Severe style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severe style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суровый стиль
Translate

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • canned asparagus-style beans - консервированная стручковая спаржевая фасоль

  • laconic style - лаконичный стиль

  • architectural style - архитектурный стиль

  • mandarin style - стиль мандарин

  • working a style - работая стиль

  • my style - мой стиль

  • appropriate style - соответствующий стиль

  • style attribute - стиль атрибут

  • style them - стиль их

  • cozy style - уютный стиль

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.


serious style, hard style, brutal style


The style of the time was severe, hieratic and distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль того времени был суров, иерархичен и отстранен.

Viktor Popkov, who painted in the so-called Severe style that emerged after Stalin’s death in 1953, is increasingly appearing at auction, Mansfield said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения Виктора Попкова, который работал в так называемом суровом стиле, появившемся после смерти Сталина в 1953 году, все чаще стали появляться на торгах, отметила Мэнсфилд.

A pretty maid in an apron might be even more agreeable, perhaps; but for your severe monastic style it does very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательнее было бы хорошенькую горничную в фартучке; но с твоим монашеством и строгим стилем - это очень хорошо.

This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым.

He executed the sculpture for the Fontaine du Palmier erected in 1808 in the Place du Châtelet, Paris, in a more severe and bombastic Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил скульптуру для фонтана Дю Пальмье, воздвигнутого в 1808 году на площади Шатле в Париже, в более строгом и помпезном стиле ампир.

On the other hand, the growing popularity of tailoring gave rise to an alternative, severe style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, растущая популярность пошива одежды породила альтернативный, суровый стиль.

American waxing is the removal of only the pubic hair that is exposed by a swimsuit, depending on the style of the swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Эпиляция воском-это удаление только лобковых волос, которые обнажаются купальником, в зависимости от стиля купальника.

Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз.

Some severe cases of scoliosis can lead to diminishing lung capacity, pressure exerted on the heart, and restricted physical activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тяжелые случаи сколиоза могут привести к снижению емкости легких, давлению на сердце и ограничению физических нагрузок.

In 1917 this very long-run program faced the severe danger that in the short run powerful forces adverse to democracy and freedom would triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году эта очень долгосрочная программа столкнулась с серьезной опасностью, что в краткосрочной перспективе победят мощные силы, враждебные демократии и свободе.

The beginning of George VI's reign was taken up by questions surrounding his predecessor and brother, whose titles, style and position were uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале правления Георга VI возникли вопросы, связанные с его предшественником и братом, чьи титулы, стиль и положение были неопределенными.

This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии.

But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию.

For certain selected industries, this percentage — from which sales representing merely new model and style changes had been excluded — was several times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельных отраслей этот процент был в несколько раз выше — и это не считая продуктов, представляющих просто стилевую модификацию.

Severe head trauma, body found by her flatmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

I appreciate you coming down here, Robert, but it's not exactly your style to give the competition a heads-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признательна, что ты пришел, Роберт, но не совсем в твоем стиле предупреждать конкурентов.

The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка.

Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере.

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки!

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

I suppose it must need some special style of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, требуется особая манера игры.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих методов создает очень быстрый стиль плавания, состоящий из рук бабочки с двумя ударами дельфина за цикл.

Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности.

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

First we will need a few more people to confirm that this is the correct grammar for the US style, and then a consensus to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нам понадобится еще несколько человек, чтобы подтвердить, что это правильная грамматика для американского стиля, а затем консенсус для реализации.

The transactional leadership style promotes exploitative behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

All these compositions are written in a simple, chaste style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сочинения написаны в простом, целомудренном стиле.

Smith was controversial in his own day and his general approach and writing style were often satirised by writers such as Horace Walpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит был противоречив в свое время, и его общий подход и стиль письма часто высмеивались такими писателями, как Хорас Уолпол.

Belgium is particularly noteworthy as having a system under which demands made on students of engineering are particularly severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия особенно примечательна тем, что в ней существует система, в соответствии с которой требования, предъявляемые к студентам инженерных специальностей, являются особенно жесткими.

Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств.

She writes that mainstream perception of cool is narrow and distorted, with cool often perceived merely as style or arrogance, rather than a way to achieve respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет, что господствующее восприятие прохлады узко и искажено, причем прохладу часто воспринимают просто как стиль или высокомерие, а не как способ добиться уважения.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi.

The Huns used a type of spatha in the Iranic or Sassanid style, with a long, straight approximately 83 cm blade, usually with a diamond shaped iron guard plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунны использовали тип спаты в иранском или Сасанидском стиле, с длинным, прямым лезвием приблизительно 83 см, обычно с ромбовидной железной защитной пластиной.

She sent them to Tolkien, who was struck by the similarity they bore in style to his own drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала их Толкину, который был поражен сходством их стиля с его собственными рисунками.

His style was rooted in the classical seal script of the Han dynasty, and he followed the Huizhou school of carving founded by his contemporary He Zhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль был основан на классической письменности печати династии Хань, и он следовал Хуэйчжоу школы резьбы, основанной его современником Хэ Чжэнь.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

These techniques are also of limited use in valuing American style derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы также имеют ограниченное применение при оценке деривативов американского стиля.

Severe saturation in the dark side may even lead to physical degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное насыщение в темной стороне может даже привести к физической деградации.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.

However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика.

The Ho-Chunk suffered severe population losses in the 17th century, to a low of perhaps as few as 500 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке Хо-Чанк сильно пострадал от потери населения, составив, возможно, всего 500 особей.

Environmental enteropathy is a less severe, subclinical condition similar to tropical sprue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая энтеропатия-это менее тяжелое субклиническое состояние, сходное с тропическим спрутом.

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

Severe symptoms include severe increases in heart rate and blood pressure that may lead to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые симптомы включают резкое увеличение частоты сердечных сокращений и артериального давления, что может привести к шоку.

Surgery known as reduction may be carried out on more severe breaks that cause dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство, известное как редукция, может быть выполнено при более тяжелых переломах,которые вызывают вывих.

Severe osteoarthritis and osteopenia of the carpal joint and 1st carpometacarpal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый остеоартроз и остеопения запястного сустава и 1-го запястно-пястного сустава.

The most severe types involve a total absence of the sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее тяжелые типы связаны с полным отсутствием крестца.

He suffered a severe stroke in May 1982, but refused to relinquish office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1982 года он перенес тяжелый инсульт, но отказался покинуть свой пост.

The players took such a severe beating during practice that Lambeau sometimes had to move practices back to fields near City Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тренировок игроки получали такие сильные удары, что Ламбо иногда приходилось переносить тренировки обратно на поля рядом с городским стадионом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, style , а также произношение и транскрипцию к «severe style». Также, к фразе «severe style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information