Settlement period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
settlement of this - урегулирование этого
monthly settlement - ежемесячный расчет
investor state dispute settlement - инвестор государственного урегулирования споров
securities settlement instructions - Инструкция расчетов по ценным бумагам
settlement rate - расчетный курс
revenue settlement - расчет дохода
settlement fees - сборы расчетных
the settlement of which - урегулирование которого
united nations settlement - урегулирование оон
credit card settlement - оплата по кредитной карте
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
prehistoric period - доисторический период
spending period - период расходы
smoothing period - период сглаживания
review period - период рассмотрения
throughout that period - в течение этого периода
period immediately preceding - периода, непосредственно предшествующего
interval period - интервал период
delay period - период задержки
extensive period - Обширный период
initiation period - период инициирования
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
accounting period, adjustment period, billing cycle
Prehistoric farming settlements dating to the Early Neolithic period were discovered in open areas and also in caves, such as Għar Dalam. |
Доисторические земледельческие поселения, относящиеся к раннему неолиту, были обнаружены на открытых пространствах, а также в пещерах, таких как Гар Далам. |
The period interval must be the same for both settlement periods, such as three months, and you must set up the same periods in each settlement period. |
Интервал должен быть одинаковым для обоих периодов сопоставления, например три месяца, и вы должны задать одинаковые периоды в каждом периоде сопоставления. |
The oldest evidence of the settlement comes from the period dating from the Middle Bronze Age and Knovíz culture of the Late Bronze Age. |
Самые древние свидетельства о поселении относятся к периоду, датируемому средним бронзовым веком, и Кновизской культуре позднего бронзового века. |
Mann then goes into the provenance and dating of human remains that may shed light on the period of first settlement of the Americas. |
Затем Манн обращается к происхождению и датировке человеческих останков, которые могут пролить свет на период первого заселения Америки. |
If we adopt the common estimation of the Historians of that period, Karmsaddeh should have counted 211 inhabitants, which represented a relatively important settlement. |
Если принять общую оценку историков того периода, то Кармсаддех должен был насчитывать 211 жителей, что представляло собой относительно важное поселение. |
He was a pivotal figure in the period when Māori history emerged from myth and oral tradition and Pākehā began settlements rather than simple exploration. |
Он был ключевой фигурой в период, когда история маори возникла из мифов и устной традиции, и Пакеха начал поселения, а не просто исследования. |
The origins of these settlements dates back to the Spanish colonial period. |
Истоки этих поселений восходят к испанскому колониальному периоду. |
Over 12,000 such cases resulted in lawsuit settlements totaling over $400 million during a five-year period ending in 2014. |
Более 12 000 таких дел привели к судебным разбирательствам на общую сумму более 400 миллионов долларов в течение пятилетнего периода, закончившегося в 2014 году. |
For the early period, before the 6th century BCE, the term Ionic temple can, at best, designate a temple in the Ionian areas of settlement. |
Для раннего периода, до 6-го века до н. э., Термин ионный храм может, в лучшем случае, обозначать храм в ионийских районах поселения. |
The Neolithic period was a time of settlement on the land, and the development of farming on a large scale. |
Период неолита был временем заселения Земли и развития земледелия в больших масштабах. |
In the period 1873-1879, Mennonites formed blocked settlements in Manitoba with a total of close to 7000 members. |
В период 1873-1879 годов меннониты образовали Блокированные поселения в Манитобе, насчитывающие в общей сложности около 7000 членов. |
These include unnamed pharaohs in the legends of the Israelite settlement in Egypt, the subsequent oppression of the Israelites, and the period of the Exodus. |
К ним относятся безымянные фараоны в легендах об израильском поселении в Египте, последующем угнетении израильтян и периоде исхода. |
Some artifacts discovered in these underground settlements belong to the Middle Byzantine Period, between the 5th and the 10th centuries. |
Некоторые артефакты, обнаруженные в этих подземных поселениях, относятся к средне-византийскому периоду, между 5-м и 10-м веками. |
In the early Roman period, sea-levels dropped, making the marshes inhabitable and there may have been a Roman settlement on the site of what is now Tilbury Docks. |
В ранний римский период уровень моря понизился, что сделало болота пригодными для жизни, и, возможно, на месте нынешних доков Тилбери было римское поселение. |
The first period of settlement in Göreme goes back to the Roman period. |
Первый период заселения Гереме восходит к римскому периоду. |
During the Satavahana period, several large settlements emerged in the fertile areas, especially along the major rivers. |
В период Сатаваханы в плодородных районах, особенно вдоль крупных рек, появилось несколько крупных поселений. |
During the latter part of the period, they built earthwork mounds and middens, which showed settlements were becoming more permanent. |
Во второй половине периода они строили земляные насыпи и курганы, которые показывали, что поселения становились все более постоянными. |
The first settlements in the Xochimilco area were associated with the Cuicuilco, Copilco and Tlatilco settlements during the Classic period. |
Первые поселения в районе Хочимилько были связаны с поселениями Куикуилко, Копилько и Тлатилько в классический период. |
At the beginning of the period, they were the only form of permanent collective settlement in a culture that had not developed towns or cities. |
В начале этого периода они были единственной формой постоянного коллективного поселения в культуре, которая не развивала города. |
The Eastern Settlement was likely abandoned in the early to mid-15th century, during this cold period. |
Восточное поселение, вероятно, было заброшено в начале-середине XV века, в этот холодный период. |
Although the settlers were able to survive by farming and fishing, the initial period of settlement was marked by serious tensions among the settlers. |
Хотя поселенцы могли выжить, занимаясь сельским хозяйством и рыболовством, начальный период заселения был отмечен серьезной напряженностью среди поселенцев. |
In the medieval period a settlement grew up at Page Green and the woodland was increasingly cleared for agriculture. |
В средневековый период в Пейдж-Грин выросло поселение, и лес все больше расчищался для сельского хозяйства. |
From the mid-14th century, after the Black Death, Norman settlements in Ireland went into a period of decline. |
С середины XIV века, после Черной Смерти, норманнские поселения в Ирландии вошли в период упадка. |
The black population may have been several hundred during the Elizabethan period, though their settlement was actively discouraged by Queen Elizabeth I's privy council. |
В Елизаветинский период чернокожее население составляло, возможно, несколько сотен человек, хотя тайный совет королевы Елизаветы I активно препятствовал их заселению. |
In the Description field, enter a name or description of the settlement period. |
В поле Описание введите наименование или описание периода сопоставления. |
The period of these early settlements coincided with the Medieval Warm Period, when temperatures were similar to those of the early 20th century. |
Период этих ранних поселений совпал со Средневековым теплым периодом, когда температуры были подобны температурам начала XX века. |
The period of the year around accounts settlement was frequently the time of most lynchings of blacks throughout the South, especially if times were poor economically. |
В течение года вокруг урегулирования счетов часто происходили линчевания чернокожих по всему югу, особенно если время было бедным экономически. |
Settlements can be either lump-sum or as a structured settlement in which the payments are made over a period of time. |
Расчеты могут быть как единовременными, так и структурированными, в рамках которых платежи производятся в течение определенного периода времени. |
Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period. |
Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита. |
Modern humans are known to have inhabited the area during the Upper Paleolithic period, though permanent settlements were only established within the last 6,000 years. |
Современные люди, как известно, населяли этот район в период верхнего палеолита, хотя постоянные поселения были созданы только в течение последних 6000 лет. |
Bagan survived into the 15th century as a human settlement, and as a pilgrimage destination throughout the imperial period. |
Баган сохранился до XV века как человеческое поселение и как место паломничества на протяжении всего имперского периода. |
Settlement in Seyðisfjörður traces back to the early period of settlement in Iceland. |
Поселение в Сейдисфьордуре восходит к раннему периоду заселения Исландии. |
During the Preclassic period, the settlements along the coast grew and spread west into the interior. |
В доклассический период поселения вдоль побережья росли и распространялись на запад вглубь страны. |
The period from release to settlement lasts only a few days, but some planulae can survive afloat for several weeks. |
Период от выпуска до поселения длится всего несколько дней, но некоторые планулы могут продержаться на плаву несколько недель. |
This is evident from literary evidence dating from the settlement period as well as from later scientific studies such as blood type and genetic analyses. |
Это видно из литературных свидетельств, относящихся к периоду расселения, а также из более поздних научных исследований, таких как группа крови и генетический анализ. |
The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period. |
Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода. |
The culture has also been linked to the north Ubaid period monuments, in particular, with the settlements in the Eastern Anatolia Region. |
Эта культура также была связана с памятниками периода Северного Убайда,в частности, с поселениями в Восточной Анатолии. |
During this early period, Grand Boulevard was far beyond the edge of the settlement of St. Louis. |
В этот ранний период гранд-бульвар находился далеко за пределами поселения Сент-Луис. |
Even Ammianus' settlement in Rome matches the period when Hypatius was its prefect. |
Даже поселение Аммиана в Риме совпадает с периодом, когда его префектом был Ипатий. |
The Aguas Buenas Period was associated with the development of settlement system containing large villages and small farmsteads. |
Период Агуас Буэнас был связан с развитием системы поселений, включающей большие деревни и небольшие фермы. |
Technological advancement and mastery of iron metallurgy was achieved during this period of peaceful settlements. |
Технический прогресс и овладение черной металлургией были достигнуты в этот период мирных поселений. |
After a period of exploration sponsored by major European nations, the first successful English settlement was established in 1607. |
После периода исследований, спонсируемых крупными европейскими странами, первое успешное английское поселение было основано в 1607 году. |
The exploitation of sites with mineral resources may have increased during the Satavahana period, leading to the emergence of new settlements in these areas. |
В период Сатаваханы, возможно, возросла эксплуатация участков с минеральными ресурсами, что привело к появлению новых поселений в этих районах. |
It was first built during the Romanesque period, and was the focus of the early monastic settlement in Munich before the city's official foundation in 1158. |
Он был впервые построен в романский период и был центром раннего монашеского поселения в Мюнхене до официального основания города в 1158 году. |
Canadian English is the product of five waves of immigration and settlement over a period of more than two centuries. |
Канадский английский язык является продуктом пяти волн иммиграции и расселения на протяжении более чем двух столетий. |
If you print a sales tax payment report for the settlement period for conditional taxes, the 25.00 is included on the report. |
При печати отчета по налоговым платежам для периода сопоставления по условным налогам сумма 25,00 в отчет включается. |
The population of the island is believed to have varied from 40,000 to 60,000 in the period ranging from initial settlement until the mid-19th century. |
Население острова, как полагают, варьировалось от 40 000 до 60 000 человек в период от первоначального заселения до середины 19 века. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers. |
Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj. |
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
|
Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion. |
Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies. |
Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии. |
In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras. |
В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settlement period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settlement period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settlement, period , а также произношение и транскрипцию к «settlement period». Также, к фразе «settlement period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
