Sense of euphoria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sense of euphoria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство эйфории
Translate

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of right and wrong - чувство правильного и неправильного

  • in a Pickwickian sense - в смысле Pickwickian

  • sense of joy and excitement - чувство радости и волнения

  • strict sense - строгий смысл

  • feel sense of responsibility - ощущать ответственность

  • sense of proportion - чувство меры

  • create sense - создавать ощущение

  • false sense - ложное чувство

  • gain sense - приобретать чувство

  • sense of ownership - чувство сопричастности

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- euphoria [noun]

noun: эйфория, повышенно-радостное настроение

  • in a state of euphoria - в приподнятом настроении

  • feel euphoria - испытывать кайф

  • produce euphoria - вызывать эйфорию

  • Синонимы к euphoria: jubilation, happiness, glee, bliss, exhilaration, elation, excitement, joy, delight, ecstasy

    Антонимы к euphoria: unhappiness, sorrow, woe, misery, despair, depression, dysphoria

    Значение euphoria: a feeling or state of intense excitement and happiness.



And this euphoria made a great deal of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта эйфория была по большому счету оправдана.

He went out into the sunshine, filled with a sense of euphoria, his aches and pains forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять очутился на улице, но на этот раз сгорал от радостного возбуждения, позабыв о боли и усталости.

You get lightheaded And a sense of euphoria even though no actual drugs are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя начинается головокружение и появляется чувство эйфории без применения наркотиков.

Which creates a false sense of euphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого возникает ложное чувство эйфории.

The olfactory sense is the sense that most strongly evokes memories of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоняние - это чувство, которое сильнее всех вызывает воспоминания о прошлом.

There was no sense of motion, but he was falling toward those impossible stars, shining there in the dark heart of a moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ощущал движения и, однако, падал навстречу звездам, блиставшим там, в темных глубинах Япета.

Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

We all experience the sense of being a body from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все воспринимаем себя как тело изнутри.

And remember this: that in a sense, if we're going to get past this moment of a world where we know that we are unequal, it's artists who have to imagine a different world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: что в случае, если мы оставим в прошлом мир, где мы знаем, что мы неравны, то художники должны изобразить другой мир.

Humans think in stories, and we try to make sense of the world by telling stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди мыслят историями, с их помощью мы пытаемся как-то осмыслить мир вокруг нас.

So if we go back to the trust stack, you still have to trust the idea, you have to trust the platform, but you don't have to trust the other person in the traditional sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернуться к лестнице доверия, здесь вам также нужно поверить в идею, довериться платформе, но уже не надо доверять другому человеку в традиционном понимании.

It must be gratifying his swollen sense of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно удовлетворять его непомерно возросшее чувство собственного превосходства.

They judge idiots who know nothing of perspective, anatomy and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждают дураков, которые пренебрегают перспективой, анатомией и здравым смыслом.

He babbled some other stuff that keeps running through my head, but it doesn't make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще кое-что болтал, но остального я пока не понимаю.

We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей.

Dom was well aware of Trevize's tension for he could sense the fabric of the Councilman's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом хорошо знал о растущем напряжении Тревиза, поскольку мог чувствовать ткань разума советника.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

But I ran 'em all, and they didn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я проверил их всех, ничего особенного.

Sense memory things, such as the roughness of a carpet, the texture of a bedspread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память на ощущения, такие как шероховатость ковра, рисунок на покрывале.

Thus, apocalyptic moments are products of a sense of crisis: they can be triggered by wars and natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, апокалипсические моменты являются продуктом ожидания кризиса: они могут вызываться войнами или природными катастрофами.

Okay, so if he's chowing down on this stuff - Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, значит, если он перекусывает этой фигней - тогда это начинает иметь смысл почему он придушил таксидермиста и разорвал когтями парня из приюта.

Unduly depressed by a sense of her own superfluity she thought he probably scorned her; and quite broken in spirit sat down on a bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно подавленная сознанием своей никчемности, она подумала, что он, вероятно, презирает ее, и, окончательно упав духом, присела на скамью.

He hadn't lost his good sense, no matter what Meggie meant to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы много ни значила для него Мэгги, здравый смысл ему не изменил.

You trust your sense of timing, you're cocksure nobody can catch you, above all you're good in making caustic remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доверяешь своему чувству времени, ты самоуверенный, никто не может поймать тебя. Прежде всего, ты хорошо воспринимаешь едкие замечания.

You ought to do everything in your power, surely, to show your sense of the greatness of your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало бы сделать все возможное, чтобы оправдать оказанное вам высокое доверие.

Let's not beleaguer the fact that you have no sense of timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное не то, что время неподходящее, ..

She showed me the evidence and I kept pestering and publicising until the Home Office finally saw sense and granted a reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила мне улики, которые я продолжила настойчиво предавать гласности, пока министерство внутренних дел наконец-то не осознало и отсрочило приведение в исполнение смертного приговора.

That euphoria would cause an accelerated heart rate and increased body temperature, resulting in severe dehydration, which naturally would lead to an extreme, unquenchable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эйфория вызвала бы учащенное сердцебиение и повышение температуры тела, как следствие - сильнейшее обезвоживание, что естественным образом привело бы к неутолимой...

As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное.

Oh, a self deprecating sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О.., самоуничижительное чувство юмора.

Good to see the euphoria of your wedding day... hasn't tempered your cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть, что эйфория дня твоей свадьбы не умерила твоего цинизма.

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно...

Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование?

The Viet Cong ingrained in us a sense of xa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетконговцы укоренили в нас чувство кса.

I was hoping for a more intimate chat, though I sense by entering you would have me at a considerable disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась на более интимный разговор, хотя я чувствую, что войдя сюда, я буду в существенном недостатке.

How much had this sense of brotherhood been worth in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом?

Then does it make sense to kind of lead the conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда есть ли смысл мне вести переговоры?

With that, came a sense of purpose and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим пришло чувство цельности и общности.

The most fundamental idea, the idea of existence, has not been received by me through sensation; indeed, there is no special sense-organ for the transmission of such an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное понятие бытия получено мною не чрез ощущение, ибо нет и специального органа для передачи этого понятия.

Adam Wayne went out of the shop with a deep sense of fulfilment of soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Уэйн вышел из аптеки с отрадным чувством исполненного долга.

It made sense to kill yourself, if in the process you also killed people distantly related to you and allowed those closely related to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть смысл убить себя, если заодно вы убьете людей, с которыми у вас мало родственных связей, и это позволит выжить тем с кем у вас много родственных связей.

You know, I think you get this sense of entitlement... due to the fact that you're a rock god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство, что все вокруг вам должны, исходят от того, что вас боготворят.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

But you didn't tell me because of your unflinching sense of ethics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не сказали мне из-за своего непоколебимого чувства этики?

Well, you have a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас хорошее чувство юмора.

Maybe, but the terraformed rock over your shoulder, it creates a sense of groundedness, and people like their leaders down to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Может быть, но терраформированные скалы у вас за плечом создают ощущение прочности. А люди любят лидеров, крепко стоящих на ногах.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

So if you didn't have an ounce of adventuresome spirit in you it would still make sense to support the exploration of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если даже у вас нет страсти к приключениям, поддержка исследований Марса, тем не менее, важна.

Makes sense why you were trying to keep a low profile at the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, почему вы пытались держаться в тени в отеле.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

It came both from a determination to make something concentrated and fast and new and from a sense of freedom - great spontaneity and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ощущение пришло одновременно с решением сделать что-то сконцентрированное на главном, и вместе с тем быстрое и новое, а также от охватившего чувства свободы, спонтанного и безотчётного.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе.

What I'm trying to say is guys join fraternities to get a sense of structure in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я пытаюсь сказать, ребята вступают в братства, чтобы обрести некую стабильность в жизни.

All of them, especially euphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе, особенно эйфория.

Not only is it painless, but the person dies with euphoria, and so science does provide the answer to how you can have a humane method of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто безболезненно, человек умирает в эйфории и значит, наука дает ответ на то какой способ использовать для гуманной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sense of euphoria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sense of euphoria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sense, of, euphoria , а также произношение и транскрипцию к «sense of euphoria». Также, к фразе «sense of euphoria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information