Set their sights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
set up record - поставить рекорд
portable filename character set - переносимый набор символов для имен файлов
sonar interrogator set - гидроакустический запросчик
engine generator set - генератор двигателя
set of sites - множество сайтов
parameters set forth - Параметры изложены
set up network - создана сеть
record set - набор записей
comprised of a set of - состоит из набора
skilfully set - искусно набор
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
stop someone in their tracks - остановить кого-то в их пути
their design - их дизайн
roll their own - свернуть свои собственные
resting on their laurels - почивать на лаврах
find their own answers - найти свои собственные ответы
all other trademarks are property of their respective owners - Все другие торговые марки являются собственностью их владельцев
affiliates and their respective - филиалы и их соответствующие
considering their age - учитывая их возраст
about their vision - о своем видении
in their own way - по-своему
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
curious sights - любопытные взгляды
local sights - местные достопримечательности
setting its sights - установив его достопримечательности
historical sights - исторические достопримечательности
sights on - замахнулись на
best sights - Лучшие достопримечательности
sights with - прицелы с
sights set on - виды на
sights and activities - достопримечательности и мероприятия
set our sights - наши взоры
Синонимы к sights: eyes, eyesight, visual perception, vision, faculty of sight, glance, glimpse, look, view, field of vision
Антонимы к sights: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks
Значение sights: plural of sight.
They moved away from the base of the slope, began to make their way across the plain. |
Они отошли от подножия холма и были уже на равнине. |
Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land. |
Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю. |
Now, obviously, the sights, the sounds of the rioting, that was pertinent. |
Очевидно, увиденное вами, звуки бунта — всё это повлияло. |
Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people. |
Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит. |
Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet. |
Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете. |
Or because over years they have been socialized to see cooking as their role? |
Или потому что многие годы было принято, что готовит женщина? |
The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs. |
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes. |
Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
The Sisko said that corporeal beings value their linear existence. |
Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование. |
We have seen a lot of historical buildings, sights and state offices, including the Pentagon. |
Мы увидели много исторических строений, достопримечательностей и правительственных учреждений, включая Пентагон. |
Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans? |
Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами? |
My parents are very hospitable everybody feels at home in their flat. |
Мои родители очень гостеприимны, каждый чувствует себя как дома в своей квартире. |
Там так много чудесных достопримечательностей. |
|
Speaking about Canadian sights it’s important to mention the Agawa canyon area, and of course, the famous Niagara Falls. |
Говоря о канадских достопримечательностях, важно отметить, области Агава каньона, и, конечно же, знаменитый Ниагарский водопад. |
This way you can get to see all the beauty of natural sights. |
Таким образом, Вам удастся увидеть всю красоту природных достопримечательностей. |
By the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31. |
У ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября. |
And their units are evenly distributed between Two, Three, and Four? |
И их корабли равномерно распределены между Бандитами Два, Три и Четыре? |
Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals. |
Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии. |
The value of the scholars to their Muslim rulers ensured that the Church thrived. |
Ценность ученых для их мусульманских правителей гарантировала процветание церкви. |
Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice. |
Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер. |
The men tightened their winches, and the cables ascended another six inches out of the hole. |
Рабочие натянули лебедки, и тросы поднялись из просверленных колодцев еще на шесть дюймов. |
I don't know why every employee thinks they need to dump their stuff back here. |
Я не знаю, почему каждый сотрудник думает, что он может сваливать свои вещи здесь. |
Will you solemnly promise and swear to govern the peoples of Camelot according to their respective laws and customs? |
Клянетесь ли вы управлять народом Камелота в соответствии со своими законами и обычаями? |
But you're just upset about Stuart and your mom and all their HBOs. |
Ты просто огорчен из-за Стюарда с мамой и их сериальчиков. |
The tiers of attendants and helpers grouped about their master seemed to dwindle and fade into the night. |
Сгруппировавшиеся вокруг своего властителя толпы слуг и помощников, казалось, растворились во мраке. |
The cities' outer fortresses would be designed whenever possible with their heaviest concentration along the side toward the nearest refuge areas. |
Внешние крепости городов будут по возможности спроектированы с наиболее плотной концентрацией в направлении ближайших районов-убежищ. |
So the halfling turned his sights on Drizzt, who had become an unreadable puzzle to them all in the last few days. |
Поэтому хафлинг обратил свой взор к Дзирту, который в последние дни задал им немало загадок. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
Now, the first couple shots will show you if the sights are off or the barrel's bent. |
Теперь первая пара выстрелов подскажет, сбит ли прицел или изогнут ствол. |
So why have you got telescopic sights on it? |
А зачем тебе оптический прицел на ружье? |
My men have you in their sights even as we speak. |
Мои люди следят за тобой даже сейчас, когда мы с тобой говорим. |
Forget it. I'm keeping Frankie in my sights. |
Нет, я продолжу следовать за Фрэнком. |
He has set his sights on us and he intends to blow us out of the water. |
Он нацелился на нас, и намеревается убрать нас с дороги. |
Вы будите скучать по звукам и зрелищам арены. |
|
I figured we could go for a drive. You could show me the sights, you know. |
Мы с тобой прокатимся, ты покажешь мне окрестности. |
Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности. |
|
He proved to be a good host, and in the afternoon, he took them to see the local sights where they enjoyed hearing about the city and took photos |
Он доказал что он хороший хозяин и после полудня он повел их смотреть местные достопримечательности Они слушали истории про город и фотографировали |
I feel like Jon and I may opt to see the sights. |
Я думал, провести его с Джоном, посмотреть на достопримечательности. |
Though Adam had his sights set on being a drummer, Adam began playing bass in the 3rd grade after his music teacher suggested Adam try it out. |
Хотя Адам был нацелен на то, чтобы стать барабанщиком, Адам начал играть на басу в 3-м классе после того, как его учитель музыки предложил Адаму попробовать его. |
EOTech holographic weapon sights are part of the SOPMOD II package. |
Голографические прицелы EOTech являются частью пакета SOPMOD II. |
A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once. |
Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу. |
In search of a replacement vocalist, Blackmore set his own sights on 19-year-old singer Terry Reid. |
В поисках замены вокалисту Блэкмор обратил свое внимание на 19-летнего певца Терри Рида. |
Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production. |
Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство. |
Rose sets her sights on Abra, planning to extract her steam. |
Роза устанавливает ее достопримечательности на Abra, планирует добыть ее пара. |
Travelogues would bring the sights of far-flung places, with movement, directly to spectators' hometowns. |
Травелоги привезут достопримечательности отдаленных мест, с движением, прямо в родные города зрителей. |
Modern crossbow sights often use similar technology to modern firearm sights, such as red dot sights and telescopic sights. |
Современные арбалетные прицелы часто используют технологию, сходную с современными огнестрельными прицелами, такими как красные точечные прицелы и телескопические прицелы. |
Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun. |
Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик. |
Open sights use a notch of some sort as the rear sight, while aperture sights use some form of a circular hole. |
Открытые прицелы используют какую-то выемку в качестве заднего прицела, в то время как апертурные прицелы используют некоторую форму круглого отверстия. |
Tang sights often had vernier scales, allowing adjustment down to a single minute of arc over the full range of the sight. |
Танские прицелы часто имели нониусные весы, позволявшие производить корректировку вплоть до одной минуты дуги по всему диапазону действия прицела. |
The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts. |
Недостатком регулируемых прицелов является присущая им хрупкость подвижных частей. |
Glare, particularly from the front sight, can be a significant problem with iron sights. |
Блики, особенно от мушки, могут быть существенной проблемой с железными прицелами. |
Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms. |
Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP. |
Some had simple fixed front sights, while others used a post and globe front sight. |
Некоторые из них имели простые фиксированные мушки, в то время как другие использовали столбовую и глобусную мушку. |
It had rugged elevated sights, an oversized aluminum flash suppressor and recoil compensator, and an adjustable gas system. |
У него были прочные приподнятые прицелы, огромный алюминиевый глушитель вспышки и компенсатор отдачи, а также регулируемая газовая система. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set their sights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set their sights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, their, sights , а также произношение и транскрипцию к «set their sights». Также, к фразе «set their sights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
