Sewer leakage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sewer leakage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утечка из канализационного коллектора
Translate

- sewer [noun]

noun: коллектор, сточная труба, канализационная труба, швея, швец

verb: обеспечивать канализацией

  • combined sewer overflow - смесь сточных и ливневых вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных

  • sewer use ordinance - указания по использованию канализационной сети

  • building sewer - дворовая канализационная труба

  • automatic book sewer - ниткошвейный автомат

  • carry-on sewer - отводящий канализационный канал

  • combined building sewer - домовый выпуск общесплавной канализации

  • depressed sewer - дюкер на канализационном коллекторе

  • house sewer - домовый ввод

  • sewer mud exhauster - грязевик

  • sewer gas - канализационный газ

  • Синонимы к sewer: toilet, gutter, sewerage, cloaca

    Антонимы к sewer: hilltop, headland, recharge, amble, bottled water, brow, cleaned water, crawl, crystal clear water, deionized water

    Значение sewer: an underground conduit for carrying off drainage water and waste matter.

- leakage [noun]

noun: утечка, течь, просачивание, рассеяние

  • end-coil leakage - лобовое рассеяние

  • heavy leakage - большая утечка

  • air leakage - утечка воздуха

  • ignition leakage - утечка заряда в системе зажигания

  • radiation leakage - утечка излучения

  • leakage flow - просачивающийся поток

  • brake pipe leakage - утечка в тормозной магистрали

  • leakage of poisonous agents - утечка радиоактивных отходов

  • leakage of toxic agents - утечка радиоактивных отходов

  • leakage inductance - индуктивность рассеяния

  • Синонимы к leakage: escape, leak, outflow

    Антонимы к leakage: attorney client privilege, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, contain, enclose, gag law, gag order, gag rule

    Значение leakage: the accidental admission or escape of a fluid or gas through a hole or crack.



A major source is sewer overflows and sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор может переноситься с суши в море ветром, стоками или выбросами.

Applications are typically found where connection to a sewer-based sanitation system is not available or areas where water supplies are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения обычно находятся там, где подключение к канализационной системе канализации отсутствует или где водоснабжение ограничено.

Newton had its very own sewer system with its own manholes, which made things confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ньютона своя система канализации с собственными колодцами, что несколько запутывает ситуацию.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

So either she ditched the gun in the sewer grate and kept moving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что или она выбросила пистолет в канализационную решётку прямо на ходу...

There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта.

Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар...

But I'm intuiting some leakage from the damage of your breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но интуиция подсказывает, что виной тому урон, нанесённый тебе разрывом.

C++ allows for some restrictions based on the complexity of the leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С++ позволяет установить некоторые ограничения, основываясь на сложности организовать утечку.

Did you notice that Madison was experiencing leakage with the drain you placed inside of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили у Мэдисон разрыв внутри нее?

Jenna, holding on to a secret this big runs the risk of secret leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна, рискованно хранить такой большой секрет из-за возможной утечки информации.

I'm gonna clean up this sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычищу эту помойку.

There occurred, infamous to relate, inundations of the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда происходило нечто омерзительное -наводнение города нечистотами.

Beyond this brickwork and masonry, there is a large main sewer that empties into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой каменной кладкой проходит большой канализационный коллектор, который выходит к реке.

But in order to do this, he must have been thoroughly familiar with the enormous madrepore of the sewer in all its ramifications and in all its openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого необходимо было хорошо знать все разветвления и все отверстия громадного звездчатого коралла парижской клоаки.

He had discovered, by dint of industry, or, at least, by dint of induction, he had guessed who the man was whom he had encountered on a certain day in the Grand Sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей ловкости он открыл, или попросту, идя от заключения к заключению, догадался, кто был человек, встреченный им однажды в Главном водостоке.

Not a lot of reflective surfaces in the sewer, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нечистоты не посмотришься, как в зеркало, а?

Once in the sewer, timing will be of the essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в коллектор, не забывайте про время.

Let's keep a lid on what happened at the sewer pipe call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем о том, что случилось на вызове с трубами.

There's an old sewer system that runs right under the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под банком проходит старая канализационная система.

It was the gloomy star of the police which was rising in the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было полицейское око -мрачное светило подземных трущоб.

The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником.

This street is the first in the city to have an underground sewer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта улица - самая первая в Нью-Йорке, где построили подземную канализацию.

sewer, electronics, security camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, канализация, электроника, Камера видеонаблюдения.

There you are, Cocoanut Manor glorifying the American sewer and the Florida sucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовая усадьба: известная американскими насосами и флоридскими канализациями.

This little girl's money dropped into the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги этой малышки упали в подвал.

Maybe the killer was trying to stuff his body down the sewer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, убийца пытался сбросить тело в канализацию?

I took San Vicente thinking that I was gonna save some time, but then they're working on the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехала по Сан-Висенте, надеясь сэкономить немного времени, но там идет ремонт канализации.

A light like a train at the end of a sewer pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет в конце тоннеля.

While the Saxon was plunged in these painful reflections, the door of their prison opened, and gave entrance to a sewer, holding his white rod of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сакс предавался таким печальным размышлениям, дверь их тюрьмы распахнулась и вошел дворецкий с белым жезлом в руке -знаком его старшинства среди прочей челяди.

What is this, sewer chic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое, канализационный шик?

We take those details, download them onto a sewer and then put them onto clean cards for us to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем все детали, загружаем их на сервер и потом используем их что бы делать чистые карты.

Obviously, we are sewer fishing, duh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, ловлю рыбу в канализации, и что?

Madame Lorilleux would walk to the end of the street to toss them into a sewer opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Лорилле сама выносит объедки и спускает их в отверстие сточной канавы, что в конце улицы.

However, customers found his first model to be prone to leakage and short battery life, and it did not outperform the lead-acid cell by much either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клиенты обнаружили, что его первая модель была подвержена утечкам и короткому времени автономной работы, и она не намного превосходила свинцово-кислотный элемент.

In the water distribution market, it accounts for 66% of the market in the U.S., and in sanitary sewer pipe applications, it accounts for 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке распределения воды он составляет 66% рынка в США,а в области применения канализационных труб-75%.

When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию.

Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам.

The two stand with their hind ends touching and the penis locked inside the vagina while ejaculation occurs, decreasing leakage of semen from the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят так, что их задние концы соприкасаются, и пенис запирается во влагалище, пока происходит эякуляция, уменьшая утечку спермы из влагалища.

This includes roads, highways, bridges, airports, cycling infrastructure, water distribution networks, sewer systems, irrigation plants, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя дороги, шоссе, мосты, аэропорты, велосипедную инфраструктуру, водопроводные сети, канализационные системы, ирригационные установки и т.д.

Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт.

This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов.

Higher leakage current can be the result of longer storage times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий ток утечки может быть результатом более длительного хранения.

The non-solid electrolyte provide oxygen for self-healing purposes to reduce the leakage current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетвердый электролит обеспечивает кислород для самовосстановления, чтобы уменьшить ток утечки.

In late 1538, Sir Edward Neville, Keeper of the Sewer, was beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1538 года сэр Эдвард Невилл, Хранитель канализации, был обезглавлен.

Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

This can also create a dangerous situation when azide solutions are disposed down the drain into the sanitary sewer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может создать опасную ситуацию, когда азидные растворы сбрасываются в канализацию в канализационную систему.

But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой.

She takes an interest in the dolphin and summons her rats to recover him from the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проявляет интерес к дельфину и призывает своих крыс, чтобы забрать его из канализации.

Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды.

In 1898, George Safford Parker released the Parker Jointless, named so because its barrel was single-piece to prevent leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году Джордж Саффорд Паркер выпустил Parker Jointless, названный так потому, что его ствол был цельным, чтобы предотвратить утечку.

An expedition in mid-1994 revealed some plutonium leakage from one of the two nuclear-armed torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция в середине 1994 года обнаружила некоторую утечку плутония из одной из двух ядерных торпед.

A vacuum toilet is a flush toilet that is connected to a vacuum sewer system, and removes waste by suction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный туалет-это смывной туалет, который соединен с вакуумной канализационной системой и удаляет отходы всасыванием.

Power-supply transformers have leakage inductance and parasitic capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформаторы питания имеют индуктивность утечки и паразитную емкость.

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

These wet cells used liquid electrolytes, which were prone to leakage and spillage if not handled correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти влажные ячейки использовали жидкие электролиты, которые были склонны к утечке и разливу при неправильном обращении.

Factory-plumbed pneumatic-power users need not worry about poisonous leakage, as the gas is usually just air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводские потребители пневматической энергии не должны беспокоиться о ядовитой утечке, так как газ обычно является просто воздухом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewer leakage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewer leakage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewer, leakage , а также произношение и транскрипцию к «sewer leakage». Также, к фразе «sewer leakage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information