформизме.

The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной.

He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки.

There was a door in the centre which was secured with a ridiculously large padlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре помещалась дверь, запертая на нелепо огромный висячий замок.

Pass this jobs bill and we can put people to work rebuilding America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите этот закон о занятости и мы сможем дать людям работу по перестройке Америки.

And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказал вытереть это своим счётом на $100.

In the former case, the secured creditor would have to have priority over all rights in the immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае обеспеченный кредитор будет обладать приоритетом по отношению ко всем правам в недвижимом имуществе.

In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями.

Funding of cultural activities in nationally mixed areas has also been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выделены средства на проведение культурных мероприятий в районах, где проживает население, разнообразное по своему национальному составу.

They resulted in the adoption by the EAC Secretariat of UNDP proposals to amend the draft EAC anti-counterfeiting bill in a public health-sensitive fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их итогам Секретариат ВАС согласился с предложениями ПРООН относительно внесения поправок в законопроект ВАС о борьбе с контрабандой с учетом аспектов общественного здравоохранения.

Proof of address – bank/card statement or utility bill

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение адреса проживания – выписка по банковскому счету/карте или счета за коммунальные услуги

I am not a hundred dollar bill to please all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стодолларовая бумажка, чтобы всем нравиться.

You might want to bill him for a new shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может захотите выставить ему счет за новую рубашку.

Valmont's friendship had secured our correspondence, but you rejected it; you thought it troublesome; it was too frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеская помощь Вальмона обеспечивала нам переписку, но вы ее не захотели, вы нашли ее тягостной, вы предпочли, чтобы мы реже обменивались письмами.

Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен.

Right after we ding him For that improperly secured propane tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу как выскажем ему за неподобающую охрану бака с пропаном.

This bill can be discounted, and I shall meet it punctually at the due date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот обязательство, которое вы можете учесть, я оплачу его точно в срок.

Works out all the way around, Bill. For all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сработать, Билл, для всех нас.

Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета.

If a bill is so poor that it cannot command two-thirds of your consents, is it not likely that it would make a poor law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закон еле собрал две трети голосов, может, это не слишком хороший закон?

Before he goes off to war, a soldier gives his wife a bill of divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем отправиться на войну, солдат дал своей жене договрр о разводе.

Lynn and Emile were supposed to cause a distraction while the rest of us secured the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль с Линн должны были отвлечь внимание, а мы должны были заполучить нужное.

Well... it may be in the best interests of the company, Bill. But I still don't understand your opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, для компании так будет лучше, но я все же не понимаю ваше сопротивление.

The bill basically said that his daughters could not drive in a convertible on highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его основе - запрет дочерям Президента выезжать на дороги общего пользования в кабриолете.

'Sorry, Mum,' said her son Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочка, мы не нарочно, - отозвался ее сынишка Билл.

I assure you, the preserve is well-secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уверяю вас, заповедник хорошо охраняют.

In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место.

In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам.

This bill gave them symbolic recognition as official languages, though they have not been adopted for official use within the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект дал им символическое признание в качестве официальных языков, хотя они и не были приняты для официального использования в правительстве.

They are systematically secured by dikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они систематически охраняются дамбами.

Some wells are surrounded by masonry fences, but most are secured by chain link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые колодцы окружены каменными заборами, но большинство из них закреплены цепью.

Brigadier General Edward Morrison, commanding the artillery, also secured permission to use the roads to the rear for withdrawing disabled guns for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадный генерал Эдвард Моррисон, командовавший артиллерией, также добился разрешения использовать дороги в тыл для отвода выведенных из строя орудий для ремонта.

Amasis thus secured his kingship over Egypt and was then its unchallenged ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амасис обеспечил себе власть над Египтом и стал его неоспоримым правителем.

The staircase was once secret and easily secured, admitting only one person at a time into Nana Phadnavis's darbar hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница когда-то была секретной и легко охранялась, впуская только одного человека за раз в дарбар-холл Наны Фаднавис.

Promoter Bill Sargent first offered the Beatles $10 million for a reunion concert in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутер Билл Сарджент впервые предложил The Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году.

A similar bill was introduced on February 16, 2007, in the U.S. House of Representatives by Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный законопроект был внесен 16 февраля 2007 года в Палату представителей Конгресса США реп.

Attempting life as a theatre manager, he secured a lease on the Haymarket Theatre in 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытавшись стать театральным менеджером, он в 1746 году получил в аренду театр Хеймаркет.

Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы.

Small Petri dishes may have a protruding base that can be secured on a microscope stage for direct examination .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие чашки Петри могут иметь выступающее основание, которое может быть закреплено на микроскопе для непосредственного исследования .

Most major browsers created special User Interface indicators for pages loaded via HTTPS secured by an EV certificate soon after the creation of the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных браузеров создали специальные индикаторы пользовательского интерфейса для страниц, загружаемых через HTTPS, защищенные сертификатом EV вскоре после создания стандарта.

On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе их дебютного демо Manowar заключил контракт с лейблом Liberty Records в 1981 году.

It can also be used to trace an image from a piece of paper which is taped or otherwise secured to the tablet surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован для отслеживания изображения с листа бумаги, который приклеен скотчем или иным образом закреплен на поверхности планшета.

A DSP coupling is a self-sealing symmetrical coupling which is secured by inter-connecting two couplings together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта DSP - это самоуплотняющаяся симметричная муфта, которая крепится путем взаимного соединения двух муфт вместе.

As payroll and burn rate grew, private investing was secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста заработной платы и коэффициента выгорания частные инвестиции были обеспечены.

JPMorgan Chase agreed to assume the bank's secured debts and liabilities to depositors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPMorgan Chase согласился взять на себя обеспеченные долговые обязательства банка перед вкладчиками.

In 1990, Pacific Arts secured a contract with PBS to distribute their back catalog of programming on VHS under the PBS Home Video banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Pacific Arts заключила контракт с PBS на распространение своего бэк-каталога программ на VHS под баннером PBS Home Video.

This time not in vain, for she relented, and with her help, Hippolyte secured the magic girdle from Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз не напрасно, ибо она смягчилась, и с ее помощью Ипполит снял с Геракла волшебный пояс.

He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой.

His eldest brother Joseph Emory Davis secured the younger Davis's appointment to the United States Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат Джозеф Эмори Дэвис добился назначения младшего Дэвиса в Военную академию Соединенных Штатов.

After the war the picture was discovered and secured by the Monuments Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном Луиса Коэна, биржевого маклера, и его жены Ребекки Кейзер.

The epidermis layer is secured to the deeper connective tissue by basement membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой эпидермиса крепится к более глубокой соединительной ткани базальной мембраной.

Duncan & Fraser secured more automobile agencies, including the Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers and BSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan & Fraser обеспечили себе еще несколько автомобильных агентств, включая Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers и BSA.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

In this action, the French secured an important bridgehead on the Danube River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой операции французы обеспечили себе важный плацдарм на реке Дунай.

Following a protracted civil war, he secured power over the entire island around 1153 and remained in this position until his death in 1186.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После затяжной гражданской войны он получил власть над всем островом около 1153 года и оставался на этом посту до своей смерти в 1186 году.

This special looked at disasters caused by improperly secured or miscalculated cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом специальном выпуске рассматривались катастрофы, вызванные ненадлежащим закреплением или просчетом груза.

This process would not have been possible if other parties had secured parliamentary majorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был бы невозможен, если бы другие партии обеспечили себе парламентское большинство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secured bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secured bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secured, bill , а также произношение и транскрипцию к «secured bill». Также, к фразе «secured bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information